Готовый перевод Gourd of Douluo / Тыква из Боевого Континента: Глава 14

Академия Шрек! ⊙﹏⊙

Ван Сяофэн тайком вытер холодный пот. Это что, чувство засадки?

Но на поверхности он делал вид, что ничего не знает, на лице появилось легкое недоумение:

- Какой это колледж? Почему я никогда о нем не слышал?

- Неудивительно, что ты не знаешь, - невзначай вздохнул декан. - Сколько тебе было лет, когда Академия Шрек стала известной?

- Так почему же она сейчас не знаменита? - усмехнулся Ван Сяофэн, продолжая silently слушать, обожая раскачиваться.

- Шрек, который на тот момент был на пике своей силы, отклонил приглашение из Королевства Балак. Нобили почувствовали, что потеряли лицо, поэтому совместно объявили бойкот Чреку. Многие даже не знали, что такая академия существует. Если бы не тот факт, что декан Шрек был Душиным святым, эти дворяне не решились бы на агрессию, Академию Шрек давно бы закрыли.

Душиный святой! Ван Сяофэн немного удивился. В эпоху, где титулы так труднодоступны, а Душиный Дуло правит бал, Душиный святой считается весьма высокой боевой силой. Многие деканы средних колледжей – в лучшем случае, душевые императоры, а в относительно отсталых колледжах могут быть деканы даже душевых королей. Если говорить о степени культивирования душевой силы, Академия Шрек определенно на самом верху рейтинга.

В любом случае декан больше не упоминал об этом, ведь он собирался идти, и теперь у него появилась еще одна причина посетить Шрек.

Ван Сяофэн получил рекомендательное письмо из Академии Шрек от декана. Он пообещал, что обязательно посетит Шрек. После этого они вежливо попрощались, и Ван Сяофэн покинул офис.

Идучи по дорожке, Ван Сяофэн посмотрел на рекомендательное письмо в своих руках и не удержался, чтобы не усмехнуться. Две академии явно имели какие-то финансовые отношения. Он не узнает, пока сам не приедет. В любом случае, он просто собирался посмотреть.

Декан стоял у окна и смотрел на уходящего Ван Сяофэна, про себя произнес:

- Фланд, я нашел тебе отличного ученика. В следующий раз, как увидимся, ты должен вернуть мне золотые душевные монеты, которые ты мне задолжал!

Когда Ван Сяофэн вернулся домой, он, как обычно, отдал родителям весь сок луны, а затем упомянул про Шрек. Ван Даниу и Хэ Ли сказали, что он уже зрелый парень и должен принимать свои собственные решения.

Проведя дома полмесяца, Ван Сяофэн действительно не смог вынести пренебрежительные взгляды Ван Даниу и Хэ Ли.

Неужели вы так быстро подняли ваш уровень благодаря мне? Можно ли презирать 23 уровень, находясь на 34? Я ведь так старался, не так ли?

(′Д`)彡┻━┻

Верно, двойной бафф Лунного Меча был усилен до тройного благодаря благословению второго душевого кольца, так что Ван Даниу и Хэ Ли тренировались быстрее, однако скорость культивации Ван Сяофэна оставалась прежней, независимо от того, шло это быстрее или нет.

Захотелось сказать, что надо говорить не так.

До начала набора в Академию Шрек оставалось еще полмесяца, и так как Деревня Хулу находилась недалеко от Сото-Сити, Ван Сяофэн, которого выгнали из дома, решил серьезно собраться и пешком дойти до Академии Шрек! Как раз самое время насладиться природой вдоль пути.

Через два часа Ван Сяофэн посмотрел на дорогу, расходящуюся на несколько путей, и сравнил ее с картой в руке, на которой было лишь несколько линий…

Он молча порвал ее. Если так думал, значит, у него в голове не все в порядке.

Долго ожидая на обочине, Ван Сяофэн, наконец, дождался каравана, идущего в Сото-Сити. Использовав легендарную «Технику Криптона», владелец каравана неохотно согласился взять его на борт.

- Спасибо, хозяин, вы такой добрый человек, - сказал Ван Сяофэн, но его мысли были совсем не об этом; он не собирался отдать деньги просто так.

Два дня спустя у ворот Сото-Сити.

Ван Сяофэн смотрел на убегающий караван и коснулся своей белоснежной щеки. Неужели я так страшен?

Владелец каравана лился слезами. Запас сухих продуктов, что мог бы продлиться полмесяца, истощился за три дня! Это была самая убыточная сделка в его карьере.

С тех пор как Ван Сяофэн добавил второе душевое кольцо, он заметил, что каждый раз, когда он наедается на 70%, больше не чувствует сытости, как бы много он ни съел в дальнейшем, а сила тоже немного возросла, но точно измерить это можно лишь с профессиональным динамометром, чтобы проверить и повысить значение.

Но это можно считать неожиданным благом. Для Ван Сяофэна оно почти бесполезно. Система поддержки не требует личного участия в битве, а его физика не ведет к набору веса (づ￣3￣)づ

Ван Сяофэн посмотрел внутрь высоких городских стен и не смог сдержать восхищения. Это было не сильно отличалось от небольшого городка из его прошлой жизни.

Сото-Сити действительно является самым богатым городом Королевства Балак, и поток людей просто поразителен. Ван Сяофэн вошел в Сото-Сити в толпе, и ему показалось, что он снова поймал поезд во время весенних праздников в своей прежней жизни.

Сото-Сити гораздо больше, чем Моро-Сити, и, очевидно, гораздо более живописный. На улицах повсюду были патрулирующие солдаты, а жизнь бурлила.

Ван Сяофэн прогуливался, покупая на ходу что-то вкусненькое, и наслаждаясь угощением.

- Этот запах шашлыков! - вдруг в鼻у Ван Сяофэна раздался знакомый аромат. Он не чувствовал его более десяти лет.

- Вот он! - Ван Сяофэн четко улавливал цель и подошел к тележке, у которой тихонько жарилась еда. На гриле были колбаски, и масло капало на угли, издавая шипящий звук.

- Так это же жареные колбаски, мои любимые!

Жареная колбаска занимает четвертое место в списке самых предпочтительных блюд Ван Сяофэна, и они всегда были прекрасными в сочетании с Кокой.

- Интересно, как же они по вкусу по сравнению с вулканическими колбасками, - думал Ван Сяофэн, стоя перед лотком.

- После стольких проб, разве ты не готов попробовать одну? - только тогда он заметил человека, который стоял за тележкой. (Очевидно, что ты не видишь никого, кроме колбасок)

Человек, стоявший за тележкой, был одет в простую серую одежду, с аккуратной короткой стрижкой и густой бородой, но глаза его были большими, как персики. Трудно было поверить, что такой мягкий голос мог исходить от мужчины с таким грубым видом.

- Дядя, я хочу вашу колбаску, - Ван Сяофэн развязно махнул рукой, - сколько стоит?

Владелец тележки взял бамбуковую палочку с прилавка, нанижал на неё все колбаски и упаковал их в бумажный пакет, протянув Ван Сяофэну:

- Вот твоя колбаска, но я всего 12 лет. Не дядя мне.

Лицо Ван Сяофэна застыло, и он спокойно взял бумажный пакет, понимая, что это действительно было невежливо:

- Извини, я был груб.

Владелец тележки покачал плечами и мягко ответил:

- Ничего страшного, я привык.

Затем он собрал свою тележку и уехал в закат.

Смотря как владелец тележки уходит, Ван Сяофэн заметил, что тот забыл взять деньги, и колбаска во рту стала еще более аппетитной... восхитительно.

http://tl.rulate.ru/book/117802/4852694