Готовый перевод Douluo: Drinking Can Make You Stronger / Боевой Континент: Выпивка может сделать Тебя Сильнее.: Глава 1

```

— Как нам защитить наших вспомогательных духовных мастеров на поле боя, прежде всего...

— Тон... Тон... Тон...

Тианду Королевская Академия.

Учитель Цинь Мин, отвечающий за преподавание продвинутых классов, подписывает и рисует на доске.

Услышав булькающие звуки позади, у него дернулась губа.

— Хотя я знаю, что меня могут избить, как учителя, я ничего не могу с этим поделать!

Синие венки появлялись на лице Цинь Мина, он повернулся и закричал.

— Лу Юань! Пить во время урока не разрешается!

В классе внезапно воцарилась тишина, все взгляды были прикованы к фигуре, держащейAlcohol jar в углу класса и с длинным мечом за спиной.

— Учитель Цинь Мин тоже выпил слишком много? Как смело брать длинное расстояние?

— Он, наверное, забыл трагедию прошлого учителя. Помнит, что предыдущего учителя преследовал Лу Юань и избивал на трех улицах.

— Это конец, снова учителя собираются бить!

...

Многие в классе потели за Цинь Мина, всем было страшно перед фигурой, держащей винный сосуд, повелителем класса.

Далеко!

— Тон... Тон... Тон... И-и-и!

— О чем это ты?

Лу Юань был немного пьян, он икал, его глаза немного затуманились.

— Гру... — Цинь Мин проглотил.

— Эм... Я имею в виду, что пить вредно для здоровья. Ты еще молод и должен сосредоточиться на учебе.

Спешно!

Все еще слишком небрежно!

Цинь Мин теперь сожалению об этом!

Этот Лу Юань — настоящий алкоголик.

Когда он пришел в Тианду Королевскую Академию в первый день, он пришел с отчетом пьяным.

Можно сказать, что я его никогда не видел в трезвом состоянии.

Самое главное, что сила этого парня ужасна!

Лу Юань свалил тогдашнего главного ученика на землю в первый год обучения в академии, когда ему было всего восемь лет!

Теперь ему почти двенадцать, боже знает, насколько велика его сила.

Хотя в продвинутом классе и даже всей Тианду Королевской Академии, он самый молодой!

Но действительно ни один студент не осмеливался с ним связываться!

— Не пить? Как это возможно!

Лу Юань усмехнулся и поднес винный сосуд к губам.

— Тон, тон...

[Динг! Обнаружено, что хозяин слегка пьян, возраст первого духа +10]

— Тон, тон...

[Динг! Обнаружено, что хозяин здоров, возраст второго духа +10]

— Тон, тон...

Да!

Лу Юань — это путешественник. Когда его Боевой Дух пробудился в шесть лет, у него была система под названием Бакхус.

Просто пей, и ты станешь сильнее!

— Тон... Тон... Тон...

Лу Юань пил нараспашку, и вскоре банка вина опустела.

Он встряхнул пустую банку с вином.

— Хм... закончилось?

Он вытянул руку и достал еще одну банку из устройства Духовного Ведения и встряхнул ее!

Пусто!

Потом еще одна банка...

Пусто!

...

Цинь Мин был в шоке, этот парень слишком хорош в питье!

За полдня он выпил больше десятка банок.

— Лу... Лу Юань, у меня есть банка вина.

Сладенькая девочка с короткими серебристо-серыми волосами держала банку вина обеими руками и протянула ее Лу Юаню.

Лу Юань увидел вино, его туманные глаза загорелись, он взял вино и вылил в рот.

— Тон... Тон... Тон...

— Хм? Как тебя зовут, девочка? Хочешь выпить?

— Линглинг, Е Линглинг!

— Линглинг, очень милое имя, приятно познакомиться, сегодня я позову тебя выпить.

— Лу Юань... Старший Брат, мы только что ели вместе вчера, и позавчера, позавчера...

Е Линглинг говорила все тише. Вчера этот парень, который был на несколько лет младше ее, называл ее Старшим Братом, и сегодня, будучи пьяным, забыл о ней.

— Ха-ха... оказывается, так, тогда сегодня ночью... т...т...т... как обычно!

