Готовый перевод Douluo’s Immortal Swordsman / Боевой Континент: Бессмертный фехтовальщик: Глава 43

Мастер с лёгкой улыбкой смотрел на Су Цин, который с небольшим волнением использовал свой второй духовный навык неподалёку. Слушая слова Флендера, он вздохнул:

- Босс Ф, боюсь, это не сработает.

Флендер, услышав это, недовольно сказал:

- Сяогаң, я понимаю, что ты всё ещё не в восторге от меня. Но я делаю это для пользы этого ребёнка. Ты же знаешь, что моя Академия Шрек — специализированная школа. В Академии Монстров Су младший определённо является маленьким чудом.

Мастер улыбнулся и покачал головой:

- Дело не в том, что я не хочу согласиться, а в том, что ты опоздал. Су младший поступил в Императорскую Академию Тяньду год назад. Эх, если бы не я, он сейчас бы учился в Императорской Академии.

Флендер был удивлён, посмотрел на Су Цин, затем на мастера. Он знал, что мастер не будет лгать ему по этому поводу. Хотя его Академия Шрек и была хороша, по сравнению с Императорской Академией Тяньду, она всё же чуть хуже. Хотя он и не хотел это признавать, это был факт.

Посмотрев на Су Цин, Флендер тяжело вздохнул и с сожалением сказал:

- Я опоздал.

Мастер, глядя на грустное выражение Флендера, улыбнулся и не стал много говорить. Он посмотрел на Су Цин и Тан Сана с выражением облегчения.

Поскольку небо начало темнеть, компания не спешила уходить. Они нашли безопасное место для отдыха и рано утром вернулись тем же путём.

Во время обратного пути мастер также делился знаниями с Су Цином и Тан Саном, однако остальные явно двигались быстрее. Путь назад занял всего два дня, и на третий день после того, как Су Цин поглотил дух кольцо, несколько человек вернулись к входу в Лес Охоты Душ.

Флендер попрощался с несколькими мастерами:

- Су младший получил дух кольцо, мои дела здесь завершены, поэтому я вернусь первым. Ах, да, Тан Сан, ты можешь прийти ко мне учиться в Академии Шрек после выпуска.

Тан Сан обернулся к мастеру и с улыбкой сказал:

- Президент Фу, мне всё ещё нужна ваша рекомендация для этого.

- Хахахаха, ваш учитель согласится. Ну, я пошёл.

Флендер с улыбкой помахал нескольким людям, затем полетел в одном направлении и быстро исчез.

Мастер посмотрел на уходящего Флендера, затем обернулся к Су Цин и Тан Сану и сказал:

- Нам пора возвращаться.

Сказав это, мастер повёл Су Цина и Тан Сана к рынку, нашёл повозку, заплатил за проезд и они отправились обратно в Ноттинг Сити.

...

Вернувшись в Ноттингский колледж, повседневная жизнь Су Цина вновь вошла в привычное русло. Его день состоял из учёбы и упорной работы, а также из его ежемесячных обсуждений с Тан Саном.

Когда Су Цин впервые получил второе дух кольцо вместе с Тан Саном, Сяо У, узнав, что Су Цин уже получил второе дух кольцо, сердито пукнула губами и была крайне недовольна поведением Су Цина. Поэтому она решительно объединилась с Тан Саном, чтобы проучить Су Цина.

Сяо У и Тан Сан, хотя и были лишь дух masters первого уровня, составили небольшую проблему для Су Цина, который с помощью небольшой ветки с трудом справился с ними.

На этот раз Су Цин не наградил их шлепком, а подшучивал:

- Сяо У, у тебя опять зачесалось, хочешь получить шлепок? Хахаха.

Су Цин знал, что отношения между Тан Саном и Сяо У значительно сблизились, и поэтому только насмехался над ними, а затем быстро скрылся, оставив за собой беспорядок для Тан Сана.

Это всего лишь маленький эпизод в процессе обучения Су Цина. Кроме того, после того как он получил второе дух кольцо, он не спешил регистрироваться в Дворце Духов, а просто проверил свою силу духа в академии. Проверенные показатели показали, что Су Цин уже обладал уровнем духа второго уровня.

Из-за улучшения своих сил, старая экипировка Су Цина перестала соответствовать его потребностям в тренировках. Поэтому Су Цин пришёл в кузницу дяди-третьяка, чтобы обновить своё оборудование.

Аскетическая жизнь Су Цина продолжалась, как и прежде.

Время летело быстро, и за миг прошёл ещё один год. В 2639 году Дуло, Тан Сан достиг двадцатого уровня.

Из-за особенностей второго дух кольца Су Цина, после тщательных раздумий мастер наконец позвал Флендера снова отправиться в Лес Охоты Душ, чтобы помочь Тан Сану получить второе дух кольцо.

Хотя Тан Сан работал в кузнице и укреплял тело, его сила всё ещё уступала Су Цину, оставаясь в пределах нормы. Поэтому целью их поездки была ограниченная по времени растительная дух зверь - призрачная лиана, близкая к пределу второго дух кольца.

Несколько человек долго искали в Лесу Охоты Душ и, к счастью, нашли призрачную лиану в месте, где она только что пробилась за семьсот лет.

Хотя дух Флендера не сдерживал призрачные лианы, с учётом абсолютной силы ему было весьма легко помочь в охоте на семисотлетнюю призрачную лиану.

Флендер подрубил призрачную лиану семисотлетнего возраста и передал последний удар Тан Сану, что позволило Тан Сану успешно поглотить её как второе дух кольцо.

Хотя второе дух кольцо Тан Сана было на сто лет хуже, чем в оригинальной книге, всё же его увеличения были разными. При равном расходе дух силы второй дух навык Тан Сана оказался несколько сильнее.

Во время прощания Флендер снова пригласил Тан Сана учиться в Академии Шрек. Хотя мастер на этот раз не согласился прямо, он предложил подумать над этим какое-то время, что очень смутило Флендера.

После расставания с Флендером, мастер вернулся с двумя учениками в Ноттинг Сити. В отличие от Су Цина, мастер отвёл Тан Сана в Дворец Духов для удостоверения о повышении дух мастера.

Время шло быстро, и снова настало время ежемесячного обсуждения Су Цина и Тан Сана.

Ночью, когда яркая луна висела высоко, тусклый лунный свет освещал поляну на заднем склоне холма Ноттинг колледжа. На этой поляне Су Цин, как всегда, стоял напротив Тан Сана с веткой, а Сяо У стояла рядом с Тан Саном.

Когда битва между ними собиралась начаться, Сяо У заговорила. Она поставила руки на бёдра и адресовала Су Цину:

- Старший извращенец, я тоже получила второе дух кольцо, хочу сразиться с тобой вместе с Тан Саном. Ты осмелишься?

Тан Сан удивлённо посмотрел на Сяо У и радостно спросил:

- Сяо У, когда ты получила второе дух кольцо?

Сяо У сладко улыбнулась Тан Сану и ответила:

- Почему, тебе позволено получить второе дух кольцо, а мне — нет?

- Нет-нет. Мне просто любопытно, - улыбнулся Тан Сан. Он был очень рад, что Сяо У получила второе дух кольцо. Он даже не задумывался о том, как именно Сяо У его получила. Она должна была получить помощь от своей семьи, верно?

http://tl.rulate.ru/book/117800/4747864