Готовый перевод Douluo Continent I am Yu Xiaogang / Боевой Континент, я - Юй Сяоган: Глава 25

Ю Сяоган рассказал нескольким студентам о нескольких ключевых моментах и точном местоположении моря мышц и вен. Убедившись, что студенты погружены в медитацию, он сказал Декану Кану и остальным:

— Декан Кан, я собираюсь попросить хозяина столовой приготовить большой стол с едой. Студенты всё ещё растут, и вы знаете, что первое занятие требует физической энергии. Я приготовил несколько лечебных пилюль и попросил столовую сварить кастрюлю. Сделайте костный бульон, чтобы студенты могли его выпить в столовой после практики. Вы здесь присмотрите за всем. В конце концов, это их первый раз.

— Учитель Ю, занимайтесь своим делом. Оставьте всё на меня. Я хорошо позабочусь об этих детях вместе с учителем.

Декан Кан с добротой посмотрел на студентов в тренировочном зале. Он никогда не был женат и теперь считает колледж своим делом, а студентов своими собственными детьми, за что имеет высокий авторитет в Академии учеников душ в Ноттинг-Сити.

Ю Сяоган поблагодарил Кана и пошёл готовить обед, намереваясь попробовать свои кулинарные навыки. Вспоминая, что Ю Сяоган был хорошим поваром в аниме и также любил поесть в своей прошлой жизни, он запланировал приготовить еду для себя и своих студентов.

Ю Сяоган нашёл хозяина столовой на кухне. Хозяин, подумав, что он пришёл за обедом, тепло поприветствовал его:

— Ах! Это учитель Ю! Что вы хотите поесть на обед сегодня? Сегодня поступило новое мясо душевных зверей, гарантированно свежее!

— Спасибо, хозяин. Сегодня я планирую приготовить еду для своих студентов. Они сейчас практикуют метод медитации, который я им дал. Им необходимо дополнить свою питательность позже. Мы давно знакомы, хозяин, так что могу занять вашу кухню и использовать лучшие ингредиенты. Хорошо? Колледж вас компенсирует!

Ю Сяоган сказал это довольно торжественно. После этих слов хозяин столовой не поверил ему. Какой учитель может готовить лучше него? Но кто не хочет заработать золотые душевные монеты? Он сразу же проявил большой энтузиазм и повёл Ю Сяогана, прося повара помочь ему.

Хозяин и повара в столовой смотрели на Ю Сяогана с недоумением и удивлением, наблюдая, как он ловко нарезает овощи, разогревает масло в кастрюле, помешивает ложками и просит поваров принести тарелки и подготовить ингредиенты по своим требованиям. Он варил большой горшок бульона, добавлял питательные травы и начал тушить. Спустя некоторое время, стол оказался полон.

Ю Сяоган посмотрел на свои результаты и был очень удовлетворён. Он сомневался, что его кулинарные навыки помогли завоевать симпатии Биби Дун и Лю Эрлонг, заставив их полюбить его всем сердцем.

— Я действительно не ожидал, что учитель Ю так скромен! Ваши кулинарные навыки на высоте среди всей большой городской кухни!

Хозяин столовой уважительно произнёс с удивлением, глядя на аппетитные блюда на столе.

— Хозяин, раньше я готовил один. Я немного потрудился, но уровень был средний, — скромно улыбаясь, сказал Ю Сяоган, подшучивая над своими кулинарными способностями. Смотря на студентов, которые подошли поесть и смотрели на него, он вдруг почувствовал гордость.

Спустя некоторое время, Декан Кан привёл студентов из элитного класса в столовую. Прежде чем они вошли, громкий голос Ван Дачуи раздался:

— Какой хороший запах! Я умираю от голода! Сегодня я практиковал метод медитации учителя Ю и чувствую себя очень голодным. Хозяин! Я хочу мясо!

— Ван Дачуй! Потише! Наш элитный класс сильно позорит тебя. Почему я, сын лорда города, должен учиться в одном классе с таким идиотом, как ты?

Сяо Чжан прижал руки к лбу с замученным выражением лица. Хотя он тоже был голоден, ему нужно было поддерживать достоинство сына городского лорда и не вести себя как безрассудный парень, как Ван Дачуй.

— Ну, ничего, г-н Ван просто добрый человек. Давайте быстрее! Я уже чувствую аромат еды. Не знаю, не мираж ли это, но запах сегодня слишком соблазнителен.

