Готовый перевод Douluo Dalu 5 Rebirth of Tang San / Боевой Континент: 5-е Возрождение Тан Сана: Глава 65

Тан Сан продолжил:

— Я вышел с решимостью и хотел ему помочь. Он увидел, что я человек, и сказал, что собирается это сделать, а затем handed мне книгу. Он сказал, что я должен в будущем присоединиться к Организации Искупления. Книга сгорит, когда я запомню её.

— Книга? — удивился мэр. — Какая книга?

— Эта книга называется Сюаньтяньбаолу. В ней записаны некоторые методы культивации. В то время я ещё не пробудил демонов. Затем я записал содержание этой книги, как он сказал. Книга сгорела. Я боялся забыть, поэтому каждый день повторял, и постепенно выучил некоторые необычные способности. Эта способность называется Сюаньтянь Гун. В то время я не знал, для чего она.

Однажды я случайно встретил одно существо. Из тела Фэн Лана я почувствовал, что Сюаньтянь Гун, похоже, впитала что-то от него, и после этого у меня появились силы Ловкого Лезвия.

Услышав это, мэр не смог удержаться и крепко сжал подлокотники своего кресла, но не прервал Тан Сана.

Тан Сан внимательно следил за изменениями на его лице. В глазах мэра он не видел жадности, а лишь напряжение и сосредоточенность.

Тан Сан продолжил:

— Позже я продолжил тренировки, и таинственная сила стала развиваться. Эта сила, похоже, делится на девять уровней. Каждый уровень соответствует первому уровню монстров. Я вобрал некоторые способности ветрового волка через прикосновение. Я могу управлять Ловким Лезвием. Но я не могу самостоятельно завершить истинную трансформацию в Ветрового Волка. Под покровительством Учителя Ван я прошёл предварительный тест на вассала, а затем стал его учеником и обучался под его руководством. Но я на самом деле не знаю, как преобразоваться в Ветрового Волка; я просто знаю Сюаньтянь Гун и Ловкое Лезвие.

— И как ты управляешь Ловким Лезвием? Ты выучил это из книги? — спросил мэр.

Тан Сан кивнул:

— Да.

— Помнишь ли ты имя человека, который дал тебе книгу? — спросил мэр.

— Кажется, его звали Чжу Цзясинь.

— Чжу Цзясинь? — Мэр явно изменил выражение лица, узнав это имя. Он, очевидно, знал его.

— Когда Чжу Цзясинь давал тебе книгу, он говорил, откуда она пришла?

Тан Сан покачал головой. Он не знал.

Мэр задумчиво произнёс:

— Тогда ты позже поглотил способности монстров других рас. Ты участвовал в схватке?

Тан Сан не удивился; другая сторона уже тщательно изучила его опыт. Соответствовало тому, что он демонстрировал — Лепестки Леопарда, Заклинание Тяжелой Брони и Умственные Глаза — способности, характерные для нескольких монстров на схватке.

Мэр глубоко вздохнул:

— Твоя способность впечатляюща!

Тан Сан осторожно спросил:

— Я могу рассказать тебе метод культивирования, хочешь выучить его?

— Нет! — резко ответил мэр, обострив воздух вокруг себя. В этот раз он не нацеливался на Тан Сана, а запечатал дыхание во всей комнате.

Мэр встал, нахмурившись; Тан Сан отчетливо ощущал напряжение в его теле.

Он начал неуверенно проходить по комнате, его шаги были неровными, показывая его эмоциональную тревогу в данный момент.

Спустя долгое время мэр вернулся к лицу Тан Сана, но на его лице отразилась горечь.

— Способность, которую ты выучил из этой книги, очень особенная. Тем не менее для Искупления это не обязательно хорошо. По крайней мере сейчас это не так. Сюаньтянь Гун имеет только девять уровней, верно?

Тан Сан кивнул. Конечно, он не стал бы говорить, что может развить свои способности до уровня бога-царя. Методы культивации после девятого уровня он создал сам.

После того как его способности были замечены, он решил рассказать полуистину. В конце концов, он всё ещё был ребенком в глазах мэра, и мэру было трудно определить, сколько правды и лжи в его словах.

