Готовый перевод Douluo’s Infinite Devouring / Бесконечное пожирание Дуло: Глава 12

Голос человека, который вел аукцион, прозвучал, и в зале воцарилась тишина. Все взгляды устремились на аукционную платформу. Хэ Чэн заметил, что дело близится к завершению, и жестом подозвал человека, чтобы тот вынес первый лот аукциона.

— Спасибо, что пришли на аукцион Янлин. Первый лот, который будет выставлен сегодня, — рог редкого духа зверя, Миллениумского гну. Он может помочь рогатым зверям развивать их боевые души. Начальная цена — три тысячи золотых душевых монет...

На VIP-столе Минг Тян и Ян следили за тем, как люди внизу борются на аукционе. Минг Тян заметил, что все, кто пришел на аукцион, носили маски, явно опасаясь быть узнанными.

— Первые лоты не представляют интереса, это лишь предисловие. Большинство из них никто не покупал на предыдущем аукционе или не сбывались долгое время. Как только начинаются неудачи с покупками, начальная цена второго лота будет значительно ниже.

Ян объяснил Минг Тяну, что в аукционном доме много подводных камней; некоторые вещи распродаются быстро, а некоторые, казалось бы, по низкой цене, теряются в процессе.

В конце концов, конкуренция в зале становилась все более напряженной. Увидев, что атмосфера накаляется, Хэ Чэн и его ассистент обменялись взглядами, и ассистент снова извлек что-то из глубины сумки. На этот раз он был особенно осторожен, в то время как Хэ Чэн невидимо излучал душевную силу, чтобы предотвратить возможность атаки.

Сила, исходившая от существа, достигала уровня Духовного Мудреца, отражая беспокойство многих присутствующих, и Менг Цяньцзи и Ду Хунши наконец обратили на это внимание.

— Уважаемые гости, следующий лот — душевный инструмент, который был передан нам выдающимся мастером производства душевных инструментов. Этот мастер временно нуждается в деньгах, иначе такой сокровище не появилось бы в нашем мире. Мы в аукционном доме Янлин, если начальная цена, которую запросил мастер, окажется слишком высокой, мы все желали бы приобрести его сами.

— Смотрите, уважаемые! — произнес Хэ Чэн, поднимая красное покрывало, закрывающее душевный инструмент, и все увидели сверкающее кольцо. Кольцо выглядело, как обычное, но на нем был инкрустирован камень, напоминающий звезду, как будто в нем содержались тысячи звезд.

— Это инструмент для хранения, называемый Иностранным Пространством! — продолжал он. — Этот душевный инструмент изготовлен из звездных метеоритов. Он имеет пространство для хранения в тысячу кубических метров! Это эквивалентно маленькому пространству, которое может питать различные предметы и обладает двумя основными характеристиками. Первая — он может хранить живые существа; вторая — время внутри проходит медленнее, чем снаружи. Например, если вы положите кусок льда и выйдете после ста лет, этот кусок льда не растает.

Услышав эти характеристики, в зале раздались восклицания, даже Минг Тян, Ян и Ян Циньвань на VIP-платформе вскочили от неожиданности.

— Это невероятно! Душевный инструмент для хранения — это крайне дефицитный ресурс на Континенте Доулуо. Самый крупный из имеющихся у меня на данный момент составляет всего 50 кубических метров, и он не обладает такими характеристиками. Эти два параметра слишком мощные, и это настоящее сокровище, не удивительно, что мой отец не купил его, цена, должно быть, очень высокая.

— Душевный инструмент для хранения...

Слыша это, Минг Тян тоже почувствовал желание. Для него это было очень практично, что означало, что в будущем ему не придется носить тяжелые сумки, и некоторые важные предметы можно будет хранить в нем.

Кому не хотелось бы такую вещь? Но получить нечто подобное Минг Тяну не суждено; даже если цена будет высокой, это не предотвратит зависти некоторых заинтересованных.

Его нынешняя сила была слишком мала, чтобы стать владельцем такого инструмента для хранения.

— Что? Минг Тян, разве ты не слишком жаден? — спросила Ян.

— Ах... да, кто бы не хотел иметь такую вещь.

— Да, я тоже хочу, но, к сожалению, для такого товара нужна не только наличность, но и большая сила, иначе это может привести к проблемам.

