Готовый перевод Douluo: My Heart Of Steel, Give You Three Seconds! / Боевой Континент: Мое Стальное Сердце, Даю Тебе Три Секунды!: Глава 38

— Онтология, возможно, она сможет максимально развить свои физические навыки, — подумал Сюй Циньфэн, глядя на Цунаде и продолжая: — Раз уж тебе некуда идти, оставайся со мной, я научу тебя стать сильнее. Когда станешь сильнее, свои дела сможешь решать сама.

— Но все говорят, что у меня бесполезная боевое душа... И не повредит ли следование за благодетелем?

Цунаде опустила голову, полная неуверенности в себе.

— Гумо.

Сюй Циньфэн мягко улыбнулся, поднял занавес и позвал Гу Мо. Тот кивнул, и мощная сила души внезапно поднялась, создавая подавляющую ауру, которая перекрывала ясный ржание лошадей.

Жёлтый, жёлтый, фиолетовый, фиолетовый, чёрный, чёрный!

Шесть душевых колец тихо парили под телом Гу Мо.

— Душа... Душа Императора?! — Цунаде уставилась на Фурумо, лицо её было полным недоумения.

— Девочка, следовать за Его Высочеством — это возможность, которую многие и не мечтают получить, так что береги этот шанс. К тому же, Он никогда не говорит ерунды.

Душевное кольцо исчезло, и аура Гу Мо вернулась в норму, он снова выглядел как обычный извозчик.

В карете отсутствовала звукоизоляция, поэтому разговор Сюй Циньфэна и Цунаде Гу Мо слышал вполне четко.

Цунаде быстро опомнилась и, глядя на Сюй Циньфэна, в её глазах появилось немного больше надежды. — Брат Фэн, я действительно смогу стать сильнее?

— Конечно, — с легкой улыбкой кивнул Сюй Циньфэн.

— Я согласна следовать за братом Фэном.

Цунаде больше не колебалась, но в то же время продолжала задавать вопросы: — Но почему ты выбрал меня, брат Кэйзе?

Сюй Циньфэн погладил её по голове. Хотя Цунаде была мала по возрасту, её ум превзошёл ровесников, не удивительно, что она смогла добраться до этого отдалённого места одна.

— Из-за твоего боевого духа.

— Но разве мой боевой дух не бесполезен? — Цунаде была ещё больше озадачена.

Сюй Циньфэн улыбнулся. — Кто сказал, что твой боевой дух бесполезен?

— И папа, и учителя в академии сказали так.

— Все они ошибаются.

— Ошибаются? — Цунаде застыла на месте.

— Совершенно верно, все они ошибаются. Твой боевой дух подобен моему, это один из видов сущностного боевого духа.

Сюй Циньфэн указал на своё сердце и продолжил: — У меня сердце, а у тебя — ты сама.

— Сердце? Сущностный боевой дух?

Цунаде была смущена, эти термины касались её зоны неведения.

— Давай сначала я кратко расскажу о сущностном боевом духе...

Увидев недоумение на лице Цунаде, Сюй Циньфэн с улыбкой начал объяснять некоторые основные знания о сущностном боевом духе.

— Сущностный боевой дух так силен?

После объяснения Сюй Циньфэна, Цунаде всё ещё выглядела сомневающейся в себе.

Сюй Циньфэн легко постучал ей по голове: — Он так силен, просто ты пока не раскрыла его потенциал.

Цунаде прижала голову и сказала: — Поняла, брат Фэн. Я буду работать над этим.

— Хорошо, сначала залечи свои ранения, а я научу тебя остальному. В это время ты можешь медитировать и восстанавливать силы, — кисть Сюй Циньфэна дернулась, и в его руке появился рисунок меридианов и акупунктурных точек человеческого тела.

— И запомни этот рисунок.

Сказав это, Сюй Циньфэн передал Цунаде карту.

— Если что-то будет непонятно, можешь напрямую спрашивать меня.

Цунаде приняла рисунок, выглядя любопытной.

— Есть ли еще что-то, что ты хочешь узнать?

— Куда мы едем?

— В город Тиандоу!

