Готовый перевод People In Douluo, Starting To Gain Abilities / Новая жизнь в Боевом Континенте: Пробуждение силы: Глава 42

```html

После вчерашнего инцидента Хуо Юйхао вновь взглянул на глаза Цянь Шоуйюэ, но Цянь Шоуйюэ этого не заметил.

Вчера, случайно натолкнувшись на ванную Ван Дуна в общежитии, Цянь Шоуйюэ испытал странное отношение Ван Дуна к себе. Несмотря на это, Цянь Шоуйюэ продолжал делать вид, что ничего не произошло, что ещё больше злило Ван Дуна, оставляя её без возможности высказаться, так что она не знала, что делать.

Всю ночь она смотрела на Цянь Шоуйюэ глазами, полными обиды, и это заставляло его невыносимо чувствовать себя виноватым, словно он нанес ей огромный ущерб.

Ну разве всего лишь однажды увидеть тебя голой — это так страшно? В будущем такие вещи будут происходить в спальне каждый день, так чего же тут переживать? Пусть снова посмотрит на себя!

Конечно, Цянь Шоуйюэ ничего не сказал, иначе она бы погнала его ночью.

Таким образом, оба провели относительно спокойную, хоть и неловкую ночь.

На следующий день в первом классе учебного корпуса новеньких Шрэка Цянь Шоуйюэ по привычке сел на заднее окно, принадлежащее Ван Дуну, в то время как Ван Дун и Хуо Юйхао вновь заняли те же места, что и вчера, справа и спереди от Цянь Шоуйюэ.

После того как прозвенел звонок, класс, который ещё только что громко обсуждал, мгновенно затих. Когда же Чжоу И медленно вошел в класс, атмосфера сразу же напряглась, и все шепоты мгновенно прекратились.

— Все встать, собрать на площади, — холодно произнесла Чжоу И и вышла.

Услышав это, никто не осмелился пренебречь, группа студентов быстро выбежала из класса и, выстроившись в чрезвычайно упорядоченный ряд, последовала за Чжоу И на площадь Шрэка.

Чжоу И, идущая впереди, держала руки за спиной и смотрела с гордостью.

Страх и запугивание — это одни из лучших способов, как она считала, контролировать своих студентов.

Но она не думала о том, что это часто приводит к сильной реакции. Люди похожи на пружины: чем больше давление, тем сильнее будет отскок.

Все это можно было бы легко изменить с помощью легкого касания руки.

Когда группа студентов прибыла на площадь, Цянь Шоуйюэ уже увидел большую кучу серебристо-белой железной одежды, брошенной под ближайшими деревьями.

Опять эти старые традиции Шрэка, которые не менялись на протяжении тысячелетий — бег с грузами.

Цянь Шоуйюэ был действительно в недоумении по этому поводу; по части физической подготовки студентов Академия Шрэка действительно не может похвастаться нововведениями. Это или бег с грузами, или бег с грузами.

— Командир отряда Цянь Шоуйюэ на месте! — громко сказал Чжоу И.

Цянь Шоуйюэ быстро вышел вперед; хотя он и не хотел быть командиром, в этом положении сейчас все же требовались некоторые привилегии.

Чжоу И указал на кучу цепей.

— Это называется железным костюмом, он специально предназначен для тренировки и повышения физической формы. Теперь каждый из вас получит по одной штуке; после того как оденетесь, начнется бег по кругу вокруг этой площади Шрэка. Бегите до конца занятия. Вы можете использовать душевную силу, но не душевные способности. Результаты будут определяться по количеству кругов; последний будет исключен.

— И еще раз подчеркиваю, что в моем классе кто-то может быть исключен в любой момент. Сегодня девяносто девять станут восемьюдесятью восемью, и теперь начнем.

Во время своего выступления Чжоу И встала на цыпочки и бросила железный костюм прямо перед Хуо Юйхао.

Тридцатифунтовый железный костюм не был большой проблемой для Ван Дуна на этом этапе; он мог бы едва справиться с ним за два часа бега. А что касается Цянь Шоуйюэ, то и говорить нечего! С его физическими данными, сравнимыми с человеческим тиранозавром, разницы между тем, надеть его или нет, не было.

Так было и с Цянь Шоуйюэ, и с Ван Дуном, но у остальных в классе было другое мнение.

Тридцать фунтов железной одежды не слишком тяжелы для группы начинающих душевных мастеров, которым в основном всего шестнадцать или семнадцать уровней, но нужно же носить это, чтобы бегать в течение двух часов до конца урока?! Это хоть как-то разумно, по крайней мере для них сейчас.

Слова Юйхао следует считать слегка неуверенными, хотя она уже приняла пилюлю Хуансюй, данную ей Цянь Шоуйюэ вчера, и её показатели значительно улучшились. Но они ещё не достигли сильного уровня, поэтому эта задача оставалась для неё особенно сложной сегодня.

К бесчувственности класса Чжоу И проявила полное безразличие и холодно заявила:

— Я знаю, многие из вас хотят сказать, что это несправедливо, потому что тела мальчиков и девочек естественно разные, а физические качества различных душевных мастеров также различаются. Но сейчас я скажу вам: в моем классе я не делаю различий. Подумайте, на поле боя враг не убьет вас только потому, что вы слабы и безвольны? Начинайте сейчас, бегите!