— Похоже, что это кульминация дня, лучше уже ничего не будет.

— Брат Ян, есть что-то более дешевое и практичное? Вдруг мне тоже это нужно.

Минг Тян смущенно спросил.

— О? Минг Тян, ты заинтересовался душевными инструментами для хранения? Да, это удобно, но не дешево. На рынке есть несколько более дешевых с меньшим объемом хранения, все они около 30 кубических метров. У меня есть 50-кубический, он был подарком от моего отца на шестой день рождения.

— Сколько это стоит?

— Один кубический метр стоит десять золотых душевых монет, а самый дешевый — триста золотых душевых монет.

— Ах? Триста...

Когда Минг Тян услышал это, он опустил голову в унынии. Он сейчас стоит лишь десять золотых душевых монет и добился всего этого, сражаясь с душами.

— Хи-хи, но ничего страшного. Кто ж тебя не любит, ты же мой брат? У меня раньше было 30-кубическое. Я купил новое и избавлюсь от старого, поищу для тебя, когда вернусь!

— Почему ты так стесняешься? Как я могу просить брата Яна просто так отдать мне? Я просто буду использовать свою будущую комиссию как залог.

— Да брось, если залог, тебе нужно будет работать на мою семью бесплатно полгода. Как ты тогда будешь жить?

— Верно, не стесняйся, Минг Тян. Это все вещи, которые остались у нас. Мы опасаемся, что тебе они не понравятся. У меня тоже осталась одна, отдам тебе, когда вернемся, но не думай, что это благотворительность. Мы действительно считаем тебя хорошим другом, поэтому делимся любыми хорошими вещами.

— Верно, именно так, хороший брат, не нужно отказывать, мне правда жаль, ты отдашь мне всю свою силу для борьбы с душами! Мы покорим арену души Тяньлин вместе!

— Хорошо! Брат Ян, даже если ты не скажешь, я все равно сделаю все, что в моих силах!

У Минг Тяна немного потемнели глаза, и он стал еще сильнее чувствовать их доброту, ведь их мать погибла из-за учения Святого Духа.

— Смотри, кто купит, это должно завершиться.

Ян посмотрел на внутреннюю часть аукциона, и Минг Тян тоже взглянул.

— Десять миллионов золотых душевых монет, есть ли желающие поднять цену?

Громко сказал Хэ Чэн, ведь только что лорд города Тяньлин увеличил ставку на 70 миллионов золота.

Присутствующие поняли, что цену поднял городоначальник, и некоторым стало страшно продолжать аукцион.

Менг Цяньцзи, улыбнувшись, поднимала табличку, видимо, для третьего удара молота, чтобы завершить сделку.

— Тридцать миллионов золотых душевых монет!

После этих слов зал замер в шоке, и все уставились на Менг Цяньцзи.

— Эй, тридцать миллионов золотых душевых монет, ты что, с ума сошла? — воскликнул Яд Души.

— Хм, я здесь, чтобы исследовать аукционный дом Янлин. Конечно, я хочу что-то купить и показать свою силу, чтобы приблизиться к ним.

— Что касается денег, когда я приехал, мой старший брат попросил принца Сюэ Синя получить карточку душевых монет, которая может быть использована на любую сумму.

Когда Менг Цяньцзи так спокойно говорила, несколько недоброжелательных взглядов уже уставились на нее, включая мэра города Тяньлин.

— Что? Никто не собирается повышать цену?

— Этот джентльмен действительно щедр, но тридцать миллионов золотых душевых монет — это неплохая сумма, надеюсь, вы можете предоставить доказательства, — сказал Хэ Чэн.

— Это слишком хлопотно. Если бы я хотела ограбить, я бы сделала это давно, хорошо? Это моя искренность.

Менг Цяньцзи откровенно выпустила ауру своей душевной силы; мощный поток душевной силы поразил всех присутствующих, и восемь душевных колец исчезли в мгновение ока.

— Восемь колец Контра!!

Сила всегда была наилучшим аргументом для общения. Поняв мощную силу Менг Цяньцзи, никто в зале не мог бы с ней сравниться; для нее было слишком легко затеять драку.

Хэ Чэн тоже немного испугался, поэтому трижды стукнул молотом в соответствии с правилами.

— Тридцать миллионов золотых душевых монет, последний раз, сделка!

http://tl.rulate.ru/book/117809/4765556