Под вскриками Е Линглинг, Лу Юань уже обнял ее.

— Лу Юань... Старший Брат, мы еще на уроке.

Лицо Е Линглинг покраснело, и под взглядами всего класса она оказалась в его объятиях.

Стыдно!

— Лу Юань!!! Даже если ты пьешь во время рабочего времени, ты еще и домогаешься одноклассниц. Как староста, я обязан позаботиться о тебе.

Недалеко, Ю Тяньхен с длинными золотистыми волосами стучал по столу и встал.

Он больше не мог это вынести!

Четыре года назад он собирался преследовать Дугу Гуся, но Лу Юань появился из ниоткуда.

Он отнял Дугу Гуся и сильно его избил.

Совсем недавно он влюбился в Е Линглинг, вспомогательного духового мастера команды, но той ночью Лу Юань обнял его, чтобы выпить.

Сегодня он принуждает его есть собачий корм на глазах!

Так жить дальше невозможно!

— Какой подонок, не мешай мне и красавицам пить, будь осторожен, я тебя побью!

Лу Юань нежно погладил красную щеку Е Линглинг.

— Ублюдок!

Ю Тяньхен решительно подошел к Лу Юаню, вокруг него закружились три духа.

В этот момент у всех потянулись спины, включая Цинь Мина.

— Графит: "Капитан сегодня с напряжением, иди устраивай проблемы с Лу Юанем, это не достаточно, чтобы поддержать!"

— Осла: "Капитан совершил прорыв позавчера, уже девятого уровня."

— Каменная мельница: "Ветер стих, дождь рассеялся, и он думает, что сможет снова?"

— Юфэн: "Капитан в последний раз сделал прорыв, я помню, его тоже избили!"

Лу Юань считается самым одаренным студентом с момента основания Тианду Королевской Академии, никто не сравнится!

Хотя сила Ю Тяньхена считается на уровне в академии, как его можно сравнить с Лу Юанем.

— Ох!

Увидев, как глаза Лу Юаня постепенно становятся холодными, Цинь Мин запаниковал.

После того как Лу Юань выпивал, он не делал этого. Ю Тяньхен также является членом семьи Голубого Электрического Тираннозавра. Его скорее всего ожидает будущее наследование духового мастера Сект. Если он будет убит, как он это объяснит?

Цинь Мин проглотил сердце и приготовился остановить это.

— Хм~ Надеюсь, я смогу выдержать удар этого парня.

На последней секунде Лу Юань все еще обнимал Е Линглинг, шутя.

В следующее мгновение его тело появилось перед глазами Ю Тяньхена, как молния.

Бах!

С ударом по голове, голова Ю Тяньхена и ноги мгновенно поменялись местами.

Лицом к земле, ноги вверх!

Рядом оказался несчастный стол, который тоже разрушился.

Увидев, как Лу Юань сжал кулаки снова, Ю Тяньхен поспешно достал банку хорошего вина из устройства Духовного Ведения.

Принес обеими руками!

Лу Юань понюхал.

— Ха, хорошее вино!

Он не был скупым и взял его.

— Смотрю на лицо вина, я тебя сегодня пощадил.

На основе многолетнего пьяня, Лу Юань знает, что чем выше качество напитка, тем щедрее будут награды системы.

Хис~

Все вздохнули...

Всего один удар!

Более того, Ю Тяньхен был сбит с ног, когда Боевой Дух не активирован.

Какова сила этого монстра?

— Юфэн: "Я же говорил, что капитан сегодня строг, он пришел подготовленным!"

— Осла: "Это называется расти через разочарования!"

— Гру~ Цинь Мин снова проглотил. То, чего он на самом деле боялся раньше, это не сила Лу Юаня, а длинный меч за его спиной!

Когда он в первый раз увидел этот меч, Лу Юань подавил два духа и повалил главного ученика академии.

Не зная почему, с тех пор он редко видел, чтобы Лу Юань использовал длинный меч за спиной.

Сколько уровней этот парень достиг за четыре года?

На фоне шока всех, Лу Юань вернулся на свое место, снова пьяно расплывшись.

— Тон... Тон... Тон...

[Динг! Обнаружено, что хозяин напился, уровень душевной силы +1]

```

http://tl.rulate.ru/book/117823/4754717