Готовый перевод Douluo: Drinking Can Make You Stronger / Боевой Континент: Выпивка может сделать Тебя Сильнее.: Глава 2

```html

Наш вспомогательный дух-учитель в опасности...

Тонны... Тонны... Тонны...

Цин Мин продолжал лекцию, но весь класс не проявлял желания слушать снова.

Взгляды всех изредка обращались в дальний угол класса.

Мальчики смотрели с страхом и восхищением!

Девушки, с еще большим восхищением!

Все из-за Лю Юаня, его силы и привлекательной внешности.

Его короткие черные волосы и узкие глаза выглядели немного размытыми из-за опьянения.

Хотя он немного молод, его идеальные черты лица не давали девушкам отвести взгляд.

Не считая мелочей, связанных с пьянством и драками, он определенно был супер-гением!

Звонок на перемену прозвенел, и Цин Мин вздохнул с облегчением.

Сложный день снова позади!

Студенты, перемена закончилась!

После быстрого объявления Цин Мин покинул класс.

Эти студенты из продвинутого класса также сбежали из аудитории, поскольку Лю Юань уже напился.

Они были испуганы!

Ю Тяньхэн первым выбежал из класса. В качестве капитана императорской команды он не смог бы продержаться даже раунда в руках Лю Юаня.

Какой позор!

Теперь он просто хотел покинуть это грустное место!

Тонны... Тонны... Тонны... Ха!

Счастливый час вот-вот начнется!

Лю Юань, ты слишком много выпил снова! — Дугу Ян подошла к Лю Юаню и поставила на стол рядом с ним бутылку вина.

Брат Лю Юань, я отвезу тебя домой.

Яньян, Линлинг, вы хотите выпить со мной? — Лю Юань встал, пошатываясь, с легкой улыбкой на лице.

Говоря это, он обнял их обеих.

Он обнял бутылку, держал длинный меч и следовал за несколькими красивыми девушками.

Можно сказать, что это стандартный комплект Лю Юаня!

Гуляя по академии, он привлекал внимание студентов, но никто не рисковал подойти ближе, чем на десять метров.

Просто потому что он выпил слишком много!

Брат Лю Юань, твой меч такой особенный...

Лю Юань схватил деликатную руку Е Линлинг, которая тянулась, чтобы прикоснуться к мечу позади него.

Лин Линг, запомни! Никогда не трогай этот меч!

Тон Лю Юаня был серьезен, и в тот момент он был трезв даже с учетом своего опьянения.

Ох, — Е Линлинг впервые увидела Лю Юаня таким серьезным.

Ха... продолжим пить!

Тонны... Тонны... Тонны...

...

...

Тяньду город, жилой дом.

Из-за частых пьянок и драк, глава Совета учебных дел Менгшенцзи договорился, чтобы Лю Юань жил здесь один.

Береги себя!

Две девушки, Дугу Ян и Е Линлин, несли Лю Юаня обратно.

Сестра Яньян, а что такое с мечом брата Лю Юаня?

Я не знаю. Я была с ним четыре года, и он никогда не позволял мне трогать этот меч.

...

Поздней ночью.

Лю Юань открыл глаза в полусне, чувствуя легкость на губах.

Потрясая головою, он увидел стакан чистой воды на столе рядом и записку.

Брат Лю Юань! Мы с сестрой Яньян вернулись, не забудь выпить воду, когда проснешься!

Гуру~Гуру~

Прохладная вода мгновенно привела Лю Юаня в чувство.

Хух~

Лю Юань вытащил длинный меч, который был более трех футов в длину и три дюйма в ширину. По клинку проходила золотая линия, которая сверкала на лунном свете.

Он не знал, как называется этот меч, лишь то, что это его боевое душевное оружие.

В день церемонии пробуждения боевого духа, гора Цзюбаошань была расколота, почти вызвав оползень.

Боевой дух других можно восстановить силой мысли после выпуска, тогда как боевой дух Лю Юаня нельзя восстановить после использования. Он пробовал много раз.

Не получается!

Впоследствии он постоянно носил этот меч!

Обычно он не использовал этот меч, не говоря уже о возможности дать кому-то прикоснуться к нему!

