Готовый перевод Douluo: Humans are peerless, fake gods / Боевой Континент: Люди - несравненные фальшивые боги.: Глава 2

Рано утром.

Умывшись, Су Лоэхэн пришел в front hall.

Волнение от прошлой ночи все еще не утихло, и я не чувствовал усталости, проснувшись так рано.

— Мам, пап.

— О, ты так рано встал сегодня?

Су Цзюньран вышел из кухни с тарелкой еды в руках и как раз успел увидеть, как малыш заходит в front hall.

— Эй, я хочу как можно скорее пробудить свой боевой дух~

— Иди скорее поешь, я как раз думала позвать твоего папу, чтобы он поднялся и разбудил тебя~

Нежный голос донесся из кухни, и вскоре появилась грациозная женщина в легком розовом платье, с черными и красивыми волосами, собранными в прическу. У нее были красивое лицо и нежный взгляд.

Это мама Су Лоэхэна: Е Лань.

Ее красивая внешность не уступала молодым девушкам, но имела более зрелое обаяние.

— Понял, мама.

Су Лоэхэн ответил и сел напротив, схватил жареную лепешку и быстро принялся ее есть.

— Ешь медленно и не переживай, пробуждение боевого духа не так уж спешит. — Е Лань все еще не знала о характере своего сына и с улыбкой, полное нежности, подала только что налитую рисовую кашу.

В то же время она не забыла упрекнуть Су Цзюньрана: — Это все твоя вина, ты настаивал, чтобы я сказала сыну об этом прошлой ночью.

— Можно и меня в этом винить?

— Хм?

— Ладно, ладно, вините меня, вините меня.

— Ха~

— Лоэхэн—

— Я знаю, мама!

— Угу.

Увидев, как сын берет ложку и медленно ест, Е Лань кивнула с удовлетворением.

Су Цзюньран, который оказался в неловкой ситуации, развел руками, горько улыбнулся и встретился с глазами сына, а потом тихо опустил голову, чтобы пить кашу под взглядом Е Лань.

Наверное, это статус семьи~

...

Небольшой эпизод за завтраком добавил немного веселья в семейные будни.

...

Скоро после завтрака вся семья отправилась в Храм Небесной Души.

По дороге Су Цзюньран также рассказал маленькому Лоэхэну о пробуждении боевого духа.

Храм Боевого Духа был разрушен Тан Сань, и ответственность за пробуждение боевого духа естественно легла на плечи великих империй.

Храмы, когда-то открытые в различных городах, также были использованы крупными империями и немного модифицированы, чтобы продолжить свою работу по пробуждению боевого духа. Храм Небесной Души является учреждением пробуждения души, основанным Небесной Империей в каждом городе.

Существуют аналогичные Храм Звездного Луа, Храм Долин и Храм Солнца и Луны.

Как следует из названий, они принадлежат Звездной Лу и Долинской Империи, и Империи Солнца и Луны.

Все учреждения пробуждения боевого духа находятся под прямым контролем государства.

Однако, по сравнению с бесплатным пробуждением в Храме Боевого Духа, крупные империи не унаследовали эту хорошую традицию.

Скорее, необходимо заплатить за пробуждение.

Каждое государство тоже отличается, и Небесной Империи требуется одна золотая монета души.

По правде говоря, плата за пробуждение не такая уж большая, даже для обычных семей, которые не имеют нормальной работы как души мастера, это по-прежнему доступно.

(Система валюты в оригинальном тексте очень запутанная. Позвольте мне сравнить это с одной тысяче юаней.)

Но для бедных семей в отдаленных районах...

Они могут лишь пропустить пробуждение боевого духа.

...

Разговаривая, семья вскоре подошла к Храму Небесной Души.

— Брат Цзюнь, сестра Лань.

— Брат Миньюань, дождитесь нас у двери.

— Брат Цзюнь сказал, что все должно быть готово.

...

Как только они вошли внутрь, к ним подошла фигура в белом халате и тепло поприветствовала двоих. Он выглядел лет тридцати и, похоже, знал Су Цзюньрана и его жену.

Но это не удивительно.

Весь город Кленовых Листьев такой большой, и кто является душой мастером, в основном знает друг друга.

