Готовый перевод Douluo: Qilin Tatian / Боевой Континент: Цилинь Татиан: Глава 16

```html

Холодное лето, три года — это всего лишь миг.

Три года спустя, Дугу Чену уже больше девяти с половиной лет, и он вырос с метра двух до метра пяти, став подростком.

Хотя он все еще немного незрелый, не стоит недооценивать его — молнию можно поймать.

Конная повозка медленно двигалась по шумным улицам, покидая ворота города Тяньду, а извозчик направлялся в город Ноттинг.

Сейчас осень, солнце не такое яркое, как летом, оно мягкое и нежное, как легкая вуаль, проникающее сквозь окно и освещающее героические черты лица Дугу Чена.

Короткие черные волосы, пара неоднородных глаз и зрелость в взгляде, не соответствующая его возрасту, создают необычайное притяжение.

- Младший брат, зачем мы ехали в Ноттинг, чтобы встретить этого мастера?

Дугу Янь сейчас одиннадцать лет, хоть ее изящные черты лица все еще немного незрелые, фигура очень стройная, особенно мягкая талия, которая действительно подходит под название "водяная змея". В этот момент Дугу Янь нежно склонялась к Дугу Чену, ее ленивый голос звучал в его ушах, а теплый breath, выдыхавшийся из уголков ее рта, касался его ушей, вызывая щекотку, а в сердце словно щекотали котенком. Прошло три года, и Дугу Янь стала девушкой, но с год назад она изменилась из милой лоли в соблазнительную старшую сестру.

В прошлом году Дугу Чен был измотан капризами Дугу Янь. Сначала он водил себя в замешательство, а потом успокоился; каждый раз, когда его дразнили, он чувствовал некоторую обиду из-за своего роста.

Смотря на ее щеки, которые были близко, Дугу Чен подумал: «Подожди еще три года, и я расскажу тебе, что такое обладание господином Сюй».

- На этот раз я готов спросить "мастера" о происхождении боевой души, и у меня нет понятия о моем дальнейшем обучении, поэтому я вышел немного развеяться.

Естественно, он не просто так приехал в Ноттинг, но у этого есть причина.

Через несколько дней начнется зачисление в Ноттингский колледж, и Дугу Чен хотел проверить, удастся ли ему заранее встретить Сяо У, чтобы избежать дополнительных проблем.

- Чэньэр, твой король в мире, по мнению старика, уже совершенен, нет нужды так себя накачивать, расслабься немного, возможно, некоторые проблемы сразу же прояснятся?

Голос Дугу Бо прозвучал как раз вовремя, он сидел с другой стороны повозки, зеленые волосы Дугу Бо уже поседели, а блеск в его глазах поблек. Каждый день он сейчас очень счастлив, токсины ушли, уровень культивации преуспел, и каждый день становится прекрасным, но, глядя на ситуацию с другой стороны, его сердце всегда немного тосковало.

Хотя он долго этого ждал, когда дело доходит до настоящего, всегда возникают мысли, которые хлопают по этому мальчику.

Дугу Чен полностью согласился с словами Дугу Бо и кивнул, но не знал, как поймать кролика, чтобы расслабиться.

……

Отель Ноттинг, Дугу Чен и трое его спутников прибыли в Ноттинг и остановились в этом отеле.

До начала учебы оставалось еще три дня, и Дугу Чен планировал гулять по воротам города в эти три дня, испытывая удачу; если не удастся найти, он сможет сделать это, когда Танг Сан пойдет охотиться за первым душевым кольцом.

На следующий день Дугу Чен и Дугу Янь, закончившие отдых, вышли погулять по Ноттингу, в то время как Дугу Бо отдыхал в отеле; самый сильный в Ноттинге был только Мастер Духов, поэтому Дугу Бо был совершенно спокоен за их безопасность.

Ноттинг — это всего лишь небольшой отдаленный город, несравнимый с Тяньду, но у него есть свои обычаи.

За три дня Дугу Янь веселилась вдоволь, она сдерживалась три года, и теперь, когда Дугу Чен наконец-то согласился потратить время на шопинг, она могла наконец-то наслаждаться!

