Готовый перевод Douluo: Rebirth of the Man-Faced Demon Spider, many children and many blessings / Боевой Континент: Возрождение демона-паука с человеческим лицом, много детей - много благословений.: Глава 21. Чжу Чжуцин станет женой главы крепости

Глава 21. Чжу Чжуцин станет женой главы крепости.

…

Бэй Мин продолжал атаку.

В ход шли и руки, и ноги.

Его удары обрушивались на противника подобно яростному шторму, не давая Чжао Уцзи ни единого шанса на контратаку.

Тому оставалось лишь закрывать голову руками.

Он пытался защитить череп, лицо и другие уязвимые места.

Пусть атаки Бэй Мина не были смертельными, но какая же это была боль!

Кулаки Бэй Мина походили на железные молоты: каждый раз, когда они соприкасались с телом, Чжао Уцзи казалось, что его кости разлетаются в щепки.

Мучительная, пронзающая до самого сердца боль.

Его лицо исказилось так, будто его завязали узлом.

Тем временем.

Ученики Шрека, наблюдая за этой сценой, впадали в еще больший ужас. Исход боя учителя Чжао был вопросом их жизни и смерти.

Если учитель Чжао проиграет, последствия будут невообразимыми.

— Что же нам делать?

— Учителя Чжао превратили в отбивную, он даже ответить не может! Если так пойдет и дальше, его же забьют до смерти!

— Если учитель проиграет, мы все станем кормом для этого Демонического Паука?!

— Что делать?

— Директор Флендер, может, вы спасете учителя Чжао?

Слушая учеников, Флендер мрачнел на глазах. Не то чтобы он не хотел помочь Чжао Уцзи, но он был связан по рукам и ногам.

На нем сосредоточили внимание окружающие Демонические Пауки. Особенно тот, другой в человеческом облике, который сверлил его взглядом. Стоило Флендеру шелохнуться, как на него тут же обрушилась бы яростная атака.

Кроме того.

Шрек был окружен тысячами Демонических Пауков с человеческими лицами, и директор был обязан думать об общей ситуации.

Пока исход поединка между Чжао Уцзи и Бэй Мином не был решен, он оставался лишь сторонним наблюдателем. Флендеру ничего не оставалось, кроме как молча ждать.

Он понимал: стоит ему вмешаться, и характер конфликта в корне изменится.

С другой стороны.

Под градом ударов Бэй Мина Чжао Уцзи окончательно превратился в живую боксерскую грушу. У него не было иного выбора, кроме как принимать на себя всю эту мощь.

Бум! Бум! Бум!

Чжао Уцзи весь распух от побоев. Из-за непрекращающихся атак Бэй Мина он получил тяжелые внутренние травмы, изо рта непрерывно сочилась кровь.

Раны на теле открывались одна за другой.

Особенно досталось уже сломанной правой руке – Бэй Мин ударил по ней еще дважды, и кровь, которую с таким трудом удалось остановить, хлынула с новой силой.

Чжао Уцзи потерпел сокрушительное поражение.

Силы покидали его тело.

Он потерял способность сражаться, и продолжать упорствовать не имело смысла.

Ему пришлось признать поражение.

— Я… сдаюсь…

Как только прозвучали эти слова, Бэй Мин прекратил атаку.

Он отряхнул руки и вернулся к Утун, подхватив девочку на руки. Его черный костюм остался безупречно чистым, даже прическа ничуть не растрепалась.

— Папочка!

— Ты такой крутой!

— Подрался с плохим дядей, а волосок к волоску лежит!

— А как же… Я ведь твой папа, самый красивый человек в мире. В драке может случиться что угодно, но прическа должна быть идеальной, — Бэй Мин улыбнулся.

Затем, словно что-то вспомнив, он посмотрел на Утун:

— Ты видела, как папа сражался с плохим дядей?

— Видела.

— И чему-нибудь научилась?

— Нет.

— … — уголок рта Бэй Мина дернулся. Действительно, в его бою с Чжао Уцзи учиться было особо нечему – это было просто одностороннее избиение.

Просчитался.

Кто же знал, что Чжао Уцзи окажется настолько слаб, что даже не сможет послужить учебным пособием для его дочери.

Бэй Мин немного подумал и произнес:

— Тогда папа преподаст тебе один урок. Если ты достаточно сильна, ты можешь безнаказанно обижать кого захочешь.

Утун хитро улыбнулась:

— Тогда я могу обижать папу?

Бэй Мин расхохотался:

— Ну, это, конечно, исключено.

— Хм… вредный папочка, ты обманщик! Но Утун такая послушная, она никогда не станет обижать папу, — мило пролепетала девочка.

