Готовый перевод Douluo Dalu 4: Ultimate Fight / Боевой Континент 4: Решающий бой: Глава 12

```html

— О, три уровня душевной силы? Папа, я крут или нет? — Мальчик очень обеспокоен этим.

— Конечно, это потрясающе. Мой сын самый сильный. Завтра я научу тебя основам культивирования души, — с улыбкой сказал Лань Сяо, прикоснувшись к голове сына. Лань Сюанью всегда был послушным и милым ребёнком.

— Ты решил? — спросила Нань Чэн, потянув за синие рукава.

— Я сказал, что защищу твою мать и тебя. Я не могу позволить себе вас подвести. Или не стоит это афишировать, — слегка улыбнулся Лань Лань.

— Хорошо, как скажешь, — Нань Чэн обняла руку мужа. Несмотря на то, что её личные силы не сравняться с его, она была настоящим столпом семьи. Для мужчин очень важно иметь ответственность.

Лань Сюанью рано лег спать, и вскоре после ужина его одолела усталость. У него была своя уютная комната с узким шпилем. Также там располагалась маленькая гардеробная в ванной. Тёпло и комфортно.

Его прикроватная лампа была в форме автомобиля с душевым управлением. Когда Лань Сюанью было четыре года, он мечтал стать гонщиком. Он с восхищением смотрел на души автомобилей, что искра понимания вспыхивала в его глазах. Поэтому в его комнате было много украшений, связанных с машинами.

Лань Сюанью крепко спал, постепенно погружаясь в сон.

Сон был неясным, он лишь услышал радостный вздох и увидел мерцание света. Сияние было золотым и серебряным и кружило вокруг него.

На яву он начал излучать тусклый свет. Несмотря на отсутствие энергии, свечение всё равно было заметным. Вдруг оно стало золотым, затем серебряным, как будто снова вернувшись в начальную точку.

Он крепко спал, золотой и серебряный свет постепенно сливался. Казалось, ничего особенного не происходит. Но когда два источника света полностью исчезли, вокруг его ног образовался круг белого сияния, медленно поднимаясь. В это время его тело вдруг окутало слабое золотое свечение, что делало белое сияние особенно ясным.

Сияние исчезло, достигнув его головы. Но всё ещё не всё было закончено. Его тело внезапно стало серебристым, а белая аура снова поднялась от его ног, продолжая стремиться к его голове, пока не исчезла полностью.

Комната снова погрузилась в темноту, но в ней возникла маленькая воронка, поглощающая окружающий свет, так что лунный свет не мог пробиться на пол через занавески.

Эта воронка обособленно находилась в области живота Лань Сюанью. Прошло неизвестно сколько времени, и воронка, наконец, исчезла, оставив круг тёмно-синего света, который медленно поднимался от его пупка. С трудом он неспокойно взлетал, падая на его большой палец правой руки.

Тёмно-синий свет стал неподвижным и превратился в маленькое кольцо, всего пять миллиметров шириной, идеально подходящее к его пальцу.

Лань Сюанью продолжал сладко спать. Казалось, всё это его не касается.

Утро.

Небо только начинало светлеть, когда дверь Лань Сюанью открылась, и вошёл Лань Кун. Он подошёл к кровати сына и сначала дотронулся до его лба, чтобы убедиться, что у того нормальная температура. Затем он нежно потряс его. — Сюанью, пора вставать.

Лань Сюанью с недоумением открыл глаза и взглянул на отца. — Папа, я ещё хочу немного поспать.

— Ты должен встать. Утро на дворе. Хотя у тебя каникулы, скоро снова в школу. Тем более ты уже ученик душевной магии, хоть и на начальном уровне, но всё же. Ты хочешь стать сильным?

— Хочу, — не задумываясь ответил Лань Сюанью, немного позже окончательно проснувшись.

— Тогда вперёд. Сегодня я научу тебя, как развивать душу, — сказал Лань Лань, поднимая сына с кровати.

— Эй? — неожиданно Сюанью коснулся кольца на правой руке.

— Сын, откуда у тебя кольцо? — удивлённо спросил Лань Лань.

Лань Сюанью тоже посмотрел на правую руку и, несколько смущённо, ответил: — Не знаю. Оно не моё.

Лань Лань протянул свою маленькую руку и внимательно посмотрел на кольцо. Это было тёмно-синее кольцо с глубокими узорами, но, когда он стал рассматривать его внимательно, он вдруг почувствовал легкое головокружение, словно кольцо поглощает его дух.

Рост напряжённости в сердце резко увеличился.

Шесть лет. Прошло уже шесть лет с тех пор, как Лань Сюанью пришёл к ним. За эти шесть лет он не показывал ничего необычного. Всё выглядело так обычно, что исследователи в институте забыли о его происхождении иTreat him simply as the child of Nancheng and Lankuang.

Однако всё это продолжалось до вчерашнего дня, когда он завершил пробуждение боевых искусств; с этого момента всё изменилось.

Голубая и белая трава, полная душ, могла найти свои прецеденты. Будь то синие или серебряные, по крайней мере, были аналогичные случаи.

Но откуда появилось это кольцо?

Лань Лань быстро обнял Лань Сюанью и вернул его в кровать, сначала открыв шторы, а затем внимательно осмотрев окно.

Не было никаких следов его открытия. Всё выглядело очень обычно.

— Сын, ты не вспомнишь, когда это кольцо надевал?

Лань Сюанью покачал головой.

— Когда смотришь на него, чувствуешь дискомфорт? — самый большой его страх заключался в том, что вдруг появившееся кольцо повлияло на здоровье сына.

— Нет. Всё хорошо, — Лань Сюанью посмотрел на кольцо, попытавшись снять его. Кольцо выглядело так, словно было приросшим к его пальцу, и не поддавалось.

— Папа, я не могу его снять.

— Дайте-ка я попробую, — Лань Лань с опасением протянул руку к кольцу, но произошло нечто странное.

Только его палец коснулся кольца, как вдруг из него вырвалась непонятная сила, и его рука резко открылась.

Из-за неожиданности Лань Лань расцепил руки, и Лань Сюанью, находясь у него на руках, упал.

— Ой. Папа! — К счастью, он упал на мягкую кровать, но был в шоке.

— Мне жаль, мне жаль. Папа не хотел, — Лань Лань отшатнулся от силы и отступил на два шага, но его сердце уже переполнилось волнением.

Как он может успокоиться?

Откуда взялось это кольцо? Я не могу его коснуться и не могу снять. Всё это указывает на то, что сын отличается. За шесть лет, вплоть до этого момента, он действительно проявил нечто выдающееся. Что же делать? Как с этим справиться?

— Сюанью, иди умывайся, я буду с тобой позже.

```

http://tl.rulate.ru/book/117761/4713969