Не говоря уже о кроликах, за три дня Дугу Чен не увидел ни одного кроличьего меха. Он отказался от своих попыток заранее найти Сяо У и предпочел провести время с Дугу Янь, от души веселясь. На четвертый день, в день поступления в Ноттингский колледж, Дугу Чен чувствовал себя полного разбитом, ноги дрожали.

- Младший брат, ты не сможешь…

- Как это возможно.

Дугу Чен сразу же громко возразил; это касалось достоинства мужчины, его пояс не болел, его ноги не были мягкими, он мог бы сразиться еще триста раундов.

- Старший брат, где ты купил этот кошелек, он так приятно пахнет!

Сторонний голос прозвучал рядом, Дугу Чен повернулся и увидел симпатичную девочку, ее милое лицо было белым и розовым, а длинные черные волосы были заплетены в косу, свисающую до бедер. В этот момент она указала на его кошелек и спросила, у нее еще носик немного шевелился.

Увидев это, глаза Дугу Чена загорелись.

- Младшая сестричка, тебе нравится? У меня дома еще есть, приходи ко мне, я дам тебе один.

Дугу Чен походил на странного мальчика, держащего леденец, его кошелек наполнен пыльцой юсян цилао, что привлекает душевных зверей и предохраняет от ядов; он хотел попробовать, но не ожидал, что действительно поймал удачу.

Дугу Янь тоже с недоумением смотрела на Дугу Чена, но, увидев его знак, поняла его намерения и сразу же втянулась в разговор.

- Младшая сестричка, как тебя зовут? Что ты делаешь в Ноттинге? Ты одна? У меня дома много таких саше, приходи ко мне, я тебе дам одно.

Дугу Янь подошла ближе и взяла Сяо У за руку, почти сжимая ее.

- Меня зовут Сяо У, я пришла изучать в Ноттингском колледже, сейчас должна идти на зачисление, не могу идти к вашей сестре.

Инстинкт кролика Сяо У чувствовал опасность; хотя она не знала, в чем именно опасность, двое людей перед ней, вероятно, не узнали бы ее истинной сущности, но на всякий случай она собиралась уйти.

Когда Сяо У собиралась ускользнуть, Дугу Чен мгновенно вытянул широкую "драконью" лапу после применения боевой души, хлопнув по задней части головы Сяо У, оглушив ее.

- Младший брат, что ты делаешь? — спросила немного сердито Дугу Янь. Хотя до этого она не совсем понимала, почему младший брат пытался заманить эту девочку, но из-за многолетнего доверия выбрала помочь ему, сейчас же Дугу Чен без причины оглушил эту странную девочку, Дугу Янь была редко сердита.

- Старшая сестра, расслабься, расслабься; я это сделал по уважительной причине, не удобно говорить здесь, вернёмся к учителю, ты всё поймешь.

Дугу Чен попытался успокоить Дугу Янь. Если бы не попытка Сяо У ускользнуть, он не стал бы действовать, теперь же ему приходилось объяснять. Увидев это, Дугу Янь не смогла ничего сделать, и они вернулись в отель с Сяо У.

……

Гранд Отель Ноттин.

Дугу Бо открыл дверь и увидел своего ученика и внучку, вернувшихся с маленькой девочкой. Он немного удивился.

- Почему вы так рано вернулись, кто эта девочка?

Дугу Янь всё ещё была сердита; она толкнула Дугу Чена и сказала:

- Спроси твоего любимого ученика!

Дугу Чен почесал голову и обернулся к Дугу Бо.

- Учитель, посмотрите внимательнее на эту девочку, в чем она отличается.

Дугу Бо, озадаченный, вникает в внешность Сяо У. Чем дольше он смотрел, тем больше удивлялся, и в итоге встал с серьезным лицом, используя духовную силу, чтобы осмотреть комнату.

- Где вы её нашли? Кто-то еще это видел?

