Готовый перевод Douluo: Me! Huo Yuhao, Holy Son of Wuhun Palace / Боевой Континент: Я! Хо Юхао, святой сын дворца Ухань: Глава 5

Сумеречный лес, окраина.

Хуо Юйхао следил за командой духамастеров из Дворца Духов и активно находился на периферии. В этих краях обитают в основном духи на десять лет, и изредка можно увидеть и духи, которым сотни лет. Команда духамастеров не спешила вперед. Они обошли лес за день и все еще находились на окраине. Из этого можно судить о том, что размеры Сумеречного леса значительны.

Мужчина в черной робе, возглавлявший группу, приказал остаться на месте и отдохнуть. Духамастеры мгновенно разделили обязанности: одни занимались установкой лагеря, другие собирали сухие ветки для костра, а кто-то готовил еду.

Хуо Юйхао хорошо знал эту обстановку. Он уже собирался сам заняться сбором дров, когда его остановил кто-то.

Это был Се Юэ.

— Хотя это окраина Леса Духов, здесь все еще существуют определенные опасности. Лучше оставить это им, — сказал он.

Хуо Юйхао заметил, что духамастеры четко распределяли обязанности и работали в порядке. Поэтому у него не было причин возражать. Что касается барбекю и приготовления пищи, за это также отвечали специально назначенные люди, так что ему не было места для действий.

Он даже задумался, не готовятся ли они к тому, что кто-то мог отравить еду. В такой ситуации он мог только сидеть на упавшем гнилостном дереве, поднимая руку, чтобы погладить мягкую синюю серебряную траву, растущую на земле. Люди были заняты, и Хуо Юйхао, глядя на них, уснул.

Когда он проснулся, солнце садилось, и небо темнело. Хуо Юйхао понюхал воздух и уловил аромат мяса, доносящийся с неподалеку. Он повернул голову и увидел, что те люди возле него готовят какое-то неизвестное мясо.

В это время к нему подошла Ху Лиена с чашкой бульона.

— Ян на заднем плане ругается, но его остановил Се Юэ с доброй улыбкой на лице. Он невольно услышал: — Он ведь всё-таки ребенок, ты даже завидуешь. Ты ведь знаешь, что у На'эр не было матери с детства…

— Вот, — сказала Ху Лиена, передавая горячий бульон Хуо Юйхао.

Хуо Юйхао быстро встал и принял бульон двумя руками.

— Спасибо.

— О чем они там разговаривают?

Ху Лиена лишь слегка улыбнулась, подняла руки, чтобы собраться и села рядом с Кучики.

— Они всегда такие, не обращай внимания.

— Какое это мясо? Запах такой вкусный. — Хуо Юйхао был любопытен, потягивая бульон.

— Мясо мягкокостного очаровательного кролика. Оно нежное и легко ловится в Лесу Духов, — ответила она с улыбкой.

— Мягкокостной очаровательный кролик?

Хуо Юйхао слегка смутился.

— Что не так? — спросила Ху Лиена, заметив его измененное выражение лица.

Хуо Юйхао покачал головой и выпил всю чашку бульона, чувствуя тепло в животе.

— Вкусно.

— Нужно еще одну чашку? — спросила Ху Лиена с улыбкой.

— Нет, не больше, не меньше, как раз. — Сказал Хуо Юйхао.

— Ты уверен? Возможность разбить лагерь и разжечь костер, чтобы готовить такую еду, есть только на окраине Леса Духов; если углубиться, можно останавливаться только на сухих пайках, — промолвила Ху Лиена с улыбкой.

— Большинство низкоуровневых духов боятся огня и стараются избегать его.

— Если ты попадешь в зону активности группы духа, которому десять тысяч лет, даже просто зажечь открытый огонь для освещения может привести к смерти.

— Я уже сообщил своим старшим, и я помогу тебе следить за духами, которые подойдут для тебя, — сказала Ху Лиена.

— Спасибо. — Хуо Юйхао ощутил тепло в сердце.

Такое тепло напомнило ему о Сестре Сяоя.

— Новостей пока нет, так что благодарить меня рано, — улыбнулась Ху Лиена. — Кстати, в каком направлении ты собираешься заниматься практикой в будущем?