Цянь Шоуйюэ слегка нахмурился, а Хуо Юйхао также посмотрел на Чжоу И с дополнительной настороженностью.

Если вслушаться во вторую часть предыдущих замечаний, это кажется вполне обоснованным на первый взгляд, и действительно справедливо на поле боя. Но вопрос в том, сейчас я обучаюсь в академии, какое это имеет отношение? Если это действительно актуально в казарме, то сейчас находится школа!

К черту! Это просто кража концепции и всё что угодно.

Это просто обман публики, как Венди? (Этот парень, похоже, плохо научил Келли, так и не сможет научиться.)

После того как Чжоу И закончила говорить, она вышла, стоя за пределами площади и смотря на группу издалека.

Жаль, что сколько бы эти стажеры ни проклинали и не ненавидели в своих сердцах, они не осмеливались это продемонстрировать, и поэтому им оставалось только с печальными лицами надеть тридцатикилограммовый железный костюм и готовиться бегать по кругу вокруг площади Шрэка.

— Эм... Учащиеся, можно ли мне уделить несколько минут, чтобы сказать пару слов? — в этот момент Цянь Шоуйюэ вдруг встал.

Если ни за что, то просто ради того, чтобы досадить Чжоу И, он не мог позволить никому быть исключённым.

Жизнь и смерть вылетают из головы, и если не подчиняетесь, тогда действуйте. Игра потому что Цянь Шоуйюэ, который часто играет в Ясо, никогда не беспокоится об этом!

— Уверен, никто из вас не хочет быть исключённым из-за этого, верно? — услышав слова Цянь Шоуйюэ, студенты, готовившиеся начать бег, подсознательно посмотрели на него. В это время Хуо Юйхао и Ван Дун стояли рядом с Цянь Шоуйюэ и понимали, что он, похоже, собирается сделать что-то.

Несколько девушек, которых Цянь Шоуйюэ "спас" в прошлый раз, с надеждой смотрели на него.

— Разве учитель Чжоу не сказал только что, что последний в этой миссии будет исключен? Так что вопрос: что, если мы все пробежим одинаковое количество кругов и не будет последнего?

Слова Цянь Шоуйюэ мгновенно заставили большинство людей загореться.

В частности, студенты с относительно слабой подготовкой и физической формой заблестели глазами.

— Думаю, как командиру отряда, следует помочь студентам, — сказал Цянь Шоуйюэ, хотя в основном он стремился увидеть недовольство Чжоу И.

Внезапно один студент встал и спросил:

— Неужели ты не возьмешь это на себя? Как ты можешь гарантировать, что все пробегут одинаковое количество кругов и одинаковой скорости? Если один человек пробежит еще один круг, разве это не всё?

— Это хороший вопрос...

Цянь Шоуйюэ вытащил из сапфира на слиянии сублиматора огромный камень высотой более двух метров, затем бросил его высоко в воздух и ударил по нему, и в мгновение ока камень разлетелся на куски в небе и упал на землю, а также на тела многих.

Это больно; это настоящий камень, и качество довольно неплохое.

— А почему? Просто потому, что я командир отряда! Только с моим кулаком размером с мешок с песком! Думаю, в нашем классе не должно быть эгоистичных и темных студентов, правильно? Если есть, тогда я точно выгоню именно тебя! — с доброй улыбкой сказал Цянь Шоуйюэ, но в контровом свете его лицо выглядело мрачным, что сразу заставило тех, кто имел дурные мысли, проявить честность.

Все вспомнили о невероятной силе, когда класс пробегал двадцать или тридцать кругов за десять минут вчера.

Подумав немного о том, что труднее — голова или валун, они решительно согласились.

— Брат Юэ, просто скажи, как это сделать! — сказал класс А.

— Да, да, мы все слушаем тебя! — поддержал класс Б.

— Брат Цянь Шоуйюэ, ты действительно слишком самодовольный, как же это возможно! Мы все скучаем по тебе!

— Верно!

Слушая праведный гнев и искренние слова всех, уголок рта Цянь Шоуйюэ слегка приподнялся.

Так что далее Цянь Шоуйюэ использовал знания, полученные от учителя физкультуры Блю Стар, и начал делиться ими с другими.

Основываясь на вспомогательных душевных мастерах, то есть на самом слабом студенте в классе, он разделил на внутренние и внешние круги. Душевые мастера с физической силой или духом зверя бегут в самом внешнем круге, а душевые мастера с оружием бегут на среднем уровне, за исключением некоторых очень сильных. Используя принцип сопротивления воздушного потока, Цянь Шоуйюэ снова отрегулировал это, вспомнив о методах распределения в своем уме!

Таким образом, безумная беговая команда, возглавляемая Цянь Шоуйюэ и Ван Дуном, начала бег.

Они выстроились в специально отрегулированные ряды, слушая лозунги, которые кричал Цянь Шоуйюэ, и с нечеткими шагами побежали вперед. Сначала их шаги были немного беспорядочными, некоторые даже инстинктивно хотели ускориться.

