Готовый перевод Douluo See You For a Long Time / Боевой Континент: Мы еще долго Будем с Тобой Видеться: Глава 5

Сразу же Дугу Бо увидел, как ледяной синий свет из пальцев Ледяной Императрицы пронзил воздух. Обернувшись, он заметил, что ядовитое облако в небе было пробито большим отверстием диаметром почти 100 метров, и солнечный свет проникал сквозь него. Свет, пройдя через отверстие, освещал тело Дугу Бо, заставляя его сердце ощущать прохладу.

Механически он повернул голову к Ледяной Императрице, теперь он был уверен, что перед ним стоит какая-то старая ведьма, уровень Cultivation которой достигал небес, из-за особой привычки, изменившей её внешность.

— Ледяная… Императрица, прошу прощения! Я, маленький, не узнал гору Тай... я не буду вас беспокоить... Я пойду первым! — сказал Дугу Бо, тоже проявив хитрость; он был готов незаметно уйти.

Фух~

Синий свет ударил в землю в двухфутах от Дугу Бо, конденсировавшись в ледяной шип, что немедленно лишило его возможности двигаться вперёд или отступить.

— Я тебе не велела уходить? — тон Ледяной Императрицы был безэмоциональным, что сильно давило на Дугу Бо. Он даже начал чувствовать, что девушка перед ним может оказаться более страшной, чем Титулованный Дуло.

— Отдай все деньги, что у тебя есть, и потом уходи!

Дугу Бо: «???»

Ченг Ин: «Я знала…»

— И это так просто? — на лице Дугу Бо появилось недоверие. Неужели такой сильный человек требует лишь денег для избавления от беды? Разве в мире есть что-то настолько хорошее?

— Ты что, действительно не хочешь умирать? Мне лень тебя убивать! Большая букашка сказала, что если убить человека, то тело нужно уничтожить, иначе это вызовет эпидемию или что-то в этом роде. С тобой будут проблемы! — недовольно сказала Ледяная Императрица.

Дугу Бо не знал, что чувствовать: облегчение или унижение. Он выжил только потому, что утилизация трупа была слишком хлопотной, а это вряд ли сделало кого-то счастливым.

— Подожди, ты играешь с наркотиками! Тогда лучше не уходи, следуй за мной! — внезапно заявила Ченг Ин, что вновь заставило сердце Дугу Бо затрепетать.

— Эй! Как ты смеешь принимать решения без разрешения! — недовольным тоном произнесла Ледяная Императрица. — Зачем нам брать этого сопляка?

— Потому что я считаю, что он очень талантлив и у него есть шансы стать Титулованным Дуло! — Ченг Ин не тянула резину, ведь в будущем он тоже станет Ядовитым Дуло.

— Какой смысл в том, чтобы быть Титулованным Дуло? Я одной рукой могу побить десять таких слабаков, которые не дотягивают до девяноста пяти! — Ледяная Императрица выглядела так, будто была суперсильной, и искать этого неудачника было совершенно бессмысленно.

Но на этот раз выражение Ченг Ин стало серьёзным:

— Это только моё личное решение. По нашему соглашению я доказал, что могу находить скрытые сокровища на континенте. Ты должна в это поверить. Я знаю, где находилась десяти тысячелетняя загадочная ледяная суть.

Ледяная Императрица отвлеклась от него, наклонив голову, спросила:

— Тогда скажи мне, где находится Ванцай Сюань Ледяная Суть?

— Я не скажу тебе, где находится Ванцай Сюань Ледяная Суть, пока не истечёт твой срок. Потому что тот, кто скажет этот секрет, не будет иметь для тебя никакой ценности, и ты можешь съесть меня в любой момент.

— Эй! Веришь или нет, я сейчас съем тебя! — Ледяная Императрица сжала зубы.

— Какая разница? Через десять тысяч лет твой срок подходит к концу. В то время я скажу тебе, где находится Ванцай Сюань Ледяная Суть, чтобы ты могла пройти срок. Даже если я это отрицаю, ты сможешь меня съесть.

Все, что я хочу, это жить свободно десять тысяч лет. Для тебя это должно быть ничем! Так что, пожалуйста, не мешай мне взять Дугу Бо. — Ченг Ин принял твёрдое решение, по крайней мере, в этот раз у него уже была поддержка, и Ледяная Императрица никогда не убьёт его, если это не будет абсолютно необходимо.