Возможно, она волновалась, что Хуо Юйхао не совсем в этом разбирается, поэтому решила объяснить ещё раз.

— Например, мой боевой дух — это лиса, и мой характер основан на очаровании, ловкости и хитрости. Я выбрала направление подготовки в системе контроля.

— Система контроля, — с пониманием произнес Хуо Юйхао.

В своей прошлой жизни он специализировался на боевых искусствах Духовного Глаза и занимался именно контролем.

— Какой эффект ты ожидаешь от первого боевого навыка? — с любопытством спросила Ху Лиена.

Хуо Юйхао немного подумал.

— Давайте сделаем [ментальное детектирование].

Это было его чувство, и невозможно было не вспоминать о ностальгии.

— Психическое детектирование? Звучит как вспомогательный навык. — высказала свое мнение Ху Лиена.

— Управляющий духамастер отвечает за общее положение. Как можно контролировать ситуацию, если убиты все другие? — с улыбкой ответил Хуо Юйхао.

Ху Лиена рассмеялась.

— Ты всего лишь ребенок.

…

Наблюдая за сценой, где люди общаются и смеются под деревом.

— Не останавливайте меня, дайте мне убить этого маленького нищего! — восклицал Ян, полностью одержимый злым стариком, желая использовать Ушун.

— Даже если я не остановлю тебя, что ты можешь сделать, если поднимешься сюда? — с безнадежной улыбкой сказал Се Юэ, глядя на теплую сцену позади.

— Кроме того, ты думаешь, что На'эр будет испытывать какие-либо романтические чувства к одиннадцатилетнему ребенку?

Ян вдруг разозлился.

— Это на самом деле не похоже на то, как ни посмотри, это больше похоже на отношения брата и сестры.

Хотя он выглядел очень недовольным.

— В глазах На'эр он просто соседский брат, — серьезно сказал Се Юэ.

— Ян, за все эти годы, ты не понимаешь характер На'эр?

— Ах… — Ян выглядел печальным.

— Этот маленький ребенок когда-нибудь вырастет, но ему все равно будет очень дискомфортно.

— На самом деле, не стоит слишком переживать, — с доброй улыбкой сказал Се Юэ.

Ян вдруг поднял голову, готовый выслушать правду.

— Талант определяет будущее. Его боевой дух не выдающийся, и он очень редко тип духовного уровня. Найти подходящее кольцо духа сложно, — сказал Се Юэ.

— В одиннадцать лет его уровень душевной силы десять. Его врожденная душевная сила примерно на уровне двух или трех. Если не будет больших возможностей, очень вероятно, что он не сможет прорваться выше тридцати за всю жизнь.

Ян слегка кивнул.

— Позволь задать вопрос, какого уровня была твоя душевная сила, когда тебе было одиннадцать лет? — с улыбкой спросил Се Юэ.

— Двадцать семь, — назвал конкретное число Ян.

— Мы известны как золотое поколение Дворца Духов. Через два года наши старшие участники соревнований среди духамастеров будут нашим самым славным моментом, а этот парень просто исчезнет на фоне. — Спокойно произнес Се Юэ.

— Для На'эр, когда она будет вспоминать это в будущем, единственное, что она запомнит, это то, что она когда-то помогла молодому человеку. Даже если молодой человек присоединится к Духовному залу, взаимодействия между ними будет не так много, — спокойно проанализировал Се Юэ.

— Так что, чего ты волнуешься?

Ян был поражен, а затем он так впечатлённо прибавил "дядя" и хотел подойти, чтобы обнять его.

Се Юэ отшвырнул его руку и сказал с улыбкой: — То, что ты говоришь, не считается. Моя сестра должна это признать.

Ян, казалось, осознал, и большая часть враждебности в его глазах к Хуо Юйхао исчезла.

— Хм, ты просто мимоходом проносишься среди всех. Мне лень с тобой ссориться.

Хуо Юйхао заметил разговор в стороне, и взгляд красноволосого парня вызывал у него мурашки по коже.

— Этот парень не сдерживается?

http://tl.rulate.ru/book/117841/4828483