Готовый перевод Douluo: Peerless Angel Glory / Боевой Континент: Несравненная Ангельская слава: Глава 26

После этих слов выражение Линь Бая немного изменилось.

Старшая сестра...

Очень живая.

— Старшая сестра.

Это просто титул. Девочки, просто следуйте за ней.

Линь Бай тихо говорил сам с собой.

— Да.

Хан Жуороу с удовлетворением кивнула. Она и Чжан Лексюань однажды представляли Шрек на Всеобщем турнире продвинутых душ мастеров и стали чемпионками. За это время они стали лучшими подругами и близкими.

Прошлой ночью Чжан Лексюань сказала ей, что к ней в внутренний двор пришел одиннадцатилетний младший брат и попросил помочь ему в обучении в течение дня. Хан Жуороу согласилась без раздумий.

— Младший брат, почему ты не вернулся после спарринга с Сяотао? — спросила Хан Жуороу с улыбкой.

— Хмм?

Линь Бай приподнял брови. Что-то было не так. В девяти из десяти случаев что-то не так!

— Старшая сестра, ты знаешь о поединке между мной и Ма Сяотао?

Его выражение лица вдруг стало странным, как будто он хотел сказать:

Ты это видела, хотя бы помоги!

Провести бой с душевным императором в одиночку или с ускользающим душевным императором, который не мог контролировать свою злую силу — это же абсурд!

Хан Жуороу нежным голосом, с лёгким мелодичным оттенком, сказала:

— Лексюань и я, а также большинство студентов с седьмым кольцом, пришли сюда, но нас заранее остановил учитель Ли. Он сказал, что это испытание от декана Яна для тебя, и что декан считает, что ты способен справиться с Сяотао.

Линь Бай механически повернул голову, смотря на возвышающееся золотое дерево в центре Острова Морского Бога, и тихо произнес:

— О? Декан Ян...

Линь Бай сильно стиснул зубы. Учитывая огонь, тени мечей и крик феникса прошлой ночью, разве он мог думать, что во внутреннем дворе Шрека были слепые и глухие люди?

А, так это ты, старый Дэнг!

Хан Жуороу продолжила улыбаться и добавила:

— Лексюань сказала мне, что ты очень силен. Сначала я не поверила. Тебе всего лишь одиннадцать лет. Пять лет с момента пробуждения твоей боевой души до сегодняшнего дня — это очень короткий срок. Но прошлой ночью я смогла ощутить потрясающую силу твоих душевных навыков на таком расстоянии. Она подняла пальцы вверх:

— Продолжай упорно трудиться в будущем, младший брат!

— Спасибо, старшая сестра, я обязательно оправдаю ваши ожидания.

— Хорошо.

Глаза Хан Жуороу сверкаали, образуя очаровательную дугу. Линь Бай еще несколько секунд смотрел на её лицо. Её брови были словно живописные осенние глаза, вероятно, описывающие такую женщину.

— Вот, это основные вещи для студентов внутренней школы Шрека.

Хан Жуороу достала несколько предметов из украшенной хранилищем души и передала их Линь Баю. Это был желто-зеленый значок с угловатым маленьким монстром, выгравированным на нем. Шрек — довольно странное явление среди множества душевных существ, соответствующее девизу Академии Шрека — принимаем только монстров, а не обычных людей. Она также передала две пары школьной формы Шрека, красные. Белый, желтый, пурпурный, черный и красный — Академия Шрека использует цвет кольца душ для обозначения курсов. Первые четыре цвета означают учебу во внешнем дворе, а только красный принадлежит внутреннему двору.

— Надень школьную форму, — сказала Хан Жуороу.

Линь Бай не стал ничего говорить, взял значок и форму и вернулся в дом.

— Скрип--

Через две минуты дверь снова открылась, и наружу вышла фигура в красном.

В глазах Хан Жуороу мелькнула доля удивления, и она невольно произнесла:

— Действительно, красивый парень хорош в любом наряде.

— Старшая сестра, для описания мужчины лучше использовать слово "красивый"...

Линь Бай закрыл лицо и вздохнул: почему же все шреки любят употреблять слово "красивый"? Светлая кожа и мягкие черты — это не то, что он может решить сам.

— Хорошо~ красивый.

Хан Жуороу сразу изменила свои слова, но Линь Бай всегда чувствовал, что ее тон как будто уговаривал ребенка.

И это действительно так. Хан Жуороу в этом году исполнилось 26 лет, на 15 лет старше Линь Бая. В таком относительно зрелом мире, как Континент Доулуо, некоторые девушки уже рожают в 15 лет.

