Готовый перевод Douluo: Legend of the Ancestral Dragon / Боевой Континет: Легенда о древнем драконе: Глава 31

Хотя в Академии Духовных Учителей Нудинга строго запрещены драки среди студентов, некоторые мелкие хулиганы доставляют головную боль даже преподавателям и деканам. Поэтому иногда, если избиение не слишком сильное, на это закрывают глаза.

Основное количество пострадавших после таких драк — это работающие студенты. Медицинский отдел колледжа предоставляет бесплатное лечение, и за все годы не было серьезных случаев инвалидности. Некоторые преподаватели даже считают, что такие бои можно рассматривать как вид тренировок в условиях реального боя...

Однако сегодня произошел худший случай за последние годы.

Сын городского лорда Ноттинга, Сяо Чэнью, получил перелом руки и впал в кому. Некоторые студенты, которые обычно сопровождали Сяо Чэнью, также получили синяки, а некоторые — внутренние травмы.

Среди работающих студентов только один человек упал в кому. Если в прошлые разы пострадали только работающие студенты, колледж помогал им и на этом все заканчивалось, не было необходимости никого утешать. Но сейчас сын лорда Ноттинга серьезно пострадал с переломом.

Хотя целители академии могли бы его вылечить, на выздоровление потребуется как минимум десять с половиной дней. Некоторые преподаватели беспокоились, что городская власть может оказать давление на них, чтобы наказать работающего студента.

Хотя колледж не подчиняется городскому лорду, его права все равно могут повлиять на академию. Преподаватели переживают, и то, как колледж отреагирует на это, зависит от решения руководства.

После того как Ван Шэн и Сяо Чэнью были отправлены на лечение, они вскоре пришли в себя.

Ван Шэн, чувствуя слабость, сразу направился в общежитие, чтобы отдохнуть и взял выходной во второй половине дня.

У двери медицинского кабинета Сяо Чэнью, только что пришедший в себя, в ярости закричал о том, что Ван Шэн должен быть наказан по правилам академии.

Это не потому, что он не может смириться с поражением, а потому что для него неприемлемо проигрывать работающему студенту, которого он всегда считал бесполезным, и противник еще не достиг уровня душителя.

Это просто позор, который сделает его предметом насмешек, и он боится, что многие будут тайком смеяться над ним как над бездарем в будущем.

- Что ты кричишь? Не можешь смириться с поражением? - встала на его пути Сяо У, насмехаясь.

Сяо Чэнью с мрачным лицом не смог найти слов.

- Я готов признать поражение, и нам придется обходить стороной друг друга в будущем. Что касается Ван Шэна, не пытайтесь мстить ему, он под нашей защитой, - Сяо У высокомерно задрала подбородок и посмотрела на Сяо Чэнью.

- Почему, ты все еще не веришь? - закончила Сяо У, выпуская свой боевой дух.

Ее тело засияло красным, и глаза стали красными. Уши постепенно удлинились, а на них выросли белые пушистые волосы, тело при этом стало немного выше. Под её ногами возникло желтое духовое кольцо.

- Меня зовут Сяо У, босс Семерки, боевой дух - Кролик, двенадцатый уровень духа битвы!

- Сто лет душевного кольца! - не смог сдержать восклицание Сяо Чэнью.

Его первое духовное кольцо было всего лишь десятилетним. Он не ожидал, что первое духовное кольцо нового босса, работающего студента, будет столетним.

Увидев растерянный взгляд противника, Сяо У испытала маленькую гордость и сказала:

- Тан Сан, покажи ему свой боевой дух.

Тан Сан, ранее получивший синяки от Ао Тяна, тоже пришел в медицинский кабинет испытать лечение духа, и теперь его состояние нормализовалось.

Услышав слова Сяо У, он выпустил свой боевой дух.

Желтое духовное кольцо появилось у Тан Сана, снова шокировав Сяо Чэнью.

- Ао Тян, а как насчет твоего? - спросила Сяо У, глядя на Ао Тяна и намекая ему продемонстрировать свой боевой дух, чтобы впечатлить этого Босса Сяо.

Ей давно было интересно, каким же является боевой дух Ао Тяна.

- Хорошо, - ответил Ао Тян, и его тело начало меняться.

После突破 на уровень душителя, звериный боевой дух может облачиться в тело, так что на этот раз он не собирался конденсировать золотого дракона, а просто вернулся к своему истинному облику.

