Готовый перевод Douluo: My Strength Was Almost Exposed / Боевой Континент: Моя Сила Была Почти Раскрыта: Глава 13

Вскоре,

Цзян Чэнь привел себя в порядок, открыл дверь и увидел Хан Юйянь, ожидающую его. Смотрев на эту женщину, которая казалась старше его всего на несколько лет, Цзян Чэнь сказал:

— Тетя Хан, я уже взрослый, в следующий раз не входите просто так.

— О, ты действительно повзрослел. Я еще не видела тебя раньше, но купала тебя, когда ты был ребенком.

Хан Юйянь по-прежнему улыбалась, рассматривая Цзян Чэня своими персиковыми глазами, полными весны.

— Ну что ж, Сяо Чэньчэнь, ты действительно вырос~

— Конечно, я повзрослел, и теперь я взрослый во всем.

Цзян Чэнь гордо выпрямил спину и сказал это естественно. Благодаря вечному палящему солнцу боевого духа, его тело было необычайно сильным, а пропорции почти идеальными. Весь его облик излучал солнечную энергию, и люди не могли не стремиться к нему.

— Ладно, ладно, я вижу, что ты повзрослел.

Хан Юйянь улыбнулась, на ее красивом лице появился едва заметный румянец. Не зная почему, Хан Юйянь чувствовала, что ей приятно находиться рядом с Цзян Чэном. Тем не менее, она знала, что некоторые вещи следует сделать быстро, так как это касалось будущего Цзян Чэня.

В конце концов она с небольшим нежеланием сказала:

— Уже поздно, старик Ник ждет тебя у входа в город, поторопись, иначе тебе придется провести ночь на улице.

— Ох, тетя Хан, тогда я сейчас же ухожу.

Цзян Чэнь уже раньше помогал Хан Юйянь доставлять вино в Ноттинг Сити, поэтому ему это было не в новинку. Попрощавшись с Хан Юйянь, он поспешил к восточному выходу из города. Он не знал, что Хан Юйянь не ушла сразу, а продолжала наблюдать за его фигурой.

— Я действительно повзрослела...

Слабый шепот, подобный сну, сорвался с уст Хан Юйянь, а затем она вспомнила что-то и ее лицо мгновенно покраснело.

— Ну и правда, повзросела.

Хан Юйянь почувствовала тепло на своем лице и слегка вздохнула, немного расстроенная: как же она могла так подумать о том мальчике? Но в конце концов она снова очарованно улыбнулась, а затем, шагнув своими длинными ногами, направилась к своему бару.

Тем временем, на востоке от города Аврор.

Здесь, вдали от леса охоты на души, почти не было разрушений. Однако два дома все-таки обрушились.

Когда Цзян Чэнь добрался сюда, старик Ник уже ждал его в повозке.

— Дедушка Ник, доброе утро.

— Доброе утро, Цзян Чэнь. Давай отправляться, постараемся добраться до Святой Души до полудня. Мы проведем ночь там.

Когда Цзян Чэнь запрыгнул в повозку, старик Ник повел лошадей и сразу вывел повозку из города.

~~~~~

Город Аврор — это маленький город, подчиненный Нординин в провинции Фанос. Первоначально он не отличался от других городов и не имел ничего особенного, кроме возможности снабжать некоторых духовых мастеров, желающих отправиться в лес охоты на души за приключениями.

Но в последние годы он стал известен благодаря своим напиткам. Основываясь на этом, многие духовые мастера готовы делать крюк и приезжать в город Аврор для пополнения запасов. Благодаря этому разнообразные бизнесы в городе увеличились в несколько раз, и весь город стал более процветающим.

Как один из крупнейших виноделов города, Хан Юйянь, помимо бара, на самом деле поставляет напитки в Ноттинг Сити. Среди них Вухуньский храм в Ноттинг Сити является самым крупным клиентом.

Несмотря на наличие душевых мастеров и душевых зверей на континенте Доулуо, социальное развитие в целом не так уж и высоко. После того как они покинули город и не проехали далеко, обе стороны дороги стали густыми нетронутыми лесами. Повозка двигалась быстро — две лошади тянули ее.

Скоро город Аврор остался позади, и его больше не видно.

— Дедушка Ник, зачем мы едем в Святую Духовную деревню на этот раз?

Цзян Чэнь немного озадачен: он помнил, что в прошлый раз, когда они ехали в Ноттинг Сити, они не заходили в Святую Духовную деревню. Более того, Святой Дух находится на юге и востоке города Аврор. Если сначала ехать в Святую Духовную деревню, а затем в Ноттинг Сити, это займет гораздо больше времени.

Если бы не были причин, как мог бы старик Ник, который всегда был пунктуален, специально сделать крюк?

Кроме того, Хан Юйянь, наверняка, давно знала о планах старика Ника.

— Хе-хе, просто навестить друга.

Старик Ник сказал это непринужденно, как будто действительно собирался просто навестить друга. Цзян Чэнь, конечно, не поверил этому. Ему казалось, что ситуация точно не так проста — в этот раз их поездка в Святую Духовную деревню определенно будет особенной.

Тем не менее, Цзян Чэнь не сильно заботился об этом. Его больше волновали отец и сын в Святой Духовной деревне. Раньше он не хотел туда ехать, но немного переживал о том, что может раскрыть свои силы перед этой парой.

В конце концов, один из них был Тан Хао, самым молодым титулованным Дуло в истории, а другой — Тан Сан, пришедший из другого мира и мастер Тан Секти. Эти двое были не из простых, их взгляды и проницательность были значительно выше, чем у обычных людей, и легко могли заметить его.

Тем не менее, теперь, когда он собирался туда, Цзян Чэнь не так уж и боялся. У него были средства, чтобы лучше скрыть свои достижения.

— Помогите~

— Помогите~~

В этот момент Цзян Чэнь услышал резкий крик о помощи. В его поле зрения появилась фигурка крошечной девочки, прыгающей и выглядывающей.

http://tl.rulate.ru/book/117819/4769305