Готовый перевод Douluo: From Judge Duong Tam Begins / Боевой Континент: С начала суда над Тан Саном: Глава 8

Маленький танец, я!

Возможно, потому что Тан Сан с детства жил без забот, его внезапная встреча с Шень Тяньфэном, который осуждал его всюду, привела к тому, что он немного потерял контроль. Это заставило Сяо У почувствовать себя оскорбленной, но насмешка Шень Тяньфэна быстро привела Тан Сана в чувства.

— Ничего, брат, — сказал он.

Увидев, что Тан Сан, полностью пришедший в себя, хочет извиниться, Сяо У покачала головой, отметив, что с ней всё в порядке.

— Шень Тяньфэн.

— Пока темное оружие третьего брата не сломано, его можно использовать постоянно.

— Более того, это оружие сложно создавать, так что третий брат может показаться немного импульсивным, когда услышит, что ты только что распорядился этим темным оружием.

После разговора с Тан Саном, Сяо У снова повернулась к Шень Тяньфэну и объяснила ему причину импульсивного поведения Тан Сана.

— О!

— Так вот оно что!

— Похоже, что эти метательные оружия отличаются от луков и стрел, их даже можно перерабатывать.

— Я всё время думал, что этот Тан Сан не выглядит как богатый ребёнок, как он может так щедро тратить, это же просто схватка, а он использует столько странных и изысканных орудий для атаки.

— Так получается, я действительно совершил ошибку с добрыми намерениями!

— К сожалению, я все эти орудия бросил в печь и растопил их.

— В противном случае, сколько всего стоит это оружие, я бы мог оплатить.

Притворяясь, что внимательно слушает объяснение Сяо У, Шень Тяньфэн внезапно осознал. Затем он выразил готовность компенсировать Тан Сана.

— Хм!

Оглядываясь на лицемерное выражение Шень Тяньфэна, Тан Сан почувствовал злость. Однако его ранения всё ещё не зажили, и он понимал, что даже с помощью иглы Дракона, может не иметь шансов против Шень Тяньфэна. В конце концов, Тан Сан мог только недовольно хмыкнуть.

— Вот.

— Это тысяча золотых душевных монет, думаю, этого должно хватить.

Игнорируя холодный вздох Тан Сана, Шень Тяньфэн вытащил тысячу золотых душевных монет и передал их Сяо У.

— Хватит.

— Но я надеюсь, что в будущем вы не будете трогать мои вещи!

Смотрев на золотую душевную монету, переданную Шень Тяньфэном, Сяо У изначально не планировала принимать её. Но, прежде чем она смогла отказаться, Тан Сан, стоявший рядом, взял золото и сказал одновременно.

На самом деле, Тан Сан изначально не собирался просить эти золотые душевные монеты. Но денег у него не было, а как известно, на одну копейку-то и герой не в состоянии. И раз Шень Тяньфэн заявил, что тысяча монет — это компенсация ему, Тан Сан, осознав это, естественно, не стал отказываться.

— Поторопитесь, вставайте!

— Друзья декана здесь!

Когда атмосфера на месте постепенно становилась более теплой с тем, что Тан Сан наконец-то получил от Шень Тяньфэна тысячу золотых душевных монет, Дай Мубай вдруг тихо закричал.

— Разве это не спекулянт?

Все обернулись на звук. Вскоре к площади направлялся среднего возраста человек с хитрой ухмылкой на лице.

Увидев это, Сяо У, уже впечатлённая Фландером, невольно воскликнула.

— Какой спекулянт?

— Это декан нашей Академии Шрек.

— Он дух святого 78 уровня, намного сильнее учителя Чжао.

— А толстяк — его ученик.

Слыша восклицание Сяо У, хотя на лице Оскара появилось полное недоумение, он всё же представил её.

— Фландер, этот персонаж не будет уделять кому-то особое внимание, правда?

— Наверняка, разве в оригинале не говорилось, что он ждал Лю Эрлона всю жизнь?

— Мм? Неужели ожидание Лю Эрлона — всего лишь предлог, а на самом деле он ждал своего лучшего друга, Ю Сяогана?

Слишком ленивый, чтобы слушать разговор окружающих, Шень Тяньфэн заметил, что внимательный взгляд Фландера был устремлён на него, и не мог не почувствовать дискомфорт от пристального взгляда, внутренне недовольно бурча.

— В этом году всё хорошо, у нас пятеро новых маленьких монстров.

— От имени Академии Шрек, я вас приветствую.

— Позже каждый из вас оплатит по сто золотых душевных монет учителю Ли, который отвечает за финансы.

— Ах, да, талант Тяньфэна достиг такого уровня, что ему можно отменить обучение, так что Тяньфэну оплачивать обучение не нужно.

Под взглядами всех, Фландер подошел к восьми ученикам и, лишь тогда отвёл взгляд от Шень Тяньфэна, начав свою любимую часть — собирать деньги. Но не знаю, что в этот раз произошло с Фландером, он, обычно жаждущий денег, сам готов был освободить Шень Тяньфэна от уплаты.

— Хорошо, кроме Оскара и Нинг Жунжун, остальные могут разойтись!

— Помните, идите отдыхать и готовьтесь вернуться к лучшему своему виду, первое занятие начнётся вечером.

Убедившись, что все кивнули, Фландер не стал тратить время на лишние слова и объявил о распуске.

— Настоящая небесная лотос.

— Верни все тысячу золотых душевных монет, которые я только что дал Тан Сану.

Вернувшись в свою комнату, Шень Тяньфэн сразу же приказал Небесному Лотосу в своей голове.

— Хозяин, действительно ли хорошо так тратить очки удачи?

Тем не менее, Небесный Лотос все же вернул тысячу золотых душевных монет, согласно приказу Шень Тяньфэна.

— Конечно, я всё это делаю по своему плану, — с довольной улыбкой проговорил Шень Тяньфэн, затягиваясь чаем.

...

Ночь наступила.

На площади Академии Шрек все восемь человек, включая Шень Тяньфэна, уже собрались.

— Оскар, ты пробежал двадцать кругов?

В этот момент Фландер, который также уже был на площади, не обращая внимания на остальных шести, сосредоточил всё внимание на Нинг Жунжун и Оскаре и только долго ждал.

— Декан.

— Я закончил.

Увидев резкий взгляд Фландера, Оскар с лёгким кашлем намеренно неверно истолковал вопрос и кивнул в ответ.

— Я спрашиваю о вас, а не о нём!

Фландер холодно фыркнул.

— Да.

— Мы всё закончили!

Оглянувшись на девушку рядом, в которой он влюбился с первого взгляда, Оскар стиснул зубы и с улыбкой произнёс.

— Очень хорошо!

— Я действительно не ожидал, что у Оскара есть дух дружбы.

— В таком случае, ты можешь пробежать ещё двадцать кругов.

— Не забудь!

— Если не закончишь, не сможешь поесть!

Сказав это, Фландер подошёл вперёд и одновременно запечатал душевную силу Оскара.

— Да.

В этот момент Оскар не стал об этом много говорить, просто молча кивнул и побежал к выходу из Академии Шрек.

http://tl.rulate.ru/book/117852/4851108