Из его лба выросли два серебристых мини-драконьих рога длиной около десяти сантиметров, а в центре лба появилось призматическое золотое драконий чешуя.

Это был его истинный облик в человеческой форме. Ранее, когда не было драконьих рогов, это было потому, что он прятал их для скромности.

Возникло желтое духовое кольцо.

Кроме этого, его тело не изменилось.

После завершения трансформации его аура стала немного более завораживающей.

- Ао Тян, почему у тебя два рога? - удивленно спросила Сяо У, протянув руку, чтобы прикоснуться к драконьим рогам Ао Тяна, но Ао Тян увернулся и вместо этого схватил её за уши.

Кроличьи уши чрезвычайно чувствительны. Как только Ао Тян зажал их, её лицо мгновенно покраснело, и она поспешила выйти из своего состояния боевого духа.

Сяо Чэнью напротив уже был в полном шоке.

В рядах работающих студентов оказалось трое душителей, и все их дуги были столетними; он был так напуган, что его сердце чуть не остановилось.

Его отец, лорд города Ноттинга, однажды сказал ему, что некоторые ужасающие силы в этом мире не стоит провоцировать. Если встретите каких-то супергениев, нужно быть осторожным, иначе можно навлечь беду на свою семью.

- Ты принял? - гордо спросила Сяо У, глядя на Сяо Чэнью.

Сяо Чэнью честно кивнул и сказал:

- Босс Сяо У, я принял. Теперь в Ноттинге вы будете главной.

Сяо У сделала вид, что глубоко задумалась, и помахала рукой:

- Если так, тогда ты можешь пойти и отдохнуть.

- Спасибо, Сяо У, за твое доброе отношение, - поспешно сказал Сяо Чэнью, уходя со своими людьми.

Он поклялся, что больше не будет связываться с этими работающими студентами.

- Пойдем, поедим, - потянула Сяо У Ао Тяна в сторону столовой.

Тан Сан не остался с ними, а вышел из академии и направился в Храм Духов.

Он только что стал душителем, получил сертификат душителя в Храме Духов, а также значок душителя и награду в духах.

...

Посреди ночи Сяо У проснулась от тренировки. Когда она открыла глаза, Ван Шэн и остальные уже спали.

Чем более душевно сильный человек, тем дольше он может заниматься. Она взглянула на другую сторону и заметила, что Тан Сан все еще занимается.

- Какой же он извращенец, кто практиковался дольше меня, - пробормотала она.

Что она не знала, так это то, что Тан Сан не занимался медитацией. У него был Сюань Тянь Гун, и занятия не потребляли много его духовной силы, поэтому он мог заниматься долго.

Сяо У повернулась к Ао Тяню и обнаружила, что он уже спит.

На уголке её губ внезапно появилась озорная улыбка, и, опершись на свой пакет, она посмотрела на Ао Тяна, который был так близко.

Она потянула за его длинный хвост и начала щекотать его лицо мягким концом своих волос.

Нос Ао Тяна дернулся, и, готовясь чихнуть, он быстро удержался.

- Веришь или нет, я тебе отрежу волосы? - пригрозила она.

Сяо У так испугалась, что быстро убрала свою косу и ответила:

- Кто заставил тебя быть настолько плохим? Ты тайком привел меня к себе в эти дни. Кто знает, не делал ли ты чего-то противного мне.

Ао Тян с безмолвным вздохом закатил глаза и сказал:

- Разве ты сама не сказала? Ты перевернулась сама. Я не заинтересован в твоих девчачьих фокусах, и боюсь, ты оскорбишь меня.

- Как это возможно? - Сяо У с недоверием ответила, - Я всегда сплю спокойно, мама мне так говорила.

Aо Тян уставился на Сяо У и вдруг показал улыбку, которая не была улыбкой, и сказал:

- Неужели ты нарочно притворялась спящей и перевернулась, чтобы воспользоваться моментом и поцеловать меня?

- Фу, разве эта девочка хочет поцеловать тебя?

Сяо У ударила Ао Тяна.

- Сестра У, не могли бы вы уменьшить свою нежность? Нам всем очень некомфортно, - сказал Ван Шэн холодно.

- Верно, мы не можем уснуть, - подхватил кто-то.

Лицо Сяо У мгновенно покраснело как яблоко; она спряталась обратно в кровать и тихо прокляла Ао Тяна...

...

Прошел учебный год, и студенты Академии Духовных Учителей Нудинга встретили еще один долгожданный отпуск.

http://tl.rulate.ru/book/117792/4744958