Готовый перевод Douluo: Me! Huo Yuhao, Holy Son of Wuhun Palace / Боевой Континент: Я! Хо Юхао, святой сын дворца Ухань: Глава 2

По деревенской дороге.

Хуо Юйхао обменял субсидию на медные души и купил несколько паровых булочек и блинчик.

Он нашел ступеньку и сел в уголке, чтобы утолить голод.

На уроках истории в Академии Шрек он узнал о политике поддержки субсидий Дворца Духов. Основной фонд на самом деле обеспечивался двумя империями, а Дворец Духов просто пользовался известностью.

Конечно, есть и другая точка зрения. Нобили двух империй коррумпированы и не будут выделять деньги для субсидирования гражданских душевладельцев без причины. Это, безусловно, продукт высокоуровневых игр, дифференцированных интересов и компромиссов. Тратить деньги на повышение репутации Дворца Духов — великодушный шаг, но главы великих империй не дураки.

Хотя Дворец Духов был злом тысячи лет назад, его первоначальные замыслы и политика действительно были направлены на помощь гражданским душевладельцам, открывая путь к продвижению и щедрым вознаграждениям. Именно поэтому так много душевладельцев готовы оставаться преданными Дворцу Духов.

Почему же Дворец Духов обозначен как злодей?

Хуо Юйхао больше не тот глупый юноша, каким был раньше. Он хорошо понимает, что историю пишут победители. Стиль написания "Весны и Осени" избегает важных моментов и фокусируется на мелочах, и он всё это понимает.

Записанная история может быть не истиной.

Если хочется узнать правду, нужно копать глубже и видеть всё своими глазами, а не слушать, что говорят другие.

Это Долина Доула, тысячи лет назад, и он ещё не встретил Брата Тяньмэна, Сениоров и Сестру Сяо Я.

О Академии Шрек никто не знает, потому что она ещё не поднялась.

Особняк Белого Тигра, который он ненавидел, в это время всё ещё принадлежал королевской семье Синьлуо.

А он лишь чужак, блуждающий в одиночестве.

После того как поел и напился, Хуо Юйхао встал и посмотрел на суетливые улицы.

Его мысли сейчас очень ясны.

Помочь И Лао найти эликсир для укрепления души.

В современную эпоху нет волшебного травы, охраняемой Ледяными и Огненными Глазами, что значительно увеличивает шансы на сбор этой травы.

Теперь нужно только подтвердить, была ли эта волшебная трава собрана Тан Сеном.

Если она была забрана Тан Сэном, он пойдет в Академию Шрек, чтобы отобрать её. Даже если другая сторона будет тайно защищена Хаотиань Доула, методы И Лао, безусловно, позволят это сделать незаметно.

Если нет, ему нужно будет подсчитать время и доехать до Ледяных и Огненных Глаз, чтобы собрать её.

Сейчас ему нужно уточнить временные рамки и точно узнать, сколько лет Тан Сену в нынешнюю эпоху.

Он не может сразу добраться до Академии Шрек, но может выяснить это косвенно.

— Привет, когда проходил последний континентальный конкурс старших душевладельцев? — спросил Хуо Юйхао с покорной улыбкой на лице.

— Примерно три года назад, а что? — удивился прохожий.

Обычные жители, конечно, запоминают такие события, как этому на континенте, которые проводятся каждые пять лет.

— Какая команда выиграла чемпионат на тот раз? — снова спросил Хуо Юйхао.

— Кажется, команда королевской семьи Синьлуо, — ответил прохожий.

Хуо Юйхао: ??

Разве это не должен был быть Дворец Духов?

— Хорошо, спасибо, — вежливо поблагодарил Хуо Юйхао.

После того как он наблюдал за уходящими прохожими, он задумался.

То, что Академия Шрек неизвестна, означает, что она ещё не выиграла чемпионат.

Конкурс старших душевладельцев проходит каждые пять лет, а до следующего еще примерно два года.

Тан Сен, похоже, участвовал в конкурсе в четырнадцать лет.

Временной отрезок сдвигается на год назад, когда Тан Сен дошёл до Ледяных и Огненных Глаз.

На данный момент обе эти территории всё ещё находятся под контролем [Ядовитого Доула Дугу Бо].

Два года... Хуо Юйхао потряс головой.

Его текущее положение:

Боевой дух: Духовые Глаза

Возраст: одиннадцать лет

Душевная сила: десятый уровень

Врожденная душевная сила: первый уровень

Эти различия действительно значительны.