А десять тысяч лет — это достаточно долго для человека, жизнь которого меньше ста лет. В то время, даже если его съедят, не будет о чем сожалеть.

Однако неожиданная реакция Ченг Ин повергла Ледяную Императрицу в смятение. Ледяная Императрица не разозлилась из-за его слов, а лишь закатила глаза с обиженным выражением лица.

— В конце концов, ты просто хочешь от меня избавиться! В этом нет ничего серьёзного! Это всего лишь еда! Ты действительно думаешь, что я о тебе забочусь? Убирайся! Не ставь меня видеть тебя снова.

Через десять тысяч лет, даже если ты скажешь мне, где находится Ванцай Сюань Ледяная Суть, я все равно съем тебя!

Дугу Бо, наблюдая за этой сценой, хотел выкопать себе глаза. Что за чертовщина… отношения боссов не просто сложные! Если слишком много узнаешь, убьют и замолчат!

Ченг Ин был поражён словами Ледяной Императрицы. Хотя он и не был слишком искушенным, он все же мог уловить такую очевидную высокомерную речь. Он вздохнул с беспомощной тоской и проклял сотню раз в душе.

Он положил руки на макушку Ледяной Императрицы, растрепав её синие-green хвостики:

— Я не это имел в виду. Если ты не хочешь всё время меня есть, то неплохо бы провести десять тысяч лет вместе.

Услышав это, Ледяная Императрица резко подняла голову и пристально уставилась на Ченг Ин:

— Не возвращайся в своих словах!

Ченг Ин кивнул.

— Даже если я захочу съесть тебя через десять тысяч лет, я не должен возвращаться в словах!

— Эээ… — Ченг Ин задумался. Казалось, что Чжун Тяньмэн из оригинальной книги как раз в этот момент находился в конце дня, и если не произойдёт никаких случайностей, он должен был умереть, так что он кивнул: — Даже если ты нарушишь контракт тогда, я не смогу сопротивляться.

— Вот и хорошо! Моя Ледяная Императрица клянусь на небе, что не съем тебя до окончания твоего срока, и ты не имеешь права сбегать до этого момента! — произнесла Ледяная Императрица, схватив руку Ченг Ин и прижав к себе, словно боясь, что он сбежит.

Ченг Ин безнадежно вздохнул:

— Я дешевый! Ничего страшного, не закрывай глаза, ты слышала, когда ты слышала, и я не убью тебя, чтобы замолчать.

Ченг Ин поманил Дугу Бо, который прятал глаза, подойти.

Дугу Бо не мог ничего делать, кроме как послушно подойти, но в то же время он тайно вздохнул с облегчением. Убивать и замалчивать, похоже, не должно быть такой уж хлопотной задачей, и в конце концов, его жизнь будет спасена.

— Ну что ж, иди и запиши все яды и тоники, которые ты знаешь, и лучше всего нарисуй их все, — сказал Ченг Ин, вытаскивая бумагу и самодельные карандаши из своего рюкзака.

Используя простейший эскиз, он нарисовал растение травы и кратко объяснил Дугу Бо, что такое перспектива, что немедленно удивило его.

Если бы существовал такой способ рисования, передача навыков отравления и медицины не была бы такой трудной. Что касается картинок трав из тех медицинских книг...

Это действительно сложно описать. В любом случае, взглянув на рисунок, нормальный человек определённо не смог бы понять, что является травой, а что ядом...

После того, как Дугу Бо ушёл, Ледяная Императрица накренила голову и спросила:

— Теперь скажи мне, почему ты решил его принять? Ты обещал мне, что не сбежишь!

— Тогда сначала научи меня летать, и я скажу тебе, — проговорил Ченг Ин в сделке.

— Ладно! Ты всё равно хочешь сбежать! — Ледяная Императрица щипнула мягкую плоть на талии Ченг Ин, но это не было больно.

— Разве нет? Главное, я никогда не летал раньше! — Ченг Ин действительно был искренен. Разве не каждый мальчик мечтает о полёте в детстве?!

— Ладно! Видя, насколько ты глуп, ты определённо не сможешь летать быстро. Подходи, я расскажу тебе, как это делать... — Ледяная Императрица объясняла и обучала Ченг Ин, как летать.

【Продолжение следует】

Собирайте, пожалуйста, рекомендуйте!

http://tl.rulate.ru/book/117747/4850792