Готовый перевод Douluo: Me! Huo Yuhao, Holy Son of Wuhun Palace / Боевой Континент: Я! Хо Юхао, святой сын дворца Ухань: Глава 66

Закатный лес — это смешанная местность с китайскими и иностранными элементами.

Тропинка вдоль ручья, с деревьями по обеим сторонам.

Кто это?!

Хо Юхао, который рыбачил выше по течению, резко обернулся и уставился на джунгли ниже по течению.

Биби Дунг оказалась немного удивлена.

У этого мальчика такое острое восприятие.

Когда Хо Юхао увидел её, он сразу же направился к берегу и инстинктивно спрятал бамбуковую корзину за спиной.

Биби Дунг не смогла сдержать улыбку, как будто кто-то пытался что-то у неё украсть.

Как будто ничего не произошло, она вышла из леса и умылась в ручье.

Под потоками воды её истинная красота раскрылась: волосы, упавшие на лоб, стали влажными, и она подняла рукава, чтобы вытереть их.

Ощущая холод воды, она почувствовала небольшое облегчение.

Биби Дунг могла уловить, что юноша выше по течению настороженно наблюдает за ней.

После быстрой очистки она прислонилась к деревьям рядом с ручьём и начала медленно регулировать дыхание, чтобы подавить ядовитое действие паука.

Увидев, что она не представляет угрозы, Хо Юхао колебался, а затем на его лице появилась выражение, как будто он принимал трудное решение.

Он взял несколько камней и выложил из них круг. Затем отправился в джунгли за сухими дровами, вернулся и положил их в каменный круг.

Несмотря на то что Биби Дунг занималась медитацией, она также уделяла внимание наблюдению за этим молодым человеком.

Хо Юхао принёс пойманную рыбу к ручью и, воспользовавшись ножом из белого тигра, очистил рыбу от чешуи и внутренних органов.

Он вставил заранее подготовленные палочки в землю под углом 45 градусов.

Когда вся рыба была обработана, Хо Юхао извлёк из мешка некоторые приправы — соль, перец, шизандру и имбирь — и равномерно посыпал ими рыбу.

Складной артельный дух?

Биби Дунг заметила, что маленькая зелёная сумка на его поясе немного распухла, и не могла понять, что там у него находится.

Хо Юхао убрал палочки с земли и поставил их рядом с камнями. Затем он поднял руку, чтобы поджечь сухие ветки и развести огонь.

Огонь — боевой дух?

Биби Дунг внутри почувствовала любопытство.

Затем Хо Юхао начал ловко жарить рыбу. Вскоре воздух наполнился ароматом приготовленной рыбы.

Биби Дунг, полагаясь на джунгли для восстановления, почувствовала запах и вдруг ощутила лёгкий голод.

Она была преследована Низменным Белым Тигром и теперь чувствовала слабость и онемение от усталости.

Тем не менее, как папа, она не могла позволить себе опускать лицо и просить еду у этого мальчишки.

Она оставалась невозмутимой и сосредоточенной на своей практике.

Хо Юхао спокойно съел две жареные рыбы, его взгляды иногда нарезали Биби Дунг, он смотрел на оставшуюся рыбу с слегка тронутыми глазами, но не смел действовать.

Он выглядел настороженным, и хотя его намерения были хорошими, он не решался пересекать границу.

Это действительно оказалось для Биби Дунг неожиданностью.

Судя по его колебаниям и внезапному решению перед жаркой рыбы, между его прежними поступками и тем, что он делал теперь, просматривалась небольшая разница.

Возможно, в процессе жарки рыбы он снова погрузился в размышления.

Биби Дунг успокоилась и не стала придавать этому серьёзного значения.

Хо Юхао некоторое время думал, а затем всё же подошёл с жареной рыбой.

Продаю жареную рыбу по три медных душевую монеты за штуку.

Биби Дунг открыла глаза, удивлённо уставилась на упрямого молодого человека перед собой и не могла сдержать смеха.

Она подняла руку, достала золотую душевую монету из своего хранилища и отдала ему.

Я хочу это.

Хо Юхао передал ей две жареные рыбы и взял золотую монету.

Я... не могу найти мелочи. Хо Юхао потёр щеки и смущённо сказал.

Биби Дунг не смогла сдержать усмешку.

Тогда давай заведём счёт.

Она села на то же место, скрестив ноги, поправила разбросанные волосы и начала кушать жареную рыбу.