Брат Тяньмэн, вероятно, всё ещё спит на Далёком Севере, поэтому он не может прийти и открыть для него душевное колечко. В конце концов, он не может жить без миллионного душевного кольца.

Боевой дух с Духовыми Глазами принадлежит к духовной системе, и наиболее подходящими душевными зверями являются, конечно, существа из той же системы.

Таких душевных зверей очень мало, поэтому найти подходящего будет довольно сложно.

Ограничения врожденной душевной силы невозможно преодолеть простым временем.

И Лао нужно вовремя добыть эликсир, который укрепляет душу.

Первая остановка в этом путешествии — [Сумеречный Лес · Глаза Льда и Огня].

— И Лао, ты всё ещё там? — спросил Хуо Юйхао в своём разуме.

— Да. — Слабый голос отозвался в его сознании.

— Мы сейчас отправляемся в место, где растёт волшебная трава для укрепления души, но там есть определённая опасность, — серьезно сказал Хуо Юйхао.

— Я могу использовать силы трижды, и затем я впаду в глубокий сон...

— Этого достаточно, — решительно ответил Хуо Юйхао.

— Вернемся к вопросу.

Как же ему добраться до Сумеречного Леса?

На своих двоих не доберёшься, верно?

Субсидия от Дворца Духов достаточно лишь на месяц еды, и время от времени добавляют немного мяса.

Ему нужны деньги, много денег, чтобы как можно быстрее добраться до Сумеречного Леса.

Хуо Юйхао задумался на минуту на углу улицы, и его глаза вдруг загорелись, он немедленно начал изучать город.

…

Кузница.

Крепкий средневозрастной мужчина колотил железо черным молотом, искры летели в разные стороны.

Он поднял голову и взглянул на простого мальчика, стоящего у его прилавка.

— Молодой человек, ты хочешь заказать оружие?

— Нам нужно немного стального железа, подвергнутого ста кованьям, — сказал Хуо Юйхао.

— Хм? — Молот кузнеца остановился и медленно опустился. Он приподнял голову и внимательно посмотрел на красивого юношу в простых одеждах.

— Эй, ты шутковал? — усмехнулся кузнец.

— В настоящий момент можно ковать максимум тринадцать раз. Это уже лучший железный слиток.

— Железо, подвергшееся ста кованьям, можно использовать для создания магических артефактов. Боюсь, только трое магических мастеров смогут это сделать на материке в настоящее время.

— Я могу.

Хуо Юйхао мысленно произнёс про себя.

— Я могу помочь вам добиться [Двадцати Кованого Железа]. — Серьёзно сказал Хуо Юйхао.

— Ты шутовства не проявляешь? Это всего лишь ты? — кузнец внимательно посмотрел на его стройное тело.

— Это навык. Упражнять силу требует мастерства. Есть небольшие различия в контроле мышц и поддержании позы, поэтому идеальные сила и контроль не могут быть достигнуты, — объяснил Хуо Юйхао.

Кузнец стал немного более серьезным:

— Ты душевладелец?

— Да, да. — Хуо Юйхао указал на угол своих глаз.

— Я вижу детали, которые ты не можешь заметить.

— Если ты не веришь, попробуй. Всё равно, ничего не потеряешь, — сказал Хуо Юйхао.

Кузнец с сомнением, следуя указаниям Хуо Юйхао, скорректировал свою позу для ударов, контроль огня и мастерство силы.

В конечном итоге кузнец действительно создал сталь, подвергшуюся двадцати кованьям.

Смотря на сталистый узор в виде снежинок, он был в шоке.

— Ты что, откуда такой? — спросил кузнец, глядя на Хуо Юйхао.

Хуо Юйхао начал искать среди своих железных материалов и обнаружил, что они не обладают духовностью и не подходят для кования душевых артефактов.

— Как насчет того, чтобы дать мне три куска двадцати кованого железа? — спросил Хуо Юйхао.

Кузнец собирался что-то сказать.

— Честно, ты же не хочешь, чтобы другие кузнецы имели такие навыки, верно? — с улыбкой сказал Хуо Юйхао.

— Ладно, я согласен, — сказал кузнец, — Но ты должен...

— Не переживай, я не настолько свободен, — с улыбкой ответил Хуо Юйхао.

Затем.

Хуо Юйхао не потратил ни копейки, но получил три куска двадцати кованого железа совершенно бесплатно.

— Для чего тебе это железо? — спросил кузнец.

— Позволь мне взять в аренду инструменты для кузницы, — Хуо Юйхао взял в руки двадцатифунтовый молот кузнеца.

http://tl.rulate.ru/book/117841/4828065