Готовый перевод Douluo Continent I am Yu Xiaogang / Боевой Континент, я - Юй Сяоган: Глава 11

Ю Сяоган сам не был знаком с Ноттинг-Сити, поэтому потратил одну серебряную душевную монету, чтобы выяснить, что происходит в этом городе, где они находятся, какие существуют благородные семьи и где расположена Духовная академия. Существуют также различные слухи, истинность которых ему не известна.

После знакомства с ним Ю Сяоган не стал церемониться и просто отмахнулся от прохожего. Прохожий щедро поблагодарил его и вернулся домой. Ему было очень приятно, что он смог получить монету Гинтамы совершенно бесплатно, ответив всего на несколько вопросов. Он про себя удивлялся, как же глупы люди и как много у них денег!

Ю Сяоган направился в аптеку, принадлежащую Торе Цзюбао. Найдя её, он взглянул на знак с изображением небольшой башни возле двери. Он не мог не вздохнуть: это действительно было место Цзюбао, и у них была мощная сеть даже в этом маленьком пограничном городке.

Зайдя в аптеку, девушка на ресепшене сразу встала и вежливо спросила:

— Добрый вечер! Чем могу помочь? У нас в Торе Цзюбао есть все основные лекарственные материалы, которые имеются на континенте. Редкие материалы для душевных мастеров также можно приобрести у наших поставщиков.

Ю Сяоган лишь хмыкнул и взглянул на ряд маленьких ящиков за прилавком, почувствовав себя так, словно попал в китайскую аптеку.

— Извините, у вас есть старая китовая смола? Сколько она стоит? У меня также есть список медикаментов. Если посмотрите, дайте мне пару лекарственных ингредиентов.

Сотрудница ресепшен удивлённо посмотрела на Ю Сяогана. Она не ожидала, что такой симпатичный мужчина может быть так неосведомлён. Ю Сяоган слегка смутился под её пристальным взглядом. В конце концов, китовая смола используется лишь для повышения настроения. Неудивительно, что люди неправильно его поняли, когда он говорит об этом при входе.

— Эм! У вас есть высококачественная китовая смола в магазине?

Ю Сяоган слегка покашлял и продолжил спрашивать, затем передал подготовленный список медикаментов девушке на ресепшене.

— Конечно, у нас есть. Бывают клиенты, которые покупают смолу, хранящуюся несколько сотен лет. На данный момент мы только что получили новую партию от поставщиков, среди которых есть кусок, которому уже десять тысяч лет. Я не уверена, что именно вам нужно.

Молодая девушка, забирая список, ответила.

— Тогда я беру всё! Оставьте десять тысяч лет китовой смолы для меня на будущее, я буду приходить за ней чаще!

Ю Сяоган, не смущаясь, произнес это, стараясь выглядеть уместно. В голове у него промелькнула мысль, что это похоже на покупку маленького зонта.

— А? Всё? Хорошо! Пожалуйста, подождите, я сейчас заверну для вас!

Девушка переспросила с удивлением, а затем радостно направилась за товаром. В конце концов, только благородные господа покупали бы немного китовой смолы, так что продать это было легко, и за такую сделку ей полагалась хорошая комиссия.

— Гость, вот ваши лекарственные материалы. Всего 3580 золотых душевных монет! Вы платите картой или наличными?

Через некоторое время девушка на ресепшене аккуратно упаковала все покупки в пакет и поставила его на стол, глядя на Ю Сяогана.

— Хорошо! Спасибо, только наличные!

Ю Сяоган, закончив говорить, коснулся душевного артефакта на своей талии и вытащил несколько мешков с золотыми душевными монетами. Он без особых усилий положил медикаменты на стол и убрал их в артефакт для безопасности.

— Просто пересчитайте! Я могу подождать рядом.

Сказав это, Ю Сяоган встал в сторонке и задумался о том, в каком отеле остановиться для отдыха. Девушка на ресепшен быстро завершила подсчет, вернула излишек золотых душевных монет Ю Сяогану и проводила его с улыбкой на лице.

Ю Сяоган нашел отель с хорошим декором и снял номер. Он заказал особые блюда и выпивку, насладился вкусной едой, принял душ и лег спать. Завтра он собирался увидеть своих старых друзей. Чтобы обратиться за помощью к другим, нужно было хорошо укрепить свои духи.

На следующее утро он встал рано, сидя скрестив ноги на балконе, обращенном к востоку, выполнил свою ежедневную практику, а затем спустился вниз для регистрации.

Дорога к Академии начинающих душевных мастеров в Ноттинг-Сити проходила мимо детей в небесно-голубых униформах. Изначально Ю Сяоган не был уверен, где находится эта академия. Он планировал аккуратно спросить дорогу у кого-то, но теперь у него был бесплатный гид.

На пути он заглянул в заведение на завтрак и купил несколько больших мясных пирожков и молока, чтобы утолить голод. Вскоре он увидел величественные двери. Золотые буквы на табличке над дверью ярко сверкали на утреннем солнце.

— О! А ты кто?! Что тебе нужно?! Это не место для простолюдинов! Убирайся, иначе я вызову охрану!

Этот обычный, но гордый консьерж громко закричал на Ю Сяогана.

— Я здесь, чтобы увидеть вашего декана, откройте, пожалуйста, дверь.

Ю Сяоган нахмурил брови, глядя на консьержа.