... столица Тиандоуской Империи, город Тиандоу, знаменующий собой

один из самых крупных и процветающих городов континента. Стены города высотой сто метров, полностью построенные из самого прочного гранита. Внутри и снаружи города солдаты в полной броне патрулируют и стоят на страже, держа копья, и их свирепость бросается в глаза благодаря исходящей от них ауре убийства.

Высокие ворота города имеют десять метров в длину и ширину, что позволяет шести лошадям проезжать параллельно. Рядом с ними находятся два боковых входа, также высотой и шириной в пять метров, и прохожие могут проходить только через боковые ворота, поскольку центральные ворота закрыты.

Снаружи к городу медленно подъезжала запряженная лошадьми карета.

— Ваше Высочество, мы прибыли в Тиандоу! — прозвучал голос Гу Мо из передней части кареты.

Сюй Циньфэн приподнял занавес и взглянул, после чего сказал: — Давайте войдем в город.

Цунаде выглянула из кареты, с любопытством осматриваясь вокруг.

Всё же физические возможности душевного мастера сильнее, чем у обычных людей, и благодаря лечению Сюй Циньфэна, всего за несколько дней Цунаде полностью восстановила свои травмы.

Город Тиандоу был невероятно процветающим, все улицы были вымощены зелеными плитами, а масштаб всего города можно было охарактеризовать как величественный. Будучи столицей, он был также очень оживлённым, и крики со всех сторон сливались в одно целое.

— Газета о боевом духе, Газета о боевом духе! Сегодняшняя Газета о боевом духе!

Цунаде быстро привлекла внимание к голосу и, искоса взглянув, заметила человеческую фигуру, держащую кипу напечатанных листов, и на него стягивалось много людей, чтобы купить газету.

— Брат Фэн, ты знаешь, что такое Газета о боевом духе? Я никогда этого не видела, — Цунаде наклонила голову и посмотрела на Сюй Циньфэна.

Улыбка коснулась губ Сюй Циньфэна, он сказал Гу Мо: — Гу Мо, сходи и купи одну.

Гу Мо улыбнулся и направил карету к месту, где продавали газеты.

Цунаде задумалась: — Дядя Фурумо, над чем ты смеешься?

После нескольких дней общения Цунаде стала гораздо ближе к двум мужчинам, и она поняла немного больше. Гу Мо выглядел улыбчивым, хотя его лицо было холодным, и с ним несложно было находить общий язык.

Гу Мо объяснил с улыбкой: — Потому что ты спросила об этой вещи, это Его Высочество придумало!

— Брат Фэн, это ты придумал?

— Угу.

Поняв это, Цунаде стала ещё более любопытной, её большие глаза устремились на газету в руках продавца, ей было интересно, что в ней написано.

— Получи газету.

— Хорошо, одна медная душевная монета.

Гу Мо вытащил медную душевную монету, передал её продавцу и, получив газету, передал её Цунаде в карете.

Цунаде сразу заинтересованно взглянула на газету.

Она прикрыла рот и, смеясь, указала на одну из статей в газете: — Оказывается, это и есть ежедневная газета, брат Фэн, посмотри, сейчас есть люди, которые смеют выдавать себя за душевных мастеров и обманывать других. Самое важное в этом — обман, разве это не глупо?

— Брат Фэн, ты так силен, ты даже придумал такие новости. Нет, следует сказать, что это новости, собранные на одном листе бумаги и обновляемые каждый день. Это must be very profitable, не так ли?

После прочтения Цунаде загорелись глаза, а она взглянула на Сюй Циньфэна с выражением истинного восторга.

Сюй Циньфэн взял газету из рук Цунаде, преградив её взгляд на богатство, и сказал: — Газета не принесет никакой прибыли, и я не собираюсь зарабатывать на ней.

— Не зарабатывать деньги? — Цунаде выглянула из-за газеты, задумчиво посмотрев: — Брат Фэн, ты имеешь в виду что-то другое?

Сюй Циньфэн прижал её голову обратно, — Ты поймёшь позже.

http://tl.rulate.ru/book/117850/4751040