Дугу Чен тоже серьезно ответил на вопрос Дугу Бо. После того, как Дугу Бо выслушал, он посмотрел на Дугу Чена с недоверием, когда вышел за покупками, засекший сто тысяч лет в обличии соул-биста, неужели ты сын Бога?

Если бы Дугу Чен знал мысли Дугу Бо, он бы точно сказал: «Так и должно, если читал сценарий».

- Что вы делаете? Чем не так Сяо У? Можете объяснить мне?

Дугу Янь, увидев, как оба разговаривают, не понимая, вмешалась.

- Э... Старшая сестра, знаешь ли ты, что Духовный мастер мира требует больше всего?

Дугу Чен увидел отсутствие желания объяснить у Дугу Бо и задал вопрос Дугу Янь.

- Это Душевное кольцо на сто тысяч лет! Почему ты спрашиваешь?

- Неужели оно прямо перед вами?

- Ты говоришь о Сяо У, но неужели она просто девочка?

Когда Дугу Янь это услышала, она прикрыла рот от удивления и с недоверием посмотрела.

- Душевный зверь, достигший ста тысяч лет, может трансформироваться в человека, чтобы достичь вечной жизни, — сказал Дугу Бо.

- Просто, пока не вырастет до зрелости в глазах Титула Дулуо, его всегда разоблачают, поэтому среди душевных зверей в обличии очень мало.

- Тогда младший брат, как ты определил с первого взгляда, что Сяо У — душевный зверь в обличии? — снова спросила Дугу Янь.

Дугу Бо также с любопытством смотрел на своего ученика, зная, что сам только что это не заметил, хотя он вовсе и не обращал внимание на Сяо У.

- Это… последствия того растения, которое смотрит сквозь осеннюю росу; мои глаза могут видеть правду и смотреть прямо в истину.

Дугу Чен мог лишь отдать должное бессмертной траве, хотя его духовная сила была очень сильной, но у него не было способности, как у Тан Сана, и не было такого дара.

В этот момент Дугу Янь внезапно прыгнула за спину Дугу Чена и обняла его. Она была разозлена.

- О! У тебя еще есть такая способность, скажи, старшая сестра, неужели ты следил за ней? Неудивительно, что ты всё время прислоняешься к окну повозки и смотришь вокруг, большой волк!

- Как может! Я не всевидящий, я только могу видеть сквозь такие вещи, как иллюзии.

Дугу Чен быстро объяснил; иначе его честь будет под угрозой, глядя на учителя с подозрением, Дугу Чен боялся, что тот прямо начнет действовать.

Несмотря на то, что Дугу Янь была немного взволнована, услышав объяснение, она всё же отпустила Дугу Чена.

- Что ты собираешься делать с этим душевным зверем?

Дугу Бо спросил Дугу Чена; хотя душевный кость на сто тысяч лет была очень заманчивой, он решал оставить это своему ученику.

- Учитель, неужели ты можешь сделать так, чтобы она спала и была в беспамятстве? Очень жалко просто взять душевную кость; я убью её, когда мы с сестрой в этом будем нуждаться в будущем, и нам понадобятся душевное кольцо и душевная кость.

Дугу Чен высказал свои мысли.

- Конечно, можно, тогда используй зелье, чтобы она спала вечно. Заприте ее в Зрении Льда и Огня, я там все время в уединии и смогу наблюдать за ней, — согласился Дугу Бо с этой идеей. Он решительно не хотел терять душевное кольцо на сто тысяч лет.

- Учитель, тогда давайте отправимся завтра!

Дугу Чен решил вернуться в Тяньду завтра; он не встретится с Танг Хао в этот раз, сейчас Танг Хао должен быть уже в городе; планировалось, что он уедет завтра, встретив Танг Хао, хотя он и не боялся его, но избежать лишних проблем было лучше.

Дугу Бо и Дугу Янь также не возражали; по сути, целью приезда в Ноттинг было достигнуто, и Дугу Чен планировал встретиться с мастером и учеником Тан Саном во второй половине дня, чтобы оценить, какой же чара владела "мастерица" Папа.

```

http://tl.rulate.ru/book/117848/4748009