Сиси, придерживая свои волосы рукой, заступилась за одноклассника, как настоящая леди. Су Юнтао, стоявший позади, был в шоке, и Сиси заметила это, рассмеявшись:

— Что случилось? Наш работающий студент Су Юнтао, хозяин? Ваша сестра красивая?

— !! Я! Я не подсматривал! — Су Юнтао, будучи слишком стыдливым, мгновенно покраснел, как обезьяна. Он почувствовал, что его мастер поймал его на подглядывании, и теперь ему было так неловко, что он хотел найти трещину в земле и спрятаться.

— Ха-ха! Су Юнтао, твоё лицо слишком красное! Если ты хочешь завоевать нашу сестру Сиси, тебе нужно быть лучше неё! Боюсь, что парню, который слишком слаб, не удастся привлечь её внимание, — подшучивала над ним несколько девушек, смеясь и смотря на красное лицо Су Юнтао.

— Хорошо! Дети, вы только что завершили свою первую практику. Учитель Ю приготовил для вас обед. Идите и ешьте! В холодной еде не будет такого вкуса, — с добротой произнёс Декан Кан, глядя на поданные блюда. Он радовался, видя, как молоды они.

Когда Декан Кан привёл элитный класс на второй этаж столовой, они увидели стол, полный вкусной еды. Ван Дачуй не мог сдержаться и первым ринулся к столу. Он поздоровался с Ю Сяоганом, прежде чем занять место и начать есть. Во время еды он постоянно твердил, что это вкусно, и позвал своих одноклассников:

— Хозяин Сяо! Проходите! Сегодня еда просто великолепна! Я не буду вас ждать! — после этих слов Ван Дачуй начал есть, словно ураган.

Сяо Чжан смотрел на своего младшего брата и чувствовал, что ему становится стыдно, так что только прикрыл лицо и погладил свою голову, полную еды.

— Ешь медленно! Лучше умереть от голода, чем быть перерождённым! Лицо вашего хозяина на самом деле стало очень стыдным из-за вас!

Ван Дачуй, подняв голову с недоумением, жуя мясо на костяной палочке, невнятно произнёс:

— Хозяин Сяо, это действительно вкусно. Почему бы вам не попробовать?

После этих слов Ван Дачуй протянул большой куриный окорок Сяо Чжану. Тот невольно сглотнул, глядя на окорок, покрытый красным соусом, и случайно укусил его. Его глаза сразу засияли, и он закричал своим одноклассникам:

— Хотя Ван Дачуй и немного безрассуден, еда сегодня великолепна. Давайте поедим вместе!

Затем Сяо Чжан повернулся к хозяину столовой и спросил:

— Хозяин, я хочу такой же стол на завтра. У меня достаточно денег!

Хозяин столовой, зная о принадлежности Сяо Чжана, с горькой улыбкой ответил:

— Этот юный лорд города, учитель Ю лично приготовил сегодняшние блюда. Наши повара не способны на это.

После этих слов все студенты не могли поверить. Учитель Ю, похоже, был всемогущим и знал всё.

Затем студенты элитного класса сели за стол и присоединились к пиршества. По крайней мере, мальчики были вежливы, позволив девочкам выбрать сначала, а затем все начали использовать свои шансы, чтобы забрать остальное. Каждый крушил свои куриные ножки, а кто-то отбирал ребрышки. Всё было очень весело.

Группа девушек, Сиси в том числе, ела более вежливо, чем мальчики, но скорость не замедлялась. После завершения еды связь между студентами элитного класса стала теснее. По крайней мере, группа аристократов приняла единственного работающего студента Су Юнтао, и между ними завязалась дружба — всё так просто.

Убедившись, что студенты закончили есть, Ю Сяоган обратился к хозяину столовой, чтобы каждому подали по чашке лечебного супа.

— Вот здесь бульон, сваренный с моим секретным экстрактом, учитель. После того, как вы его выпьете, вернитесь и практикуйтесь немного. Затем сделайте двухчасовой перерыв на обед и встретитесь на новом тренировочном плацу за задней горой академии во второй половине дня. Эффект от бульона проявляется очень быстро, так что не тратьте силу лекарства.

Студенты элитного класса внимательно слушали слова Ю Сяогана. Выпив лечебный суп, они ощутили тепло в своих полных желудках, и их кровь начала приливать. Они по очереди прощались с Ю Сяоганом и уходили заниматься, группами по двое и трое.

http://tl.rulate.ru/book/117836/4833086