Хе-хе!

— Точно.

— Утун, подожди папу минутку. Сначала я разберусь с этим делом, — Бэй Мин внезапно вспомнил про людей из Шрека.

— Хорошо, — кивнула Утун.

Пока Бэй Мин болтал с дочерью, люди из Шрека не смели даже шепотом переговариваться, застыв от страха.

В конце концов, Чжао Уцзи был повержен.

Их жизни теперь целиком находились в руках врага.

Стоило Бэй Мину хоть немного разозлиться, и от всей академии Шрек могло не остаться и следа.

Плюх!

Невзирая на раны, Чжао Уцзи рухнул на колени перед Бэй Мином. В его голосе больше не было прежней гордости, лишь мольба.

— Уговор есть уговор.

— Я проиграл.

— Моя жизнь теперь принадлежит тебе.

— Прошу, господин Демонический Паук, позволь остальным из Шрека уйти.

Бэй Мин насмешливо улыбнулся. Держа Утун на руках, он подошел к Чжао Уцзи и посмотрел на него сверху вниз.

— Кажется, наш уговор звучал иначе?

— Я… — лицо Чжао Уцзи изменилось.

Он прекрасно помнил условия, но все же пытался как-то выкрутиться, надеясь сохранить наследие Шрека.

Иначе их академия сегодня просто прекратит существование.

— Молю господина Демонического Паука пощадить остальных. Они ни в чем не виноваты. Если вы отпустите их, я готов служить вам верой и правдой, как раб, — снова заговорил Чжао Уцзи.

— Служить как раб? Какой мне прок от твоего рабства? — Бэй Мин цокнул языком. Ему нужно было воплощать концепцию «много детей – много благословений», а не конюх или слуга.

Услышав это, сердце Чжао Уцзи ушло в пятки.

Если Демонический Паук не намерен их щадить, им остается только биться до последнего вздоха.

Пусть результат будет тем же – гибель всего Шрека, но они хотя бы умрут с честью, не так ли?

Однако следующая фраза Бэй Мина вновь подарила ему надежду.

— Конечно, я не какой-то кровожадный маньяк.

— Я могу отпустить Шрек. Но у меня есть два условия.

— Какие условия? — Глаза Чжао Уцзи загорелись жаждой жизни.

Бэй Мин спокойно произнес:

— Первое: ты и Тан Сан остаетесь здесь в качестве спарринг-партнёров для моей дочери.

— Второе: эти две девушки станут женами главы моей крепости.

— Ты! — Чжао Уцзи вскрикнул от гнева и шока.

Он не ожидал такой жадности. То, что он и Тан Сан должны остаться в качестве спарринг-партнёров – это еще куда ни шло.

Но оставить Чжу Чжуцин и Нин Жунжун женами главы крепости?

Это была огромная проблема.

За спинами этих юных красавиц стояли весьма могущественные силы.

К тому же, это было бесчестно.

Если бы у них был выбор, они бы никогда не согласились.

— Господин Демонический Паук, нельзя ли заменить второе условие? — С тревогой спросил Чжао Уцзи.

— Именно так.

— Господин Демонический Паук. Второе условие затрагивает честь этих девушек, и мы, как их наставники, никак не можем на него пойти. Может, вы выберете другое условие? Или позвольте Шреку остаться вашим должником. В будущем, если академия Шрек сможет что-то для вас сделать, мы приложим все силы, — Флендер внезапно вышел вперед и встал рядом с Чжао Уцзи, явно намереваясь разделить с ним участь.

Бэй Мин презрительно фыркнул:

— Вы думаете, у вас есть право торговаться?!

— … — лица Чжао Уцзи и Флендера мгновенно побледнели. В тоне Демонического Паука они почувствовали нечто зловещее.

И действительно, Бэй Мин холодно добавил:

— Это не обсуждается.

— И выбора у вас нет.

— Либо вы принимаете мои условия, либо я уничтожаю всех парней из Шрека, а девушек все равно оставляю себе. В любом случае, после того как я перебью парней, эти две девчонки станут моими женами, — Бэй Мин издевательски усмехнулся.

Услышав это, Флендер и Чжао Уцзи помрачнели еще сильнее.

Похоже, так оно и было.

Независимо от их согласия, исход для девушек оставался прежним.

Если они согласятся – парни выживут.

Если откажутся – парни умрут.

Но и в том, и в другом случае Чжу Чжуцин и Нин Жунжун станут женами главы крепости этого Демонического Паука.

Выбора просто не существовало.

Похоже, придется пожертвовать судьбами Чжу Чжуцин и Нин Жунжун.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/117834/24258887