Готовый перевод Douluo: My Sharingan is not serious / Боевой Континент: Мой Шаринган - это несерьезно: Глава 37

На окраине Великого Леса Звёздного Доу, в открытом пространстве, окружённом деревьями, раздался взрыв фейерверков.

Чжу Чжицин сидела на земле, опершись спиной на ствол дерева. Сейчас она не выглядела так изможденно, как прежде, но казалась холодной, даже безразличной.

Опираясь на дерево, Лю Цю не сразу заметил, как его взгляд невольно устремился к ней.

Он держал в руке шампуры с жареным мясом, которое томилось на огне.

Увидев Чжу Чжицин рядом, он не мог и представить, что та, кого он спас, в будущем станет одной из Шрекских Семи Чудес и даже второй богиней скорости.

Думая о Шрекских Семи Чудесах, Лю Цю снова вспомнил о той странной кролице. Хотя они не так уж долго расставались, вокруг сразу стало так тихо, и он до сих пор не мог к этому привыкнуть.

Как будто в фейерверке всплыла милица Чжао Wu, и на лице Лю Цю появилась мягкая улыбка.

От жаркого мяса исходил приятный аромат, а золотистое масло капало на огонь, издавая шипящий звук.

— Ладно! Дай немного остыть, и будем есть, — сказал Лю Цю, протянув шампур с мясом. — Думаю, на этот раз не придётся тебя кормить, верно?

— Не нужно, после этого дня я смогу двигать руками без проблем, — ответила Чжу Чжицин, принимая шампур и слегка приподнимая уголок губ, вдыхая прохладный воздух.

— Вот и хорошо! — Положив мясо на землю, Лю Цю тоже лег на траву. Синий Лиань, выпущенный Лю Цю, игриво коснулся её щеки.

Прошёл день с тех пор, как погиб Лев Кан и остальные. За это время Лю Цю уже начал искать душ животных, но ему так и не удалось найти ничего подходящего.

Великий Лес Звёздного Доу действительно слишком велик, и ему потребуется много времени, чтобы исследовать его с использованием Шарингана.

Души животных одной-двух тысяч лет не достигали предела его Шарингана. Лю Цю предполагал, что его способности должны позволять ему контролировать души более трёх тысяч лет! Однако заставить их жертвовать себя может быть непросто.

Как и с предыдущим Сато, когда его угрожали смертью, у него часто возникало сильное желание выжить.

— Жаль, что у меня действительно слишком мало методов атаки, а прежняя пороховая бомба пропала. Увы! — Лю Цю грустно вздохнул.

Холодный голос прервал его мысли.

— О чём ты только что думал? — Спросила Чжу Чжицин.

— Ничего особенного, я просто размышлял о том, какую душу животного мне стоит найти.

Чжу Чжицин выглядела немного напряжённой, крутя в пальцах кусочки мяса и засовывая их в рот, опустив брови и глаза. — Я имею в виду, когда ты сейчас улыбнулся, не думал ли ты о ком-то?

— А, о Ле? — Лю Цю удивлённо приподнял бровь, не понимая, почему она задаёт такой вопрос.

— Я не о чём-то другом, просто любопытно, поскольку ты нечасто улыбаешься, — быстро отвела взгляд от него.

Лю Цю странно на неё посмотрел, положил руки за голову и спокойно ответил: — Ну да, я человек!

— Да? Какой это ответ? — Посмотрев на него с недоумением, Чжу Чжицин замолчала.

Мясо почти подсохло, Лю Цю схватил его и принялся быстро жевать.

— Можешь помочь мне стать сильнее? — После паузы голос Чжу Чжицин снова стал холодным.

— Хм? — Лю Цю быстро проглотил кусок мяса, с удивлением посмотрел на неё и указал на себя: — Я всего лишь простак. Как вторая леди семьи Чжу, у тебя не больше ресурсов, чем у меня? Ты хочешь, чтобы я помогал тебе?

— Я имею в виду, ты поможешь мне охотиться на души! Даже Душевой Сект не сможет ничего сделать с тобой, учитывая твою силу. Что ж, это не должно быть трудом для тебя поймать душу животного ста лет, верно? Я готова заплатить!

Чжу Чжицин серьёзно посмотрела на него, ожидая ответа.

— Помочь тебе? Есть ли награда? — В её словах Лю Цю явно заинтересовался.

На Континенте Доу Луо самая распространённая форма охоты на души — это создание команды. При сотрудничестве команды не только повышается эффективность охоты, но и слабые зачастую могут одолеть сильных.

Хотя сейчас у него нет пороха, разве нет живого напарника рядом с ним?

