Готовый перевод Douluo: My Strength Was Almost Exposed / Боевой Континент: Моя Сила Была Почти Раскрыта: Глава 20

Цзянь Чэнь собирается отвезти Сяо У к покупке нескольких комплектов одежды, а затем — некоторых повседневных принадлежностей и на учебу.

Одежда, которую сейчас носит Сяо У, хотя и аккуратная, всё же слишком проста.

Однако Цзянь Чэнь не хотел задумываться о том, что его собственная одежда тоже вряд ли лучше.

Когда они пришли на эту роскошную улицу, казалось, что зайчонок вошёл в город.

Тем не менее, у обоих была необычайная харизма: один высокий и привлекательный, другая — невинная и милая.

Их выдающаяся внешность и исключительные манеры выделяли их из толпы, и они привлекали взгляды прохожих.

Каждый человек, проходивший мимо, не мог не обратить на них внимания.

Некоторые были любопытны и осматривали их, но преобладали презрение и завистливые взгляды.

— Брат Чэнь, смотри, почему все на нас смотрят? — Сяо У, обладая тонким чутьём, заметила любопытные взгляды, особенно когда они пришли сюда первый раз.

Она была по натуре невинной, и хотя некоторые взгляды её смущали, она не задумывалась об этом.

— Эти люди просто восторгаются тобой, Сяо У, не обращай на них внимания, — ответил Цзянь Чэнь с улыбкой.

Он взял Сяо У за руку и пошёл вперёд.

Цзянь Чэнь хорошо знал это место и вскоре привёл Сяо У к модному магазину.

— Добро пожаловать! — сразу же воскликнули две приветливые девушки в красныхCheongsam, демонстрируя свои привлекательные фигуры.

Как и следовало ожидать от персонала крупного магазина, тут не было хамства.

— Брат Чэнь, что мы здесь делаем? Ты же говорил, что ведёшь меня в Ноттингский колледж, — не в силах отвести взгляд от красивой одежды, спросила Сяо У.

Она была духовным существом, трансформировавшимся в человека, и не имела чёткого представления о деньгах, просто считала здесь одежду очень красивой.

Тем не менее,Girl's reservаtion побуждало её сдерживать мысли в сердце.

— Куплю тебе две вещи, а затем пойдём дальше, — сказал Цзянь Чэнь, быстро выбрав несколько комплектов.

Его вкус был хорошим, и выбранная одежда прекрасно подходила Сяо У.

Конечно, детская одежда во многом схожа, поэтому не было необходимости быть слишком разборчивым.

Когда Сяо У нарядились, её невинность и привлекательность резко возросли, превратив её в очаровательную девочку.

Действительно, человек зависит от одежды, как лошадь от седла!

Оглядев Сяо У, словно она сменила кожу, Цзянь Чэнь не смог сдержать вздоха.

— О, маленькая сестричка, можно с тобой познакомиться? — в этот момент раздался легкомысленный голос.

Цзянь Чэнь увидел юношу в форме Ноттингского колледжа, который, обладая чертами взрослого человека, подошёл к Сяо У, проявляя неуместный интерес.

Цзянь Чэнь слегка нахмурился и шагнул вперёд, преградив дорогу юноше, чтобы отделить его от Сяо У.

— Сяо У, не обращай на него внимания, пошли, — произнёс он, даже не сомневаясь, что столкнулся с таким ребёнком.

Хотя тот был ещё молод, его мысли были очень зрелыми, и он уже знал, как флиртовать с девушками в таком возрасте.

Неизвестно, слишком ли открыто это Духовное создание, или Цзянь Чэнь слишком консервативен в своих взглядах.

— Маленькая сестричка, парень рядом с тобой — бедняк. Неужели ты в него поверила? — с самодовольной манерой заговорил юноша.

— Слушай, в Ноттинг-сити моё имя, Сяо Линьюй, очень известное. Со мной ты точно не останешься в убытке.

Сяо Линьюй говорил уверенно, демонстрируя щедрость и даже слегка покачивая головой, подчеркивая свой стиль.

Но в этот момент Цзянь Чэнь не удержался от улыбки, услышав его имя.

‘Сяо Линьюй, босс Сяо из Ноттингского колледжа, этот парень, кажется, должен быть первым злодеем в оригинальной истории. На самом деле, он просто плохой ученик.’

В этот момент, увидев, что Сяо У не обращает на него внимания, Сяо Линьюй почувствовал себя униженным.

Тем не менее, он не был полностью глупым, в общественном месте он не собирался проявлять агрессивность.

Он просто холодно уставился на Цзянь Чэня, как будто собирался запомнить его лицо.

Он намеревался отомстить. В Ноттинг-сити любой, кто осмелится на него напасть, не познает удачи.

Цзянь Чэнь, конечно, не собирался обращать внимания на такого малыша. Он был всего лишь Хранителем духа, и даже его отец, городской лорд Ноттинг-сити, не был значительным в его глазах.

Просто парень, которого можно легко победить.

Покинув этот магазин, Цзянь Чэнь повёл Сяо У и купил несколько повседневных принадлежностей. Вскоре они пришли в магазин на углу улицы.

В этом магазине дела шли хорошо: множество стильных и красивых женщин приходило и уходило.

Перед тем как войти, Сяо У взглянула на вывеску, на которой было написано "Balenciaga".

Когда каждое слово отделяется, она знала, что это значит, но в сочетании не могла понять.

Зайдя внутрь, Сяо У обнаружила, что там продаются исключительно чулки.

Кажется, когда они вошли, те сёстры, что выходили, носили это на ногах.

http://tl.rulate.ru/book/117819/4770057