Мэр смотрел на него с сложными эмоциями и сказал:

— Тан Сан, запомни то, что я тебе сказал. С этого момента не рассказывай никому о том, что ты только что мне сказал. Кроме меня, больше никто в Искуплении не должен знать. Я не сообщу в организацию.

Тан Сан немного растерялся, он не ожидал такой реакции мэра. Изначально он думал, что первая просьба мэра должна заключаться в том, чтобы получить метод Сюаньтянь Гун. На самом деле он этого не отвергал. Если больше людей смогли бы стать сильнее через практику Сюаньтянь Гун, так что человечество стало бы сильнее, это, конечно, было бы хорошо.

В его прошлой жизни Сюаньтянь Гун почти был распространен благодаря ему. Он существовал лишь как базовое упражнение. Сила одного человека не может быть определена одной мистической техникой.

— Мэр, я готов записать Сюаньтянь Гун, чтобы внести свой вклад в организацию. Это, в конечном счете, должно принадлежать Искуплению, — сказал Тан Сан.

Мэр бросил на него удивленный взгляд, но мгновенно, не раздумывая, shook головой:

— Нет. Позже ты можешь рассказать мне метод культивирования Сюаньтянь Гун, просто мне нужно будет его выучить. Но этого достаточно. Об этом вопросе ты никогда не должен рассказывать никому, кроме меня.

Тан Сан не понял:

— Почему?

Мэр с горечью улыбнулся:

— Я чувствую, что ты гораздо более зрелый, чем дети твоего возраста. Причина, по которой тебе нельзя рассказывать о существовании этой таинственной силы, заключается в нескольких проблемах. Во-первых, верхний предел этой таинственной силы составляет лишь девять уровней. Более того, никто никогда не тренировался, кроме тебя; по крайней мере, я об этом никогда не слышал. В конечном итоге мы не знаем, насколько далеко можно зайти в практике. На высоком уровне, вероятнее всего, это может сравниться с девятым уровнем монстров и духов. Но если это всего лишь девятый ранг, наши люди не станут достаточно сильными. Истинные великие демоны и небесные духи имеют силу, которая не поддается нашему представлению.

— Во-вторых, хотя Сюаньтянь Гун нельзя развить до более высокого уровня, его особенность в умении изучать способности различных монстров и духов слишком уж устрашающая. Это позволяет нам, людям, культивироваться и изучать способности монстров и духов. Однако это не требует получения способностей от монстров путём наследования крови. Это полностью изменит весь метод обучения людей. А это также упрощает людям получение способностей.

Тан Сан сказал в недоумении:

— Разве это не хорошо?

Горечь на лице мэра стала более заметной:

— Хорошо? Это огромная беда, которая приведет человечество к гибели. Давайте зададим вопрос: каков будет ответ монстров и духов, если они узнают, что мы можем поглощать их способности и изучать их? Они с легкостью могут нас всех уничтожить. Ты считаешь это хорошей вещью?

Тан Сан внезапно понял это. В конце концов, он не был достаточно знаком с этим миром, и беспокойство мэра было чем-то реальным. Если раса монстров и духи узнают, что люди могут поглощать их способности через Сюаньтянь Гун, реакция будет разрушительной. И это еще не учитывая, что он не рассказал мэру о том, что поглощение может даже привести к гибели монстров.

Мэр глубоко вздохнул:

— Поэтому, кроме тебя, никто не должен знать о существовании этого таинственного искусства. Для тебя мы хорошо заботимся, и ты продолжишь тренироваться. Тем не менее, мы не должны снова раскрывать это. Даже не раскрывай свои способности. В противном случае, это непременно приведет к бедствиям для человечества. Ты понимаешь? Людям очень сложно выжить перед двумя расами духов. Мы постепенно видим некоторые моменты. Заря, даже твое Искусство Сюаньтянь можно считать частью Зари, но это не должно быть открыто.

Тан Сан, естественно, не стал бы раскрывать эти способности в критический момент, но всё же кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/117755/4831575