Поэтому в сердце Хан Жуороу Линь Бай на самом деле не отличался от ребенка.

— Ладно...

Линь Бай слабым жестом рукой спросил:

— Сестра, ты завтракала?

— Нет.

— Давай поедим вместе?

Хан Жуороу согласилась:

— Хорошо, я покажу тебе кампус после завтрака.

Затем Хан Жуороу пошла вперед, а Линь Бай следовал за ней. Резиденция Линь Бая находилась на самом западе Острова Морского Бога, а столовая — на самом востоке. Они почти пересекли весь Остров. По пути они прошли мимо многих зданий, и Хан Жуороу рассказывала о них Линь Бай.

— В Офисе Надзора Внутреннего Двора ты будешь получать задания под надзором. Для завершения обучения в внутреннем дворе Шрека есть три требования: во-первых, нужно преодолеть уровень 60 в душевой силе; во-вторых, пройти выпускную аттестацию; в-третьих, выполнить 30 надзорных заданий.

— Зал Аттестации Внутреннего Двора, как и во Внешнем Дворе, требуется ежегодная аттестация для повышения уровня. Если ты два года подряд не сможешь пройти, тебя исключат из внутреннего двора. О, кстати, через три месяца Внутренний Двор проведет аттестацию для первокурсников. Только те, кто пройдёт аттестацию, смогут стать настоящими студентами внутреннего двора.

— Почему так похоже на Внешний Двор...

Линь Бай мгновенно вспомнил аттестацию первокурсников трехнаправленной командной битвы во Внешнем Дворе и осторожно предположил:

— Нас шесть, нас не будут делить на две команды, верно? В одной игре проигравший исключается, а победитель остается в академии для дальнейших тренировок.

— Хахаха, конечно, нет.

Хан Жуороу улыбнулась:

— Входной экзамен для внутреннего двора и так очень строгий. Вообще людей не так много. Если использовать метод полу-исключения, внутри двора не останется студентов. Внутренний двор — это индивидуальная аттестация, и здесь есть элемент удачи. Есть шанс столкнуться с ужасно сложной или легкой задачей. Хорошо, я не буду углубляться в подробности и продолжу знакомить тебя с внутренним двором.

— Библиотека внутреннего двора имеет обширную коллекцию книг о боевых духах, душевых зверях и влиятельных личностях на континенте, многие из которых являются уникальными экземплярами. Если у тебя будет время после тренировок, я советую приходить в библиотеку почаще.

Когда Хан Жуороу упомянула библиотеку, её глаза невольно засветились.

Двадцать минут спустя после выхода из библиотеки, они наконец добрались до столовой. Дорога для еды была такой же долгой, как путешествие на запад за буддийскими сутрами, что заставило Линь Бая задуматься о необходимости смены комнаты.

Как только они вошли в столовую, Линь Бай почувствовал, как разнообразные ароматы витали вокруг, и это его воодушевило.

Студентов во внутреннем дворе меньше ста, а в столовой есть только одно окно для питания, но сам зал очень просторный.

В этот момент студентов, занимающихся в столовой, было не так много, и огромная столовая казалась все более пустой. Линь Бай и Хан Жуороу подошли к месту раздачи еды.

Линь Бай скромно уступил Хан Жуороу, проявив вежливость к даме, но был оттеснен обратно, когда Хан Жуороу заявила, что старшая сестра должна уступить младшему брату. Он не был похож на Модзи. Поскольку Хан Жуороу сказала так, он встал в очередь перед ней.

— Дядя, я хочу два паровых булочка и чашку каши.

Линь Бай не любил слишком жирный завтрак. Он только что увидел студента внутреннего двора, который съедал шашлык с утра!

Не могу с этим смириться... просто не могу!

— Хорошо!

Дядя в столовой ответил и быстро достал два больших круглых булочка и налил чашку горячей белой каши. Линь Бай визуально оценил скорость рук дяди и заметил, что он, по меньшей мере, трехкольцевый душевной силы.

Дядя передал тарелку Линь Баю и, повернувшись, спросил Хан Жуороу:

— Руро пришла, что ты хочешь поесть?

Хан Жуороу и Чжан Лексюань теперь стали ветеранами Шрека, и дядя в столовой очень хорошо с ней знаком.

— Дядя Мо, я точно так же, как и мой младший брат.

— Нет проблем!

— Эм, дядя Мо...

Линь Бай позвал, чтобы привлечь их внимание, и указал на свою тарелку:

— Вы не берете с меня деньги.

— Берем деньги?

Дядя Мо почесал голову и с недоумением произнес:

— За что брать? Столовая внутреннего двора бесплатная!

http://tl.rulate.ru/book/117744/4853342