Хрустящая на зубах и невероятно ароматная, она оказалась свежей и вкусной.

Биби Дунг была слегка удивлена.

Хо Юхао, избегая взгляда, сел на камень рядом с ней.

Две жареные рыбы были быстро съедены, и живот стал тёплым.

Спасибо.

Пожалуйста, я всё ещё должен вам деньги, — ответил Хо Юхао.

Сколько тебе лет? Почему ты один в Лесу Душевых Зверей? — не удержалась от любопытства Биби Дунг.

Двенадцать лет. Что касается того, что я здесь... Конечно, я охочусь за душевыми кольцами.

Хо Юхао сидел на камне и смотрел на белые облака в небе, о чём-то размышляя.

Маг огня? — спросила Биби Дунг.

Хо Юхао покачал головой.

Мой боевой дух унаследован от глаз моей матери, это дух глаз.

Биби Дунг была немного удивлена.

Она только что видела, как он разжигал огонь голыми руками.

Ты пришёл охотиться за душевыми кольцами, почему тебя никто не сопровождал? Где твоя семья? — недоумевая, спросила Биби Дунг.

Моя мама ушла из жизни. Что касается моего отца... Хо Юхао потупил взгляд и замолчал.

Биби Дунг поняла, что этот вопрос болезненный, и сразу сменила тему.

Здесь все души зверей — тысячелетние. Когда ты говоришь об охоте за душевыми кольцами, вы имеете в виду, что достигли тридцатого уровня? — отвела она взгляд.

Теперь она это заметила.

Двенадцать лет, тридцатый уровень, талант слишком высок, не правда ли?

Хо Юхао поднял на неё взгляд и очень серьёзно сказал:

Я здесь, чтобы охотиться за четвёртым душевым кольцом.

Что?!

Биби Дунг потеряла свою уверенность и почувствовала, как её мысли стали немного спутанными.

Двенадцать лет, сороковой уровень?

Как это возможно?!

Вы смеётесь надо мной? — Биби Дунг колебалась.

Хо Юхао поднял руку и коснулся центра своего лба. Вдруг мощная волна душевной силы излучила, и под его ногами появились три душевых кольца: жёлтое, пурпурное и пурпурное.

Биби Дунг ошеломлённо смотрела на конфигурацию этих душевых колец.

Второе кольцо: Тысячелетнее Пурпурное Кольцо.

Он — душа!

Биби Дунг в шоке вскочила.

Хо Юхао отшатнулся на шаг, поражённый.

Что вы делаете?

Биби Дунг поняла, что утратила терпение и села обратно.

Извините, что напугала вас. Я помню, что среднее душевое кольцо второго уровня может достигнуть восемьсот лет. Как вы получили своё душевое кольцо...? — спросила Биби Дунг.

Возможно, раса душевых зверей, которых я ловил, была относительно слабой, — ответил Хо Юхао.

Моё второе душевое кольцо принадлежит золотой призрачной бабочке. Она относится к классу Насекомые и Лепидоптеры. Её собственная сила очень слабая и не может сравниться с теми зверями, — покачал головой Хо Юхао.

Биби Дунг:? ? ?

Это... имеет значение?

Конечно, при наличии расового различия уровень десяти- и тысячелетних душевых зверей всегда будет отличаться; чем старше, тем разница будет только больше. Тысячелетняя Золотая Призрачная Бабочка на самом деле имеет силу, сопоставимую с пяти- или шестисотлетним душевым зверем. Довольно легко её поглотить, — объяснил Хо Юхао.

Биби Дунг слегка нахмурилась.

Хотя она и сомневалась, это звучало логично.

Тем не менее, она всё равно чувствовала, что что-то не так.

Столетие к тысячелетиям — это качественное изменение. Даже если существует расовое различие, оно не должно быть столь великим.

Ты, должно быть, очень силен, не так ли? Судя по твоему состоянию, ты травмирован здесь? — Хо Юхао изменил тему и обратился к Биби Дунг.

Биби Дунг вспоминала о Низменном Белом Тигре, преследовавшем её, и её зубы скрежетали от ненависти.

Однажды я тебя убью!

Столкнувшись с подозрительным взглядом Хо Юхао, Биби Дунг покачала головой.

Ничего.

Хо Юхао колебался.

Если вы хотите этот целебный эликсир, я могу продать его вам.

http://tl.rulate.ru/book/117841/4840012