К тому же, Е Лань сама была душой четвертого уровня.

Поздоровавшись, Чэнь Миньюань посмотрел на Су Лоэхэна, который стоял рядом.

— Это ребенок Лоэхэн?

Е Лань кивнула с улыбкой, затем обернулась и представила Су Лоэхэну: — Лоэхэн, это дядя Чэнь, который отвечает за пробуждение душ в Храме Небесной Души.

— Здравствуйте, дядя Чэнь, меня зовут Су Лоэхэн. — Су Лоэхэн с почтением поклонился.

— Хе-хе, малыш такой хороший.

Чэнь Миньюань улыбнулся и сказал: — Брат Цзюнь, давайте не будем задерживать ребенка, пора пробуждать его боевой дух.

— Это будет беспокойством.

Говоря это, они втроем направились к глубине Храма Небесной Души.

С обеих сторон располагались небольшие кабинки, и сквозь окна можно было увидеть, как в них собирается множество детей.

Похоже, это места для пробуждения боевых духов.

Спустя некоторое время Чэнь Миньюань привел их к комнате пробуждения в глубине и особенно отметил: — Сестра Лань, брат Цзюнь, это Мастер Чэн, который успешно пробудил пятерых душ мастеров с восьмым уровнем врожденной душевной силы. Этот круг пробуждений вот-вот начнётся, поспешите ввести Лоэхэна внутрь.

— Мой дорогой брат, вы проявили заботу. — Сказал Су Цзюньран с улыбкой.

— Это пустяки. Надеюсь, что Лоэхэн сможет унаследовать таланты обоих.

— Я приму ваши добрые слова с благодарностью.

Чэнь Миньюань быстро ушел после нескольких инструкций.

...

Су Лоэхэн пошел за родителями в комнату пробуждения.

Мастер Чэн сидел в центре, с белыми волосами и бородой, вероятно, ему было лет пятьдесят.

Он выглядел как добрый старик.

В очереди уже стояли двенадцать детей, ожидая пробуждения боевого духа. Через минуту еще пятеро детей вошли, и охранники у двери закрыли дверь пробуждения.

Таковы правила Храма Небесной Души.

Для эффективности пробуждения боевого духа пятнадцать детей образуют группу.

— Все дети, смотрите сюда, все собираются пробудить свои боевые духи.

— Процесс должен быть расслабленным, и помните, что что бы ни происходило, дедушка рядом, так что не нервничайте.

...

Согласно практике пробуждения боевого духа, Мастер Чэн начал объяснять меры предосторожности по пробуждению боевого духа детям.

Большинство детей слушали внимательно.

Су Лоэхэн был исключением.

Поскольку он уже ознакомился с некоторыми вещами от отца по пути сюда, он не проявлял особого интереса к этому и лишь с любопытством осматривал окружающую обстановку.

Эта комната пробуждения действительно выглядит более роскошной.

К тому же одежда детей внутри явно богаче и изысканнее, и разница в семейном достатке заметна сразу.

Не прошло и минуты.

Его внимание привлекли шесть черных камней пробуждения в центре комнаты.

Су Лоэхэн внезапно вспомнил, что, согласно описанию в оригинальной книге, кажется, боевой дух можно пробудить с помощью одного пробуждающего камня и души мастера, верно?

Так зачем же тогда сюда приходить?

Подумав об этом, он взглянул на своего отца.

Су Цзюньран, понимая взгляд сына, тихо объяснил: — Пробуждающий камень на улице стоит почти пятьдесят золотых монет души, но здесь всего лишь несколько золотых монет. Лучше выбрать учреждение пробуждения, если вы не обычный душа мастер из большой семьи или секты.

— Пробуждающие камни действительно редкость?

Су Цзюньран улыбнулся и ответил: — А что ты думаешь?

— Почему……

Хотя он и не объяснял, Су Лоэхэн понял, что его отец хотел сказать.

Пробуждающий камень, очевидно, не стоит своих денег.

Что касается причин, почему цена такая высокая, это всего лишь интересы империи.

Хотя плата за пробуждение для одного человека не велика, но annual total суммы довольно значительна. Естественно, империя не откажется от этого бесплатного и дорогого дохода.

http://tl.rulate.ru/book/117801/4763621