— Убирайся! Убирайся! Разве простолюдин вроде тебя должен быть здесь?! Иначе я действительно сделаю что-то! Ты ещё хочешь увидеть декана, глядя на себя?!

Консьерж долго всматриваюсь в этого странного человека. Обычно сюда приходят лишь несколько взрослых душевных мастеров, а остальные — обычные граждане, которые восхищаются академией и приходят, чтобы полюбоваться. Это тоже не вызывает особого негодования, но этот человек стоит посреди дороги слишком долго, а его одежда скучна, серое полотенце без изысканностей.

Консьерж также очень хорошо знает преподавателей и постоянных друзей академии! Так что он часто выходил в хорошем настроении ругать этих простолюдинов, не знающих мер.

Когда Ю Сяоган услышал это, он уставился на самодовольного консьержа с недоумением и задумал научить его уроку, во благо, иначе в будущем он может попасть в беду с людьми, с которыми связываться не следует!

Ю Сяоган обдумал это и шагнул вперёд. Его стопы озарились светом, три душевные кольца — два жёлтых и одно фиолетовое — появились, не открывая боевую душу. Он сразу же использовал минимальную силу второго душевного кольца, активировав эффект Драконьего могущества, чтобы дать немного урока консьержу, не осознающему своего положения!

Консьерж почувствовал, что человек перед ним стал очень страшным, как будто он встретил древнего свирепого дракона. Ужасная сила оттолкнула его, и он сел на землю. Его лицо побледнело от страха, и он начал отступать.

— Три! Трехкольцевой душевной мастер! И ещё с жёлтым первым душевным кольцом, которому всего сто лет! Да! Мне очень жаль! Уважаемый душевный мастер, вы здесь, чтобы увидеть декана! Я открою вам дверь прямо сейчас! Я был невежлив, прошу простить мою грубость!

Консьерж закричал сидя на земле с испуганным выражением на лице. После того как его напугали, он начал заикаться. Изначально он был вовсе не таким гордым.

— Хм! В следующий раз не забывай об этом! Делай свою работу хорошо. Хотя я сейчас не отношусь к этой академии, декан — мой хороший друг! Мне не повезёт в следующий раз.

Ю Сяоган холодно фыркнул, чувствуя себя удовлетворённо. Ему было приятно заранее испытать то, что испытал Тан Сан, но все ли консьержи в Академии начинающих душевных мастеров в Ноттинг-Сити были из одной компании? Консьерж так же обращался с Тан Саном двадцать лет спустя.

Ю Сяоган изначально хотел дать консьержу основательный урок и тем самым немного похвастаться своими необычными способностями, которые сложно постичь на земле. В конце концов, для Ю Сяогана было нетрудно утвердить свой авторитет, заставив его почувствовать себя уязвимым.

Оказалось, Ю Сяоган не был в числе популярных фигур в Академии начинающих душевных мастеров. Теперь он видел, что студенты, находящиеся рядом, завидливо смотрят на него и с восхищением. Похоже, что Ю Сяоган достиг своей цели.

— Что здесь происходит?! Почему вы блокируете дверь? Почему не идёте на занятия?!

В это время могучий голос раздался позади студентов.

Ю Сяоган поднял голову и увидел молодого человека лет двадцати, одетого в роскошную преподавательскую форму с тёмно-синим вышитым узором и золотыми деталями.

— Здравствуйте! Я Ю Сяоган. Я был хорошим другом декана вашей академии, душевного мастера Кана. Я ранее связывался с вами через письма. Разве ваш декан Кан не упоминал меня?

Ю Сяоган спросил молодого преподавателя, глядя на него.

— Вы и есть мастер Ю Сяоган, о котором упоминал декан Кан! Мне стыдно. Прошу прощения за непорядок со стороны нашего консьержа. Рошель! В следующий раз не приходите на работу, а лучше оставайтесь дома и занимайтесь сельским хозяйством!

После того как учитель Мо Юэ отругал консьержа, он обернулся к Ю Сяогану. Консьерж продолжал выражать благодарность за спиной и немедленно поднялся, заикаясь, чтобы открыть дверь.

Сначала учитель Мо отругал консьержа, произнес несколько слов в его адрес и затем оставил это позади. В конце концов, консьерж также представлял колледж. Затем он слегка поклонился в знак уважения к Ю Сяогану и представился.

— Здравствуйте, мастер Ю Сяоган! Я Мо Юэ, можете называть меня учителем Мо. Я практический преподаватель в этой академии.

— Пожалуйста, следуйте за мной, мастер Ю Сяоган! Декан Кан очень рад получить ваше письмо. Сейчас я отведу вас в офис декана.

Пока учитель Мо Юэ представлял Ю Сяогана, она думала про себя, что слухи явно не соответствуют действительности. Разве Ю Сяоган не был лентяем с врождённой полудушой? Теория была его сильной стороной. Декан Кан пригласил его в академию как теоретического преподавателя, чтобы обучать студентов теории душевных зверей.

Судя по тому, как он только что научил консьержа, открытие душевого кольца было впечатляющим. Его собственная боевая душа была сильно подавлена, и у него было самое подходящее собачье кольцо. Третье душевное кольцо было очень тёмно-фиолетовым и выглядело очень высоко! Неизвестно, сколько лет он уже здесь, в конце концов, я всего лишь практический преподаватель с сильными мускулами и очень малым теоретическим знанием!

http://tl.rulate.ru/book/117836/4830802