Лю Цю откусил кусок мяса, наслаждаясь вкусом, и его глаза начали сканировать фигуру Чжу Чжицин.

— На что ты смотришь? Хотя я согласилась заплатить тебе, это не значит, что ты можешь иметь грязные мысли, — Чжу Чжицин защитно прикрыла грудь и настороженно уставилась на него.

— Эм! Куда же ты думаешь? — Лю Цю чуть не подавился мясом, небрежно отбросил шампур с мясом и подошёл к ней, присев рядом.

Серьёзно глядя на неё, он спросил: — В чём дело?

Чжу Чжицин отводила глаза.

— Мне нужна твоя помощь!

— Ах, тебе нужна я!? — Чжу Чжицин слегка растерялась, её лицо покраснело, она не понимала, что он имеет в виду, разве не сама просила о помощи?

— Мне нужна твоя помощь, или мы можем помочь друг другу!

— Помочь друг другу? Как я могу помочь тебе, если я ранена? — Встряхнув руку Лю Цю.

— Я помогу тебе получить второе кольцо на тысячу лет! Как насчёт того, чтобы ты помогла мне поймать душу животного старше трёх тысяч лет? — Лю Цю сделал серьёзное предложение.

— Ты с ума сошёл. Не говоря о том, что я могу помочь, я никогда не слышала о таком, — она растерялась.

— Ты ведь никогда не слышала о втором кольце на тысячу лет, верно? — Увидев её странный взгляд, Лю Цю подхватил её слова.

Иногда факты говорят громче слов!

Лю Цю активировал своё боевое душевое, и фиолетовый свет поднялся от его ног.

— Как это... как такое возможно! — Чжу Чжицин открыла рот, запинаясь, смотрела на него в шоке. Её глаза стали фиолетовыми.

Лю Цю наклонился к ней, сжимая её подбородок, его голос, казалось, полон магии и искушения: — Разве ты не хочешь стать сильнее? Как только ты получишь второе фиолетовое кольцо, твоя сила души определённо значительно увеличится. Как же быстро ты продвинешься вперёд!

Он думал, что она сразу согласится, но она просто замерла, пристально глядя в его глаза, полные крови. Её губы чуть приоткрылись.

— Я согласна! — Увидев её реакцию, Лю Цю обрадовался.

Однако того ответа, которого он ожидал, не последовало, и лицо Чжу Чжицин продолжало краснеть.

Бум! Лю Цю дрогнул, его глаза лишились фокуса.

На его губах появилось охлаждение, и он почувствовал скользкость во рту. Он обхватил лицо руками, его глаза покрылось туманом.

— Это что?! — Лю Цю замер на месте, вся душевная сила в его теле остановилась, а Шаринган в его глазах постепенно исчез.

...

Через некоторое время температура тела Чжу Чжицин постепенно восстановилась, её глаза снова прояснились, зрачки расширились, и они уставились друг на друга с испуганными взглядами.

Румянец на её лице раскраснелся, она пристально смотрела на него и толкнула Лю Цю.

Лю Цю лег на землю, ощущая странный вкус, оставшийся на губах, надолго потерял дар речи.

Чжу Чжицин прикрыла рот, её маленькая грудь учащённо вздымалась, а ушко почти до крови покраснело. Я действительно...

Она с ненавистью смотрела на Лю Цю, желая отрезать себе язык.

Вдруг воцарилась тишина, лишь шум ветра, колышущего листья.

Сухая листва свалилась с дерева и упала на лоб Лю Цю. Он вздрогнул и пришёл в себя.

— Так, так? — Он быстро встал и в панике стал извиняться перед Чжу Чжицин, но его прервали, прежде чем он успел закончить.

— Я согласна!

— Ах?

С холодным взглядом на него, Чжу Чжицин снова произнесла: — Я сказала, что согласна помогать друг другу! — Её голос тоже был холодным.

— Великолепно! — Лю Цю сначала сжал кулак, а затем объяснил: — Только что... я только что.

— Хватит! Это был всего лишь случайный момент, я больше не хочу об этом говорить. — Её маленькая рука побелела от напряжения. — Если ты посмеешь рассказать, что произошло между нами, я определённо убью тебя! Определённо!

С яростным взглядом Чжу Чжицин произнесла это с решимостью, хотя её сердце немного трепетало, но её статус заставлял её подавлять такие нереальные мысли!

Лю Цю тоже успокоился, он не совсем понимал её мысли, но понял, что другая сторона действительно не хочет об этом вспоминать.

— Хорошо! Не переживай, я всё это сохраню при себе.

— Угу! — Чжу Чжицин кивнула, в её глазах читалось легкое уныние.

http://tl.rulate.ru/book/117805/4762056