Но духовная сила Цянь Шоуйюэ, который двигался по краю команды, контролировала всех в очереди. Духовная сила уровня Моря Духов хватает, чтобы следить за мелкими движениями каждого. Каждого, кто выбивался из общего ритма, он подходил и делал им "физическое" напоминание, а девушкам просто делал небольшие словесные подсказки для поддержания организованности и заданной скорости группы.

(Мальчики: Так она различает, как это вообще возможно? Это — что — такое?

Внедрив центральную идею "весь класс квалифицирован", эти одиннадцатилетние и двенадцатилетние девушки выдали необычайно высокую активность и начали объединяться с беспрецедентной скоростью, помогая и сотрудничая друг с другом.

Чжоу И смотрела на эту сцену с нахмуренными бровями издалека, ничего не говоря.

Цянь Шоуйюэ, похоже, организовал и объединил класс новеньких, и они бегут с дисциплиной и планом.

Но... Ситуация превратилась в эффект, которого она не хотела. Однако Чжоу И смотрела издалека и не остановила его.

Спустя почти час некоторые начали медленно терять силы и не могли поддерживать темп с остальными. Это рассмешило Чжоу И, но далее произошло то, что она не ожидала.

Цянь Шоуйюэ вдруг закричал на поле, и все сразу же остановились; он достал несколько больших бочек с водой, и одноклассники немедленно стали пить, чтобы восполнить потерю жидкости из-за предыдущего бега.

Правильно, что Чжоу И хочет, чтобы они продолжали бег, но она не говорила, что они не могут останавливаться и отдыхать, верно! Разве это не кража концепции?

Она любит кражу концепции, так почему бы нам не своровать день, верно? Поэтому при усилиях Цянь Шоуйюэ остальные в классе так и поддерживали.

Слабая Хуо Лоли практически лежала на Цянь Шоуйюэ, а Ван Дун на пределе, но она сдерживалась и не хотела отставать от него.

Это впечатлило Цянь Шоуйюэ. Он не ожидал, что эта девушка окажется столь стойкой...

Время продолжало течь, и наконец настала последняя минута; отдельные стажеры, практически парализованные на земле, или Цянь Шоуйюэ помогали с помощью своих костей, в основном находились в этом состоянии, поскольку их тела слишком слабы.

Это напомнило Цянь Шоуйюэ о другом человеке, оригинальном учителе по фамилии Ванг. Его метод обучения был самым разумным с точки зрения человеческого тела в глазах Цянь Шоуйюэ.

Сейчас, кроме него, почти все стажеры были поддержаны этой верой (гневом и нежеланием быть исключёнными).

— Звонок...!! — наконец прозвенел конец занятия, и этот мелодичный звук был чрезвычайно приятен, как спасение с небес.

— Бум, бум...

Класс новеньких одновременно рухнул на землю, металлическая одежда столкнулась с землёй, и железные доспехи гремели, создавая целую серию звуков.

Как домино, эти кадеты тянули друг друга, падая вместе рядом с другими и на других.

Даже Цянь Шоуйюэ не удержался и сел, расслабляя своё напряженное тело, принимая позу для растяжки, что помогало расслабить мышцы.

Почти два часа интенсивного использования душевной силы были трудны даже для него; последняя чаша. Он тащил треть класса за собой.

Хотя тело не было истощено, оно все равно чувствовало усталость.

Смотря на Ван Дуна, который выглядел умиротворенным, он был так устал, что лежал на коленях Цянь Шоуйюэ, его лицо покраснело, он тяжело дышал и выглядел так, будто его переиграли. Хуо Лоли почти теряла сознание, и вся она лежала на спине Цянь Шоуйюэ.

Увидев это, Цянь Шоуйюэ подкачал мышцы, но всё же передал душевную силу обоим, чтобы помочь им с дыханием и состоянием.

Важно отметить, что Цянь Шоуйюэ держал одну на плече, а одну на груди! Каждый могу догадаться, кто у него на груди.

Это действие удивило Ван Дуна, но он почувствовал, как теплый поток душевной силы потек по нему и ничего не сказал. Просто тот момент, когда рука Цянь Шоуйюэ...

Ладно, Ван Дун смирился и, слабо ударив кулачком в сторону Цянь Шоуйюэ, уснул.

```

Эта сцена заставила Цянь Шоуюэ рассмеяться, этот нидзи все еще немного цундэре, так забавно дразнить её.

После этого взгляд Сэнсёюки упал на остальных студентов в классе.

Смотрев на парализованную группу, обменившуюся взглядами и улыбками, раздался взрыв смеха.

Неизвестно, смеялись ли они над безмолвным видом друг друга или над успешной попыткой сопротивления.

В данный момент их отношения стали ближе.

Теперь они уже не незнакомцы из Тяньнаньхай Бэй, а единый класс, коллектив одноклассников, "боевые товарищи", которые помогают друг другу преодолевать трудности.

Даже у Сэнсёгецу в сердце возникло чувство коллективной чести и ответственности как у классного руководителя...

.................. (Продолжение следует)....

http://tl.rulate.ru/book/117870/4724573