Потому что каждый раз, когда он использует душевную силу, чтобы активировать этот меч, он чувствует, как тысячи душ царапают его сердце.

Это очень раздражает!

Он поднял взгляд на лунный свет и, казалось, прошло четыре года с тех пор, как он приехал в Тяньду город. Интересно, как поживают Чэнь Синь и Гу Жун сейчас?

Если бы не...

Он потряс головой и выбросил из головы все эти беспорядочные мысли.

Вино оказывается плохим? Стоит об этом задуматься?

Тонны... Тонны... Тонны...

...

...

Бурчание……

【Дин! Обнаружен избыток алкоголя у хозяина, теперь преобразуем алкоголь в намерение меча!】

Длинный меч в руке Лю Юаня засверкал тусклым светом, и в глазах, следовавших за ним, промелькнуло черное облако.

«Тук-тук...»

По двери послышался стук.

Кто этот проклятый, мешающий мне пить меньше!

Брат Лю Юань, это я, Сюэ Бэн.

Когда дверь открылась, сильный запах алкоголя вырвался наружу, а выражение лица Сюэ Бэна было хуже, чем после горькой дыньки.

Он знал, что Лю Юань не проснется днем, поэтому решил прийти ночью.

Просчитался!

Лю Юань тоже выпивает ночью!

Брат Лю Юань, у меня есть две бочки отличного вина, королевский дар!

Чего твой мальчик ищет?

Лю Юань пьян, но не глуп!

Чем-то тебя беспокоят? Сюэ Бэн принес две бочки благородного вина в такую позднюю ночь и, конечно, не несу хорошие новости.

Брат Лю Юань, кто-то недавно хочет меня убить, мне нужен ты в качестве телохранителя.

Сюэ Бэн боялся, что Лю Юань не согласится, и поспешил добавить: Если ты согласишься, королевский дар будет твоим!

Лю Юань заинтересовался!

Королевское вино намного лучше того, что он пьет сейчас, и его хватит надолго.

Твоя жизнь не стоит всего лишь нескольких прекрасных игристых? Для твоей защиты мне нужно больше, чем духовой кость старше 50 000 лет!

Сюэ Бэн был в недоумении, это было как если бы лев открыл рот… 50 000 лет духовой кости на его голову за его беззащитность.

Не согласен? Ну и ладно!

После долгих колебаний, Сюэ Бэн достал коричневую духовую кость из золотого духового направления, которую он получил от дяди недавно.

Он знал свое место: духовой мастер, как он, у которого нет таланта, даже если он поглотит духовую кость, его подъем не будет значительным, поэтому лучше использовать ее, чтобы угодить Лю Юаню.

Он и в самом деле сейчас в опасности, и в Тяньду королевской академии только Лю Юань был самым сильным среди студентов. Хотя, когда он пьян, он не очень надежен, никто другой не подходит для его защиты.

Даже его дядя Сюэ Синь думал, что Лю Юань действительно подходящая кандидатура.

Лю Юань дважды схватил ее, но эта духовая кость продолжала дрожать перед ним.

Проклятие, ты не хочешь отдать это мне.

Сюэ Бэн был в печали, очевидно, ты был пьян и не поймал эту кость, но он не смел этого сказать.

Брат Лю Юань, я оставлю духовую кость здесь для тебя, и мне нужна твоя забота о ней в будущем.

Хорошо! Теперь ты следуй за мной. Не покидай меня на расстоянии меньше десяти метров, или не жалуйся, что я не успел тебя защитить.

Сюэ Бэн только что вышел за дверь и покачнулся, про себя думая: Ты для меня телохранитель, или я для тебя собака?

Хотя он чувствовал раздражение в сердце, его лицо светилось улыбкой, Брат Лю Юань, мы не шутим о таких вещах. Ты собрал все свои духовые кости, телохранителей не так просто найти.

Только что я говорил о духовой кости в 50 000 лет, а кусок, который ты мне отдал, меньше 20 000 лет. Мы можем только так...

Тонны... Тонны... Тонны...

Сюэ Бэн пожалел об этом!

Он хочет вернуть свои духовые кости, это несомненно потеря!

Но Лю Юань снова был пьян!

Он подумал и решил отпустить это...

```

http://tl.rulate.ru/book/117823/4754775