Готовый перевод In Douluo, the female pope used me as a substitute for her first love / В мире Боевого Континента, Верховная Жрица считает меня заменой своей первой любви: Глава 7

Ван Чжао подсознательно двинул локтем...

Однако, как только он приблизился на расстояние в один сантиметр, его движения внезапно остановились. Он поднял голову, увидел очаровательное и нежное лицо и не мог не задаться вопросом:

— Кто ты?

В то же время он начал тереть виски левой рукой, вытаскивая себя из состояния, в котором все еще вспоминал утреннюю тренировку.

— Привет, меня зовут Сяосюэ.

Русоволосая девушка улыбнулась Ван Чжао дружелюбно, и её не особо беспокоило, что он от неожиданности немного растерялся. В конце концов, она была гораздо сильнее Ван Чжао, но вдруг ощутила любопытство.

Что же с этим парнем случилось? Его первой реакцией на приближение человека было остановить его.

Сяосюэ...

Тем временем настроение Ван Чжао стало немного неоднозначным. Он внимательно рассматривал светлые волосы и нежное лицо девушки перед собой и не мог не подумать про себя: "Не может быть."

— На что ты смотришь?

Девушка заметила, что Ван Чжао смотрит на неё немного невежливо, ей показалось, что она была разоблачена, и она слегка нахмурила брови.

— Нет, что случилось?

Ван Чжао отвел взгляд и спросил девушку с обычным выражением лица.

— Сколько тебе лет? Почему ты не учишься в Молодежном колледже душ?

Девушка не придала этому вопросу особого значения и продолжила с любопытством спрашивать.

Это тебя не касается...

Ван Чжао подумал про себя, но не мог сказать этого, так как это не подходило его характеру. Также, если он правильно догадывался, то девушка перед ним, скорее всего, была будущей богиней-ангелом Цянь Жэньсюэ. С таким чувствительным человеком нужно быть осторожным.

В противном случае, неосторожно шутя, он действительно мог бы оказаться "вторым поколением Сяогана".

После всех размышлений Ван Чжао всё же объяснил, исходя из своей реальности:

— У меня очень слабый талант, и я не могу поступить в Молодежный колледж душ в городе Вухун.

— О, простите.

Услышав это, девушка... нет, это была Цянь Жэньсюэ, которая не стала настаивать на продолжении вопроса. Вместо этого, ей показалось, что она задела какую-то болезненную тему, и она извинилась.

— Ничего страшного.

Ван Чжао с невозмутимой улыбкой ответил.

После этого Цянь Жэньсюэ с беспомощностью наблюдала, как Ван Чжао вновь погрузился в чтение книги, и не могла сдержать вздоха.

Эй, перед тобой стоит непревзойденная красавица, наклонившаяся в твою сторону, а ты по-прежнему выбираешь читать книгу?!

Ты вообще мужчина?

На это Ван Чжао, казавшийся увлеченным чтением, на самом деле чувствовал себя беспомощно. На этом этапе он действительно не хотел иметь ничего общего с Цянь Жэньсюй. В конце концов, его отец Цянь Сюньцзю еще жив, и кто знает, не находится ли рядом контролируемый определенной внучкой дедушка.

Не хотелось бы ему умереть от священного меча, падающего с неба.

С течением времени Цянь Жэньсюэ начала скучать, или, возможно, у неё появилось предчувствие, что её дедушка вот-вот вернется, поэтому ей ничего не оставалось, как встать и уйти с недовольным взглядом.

Ван Чжао облегченно вздохнул.

…

…

На следующий вечер. Когда Ван Чжао пришел в библиотеку после долгого изучения и тренировки, он закончил с делами и направился в знакомый уголок, чтобы сесть. Он листал книгу, когда вдруг повернул голову и обнаружил рядом русоволосую девушку.

— Когда... ты пришла сюда?

Ван Чжао был озадачен и растерян.

Он явно не видел, чтобы Цянь Жэньсюэ сидела тут только что, иначе она не пришла бы сюда.

Неужели у неё тоже есть способность к телепортации? Хм, никогда не слышал об этом.

— Угадай~

Цянь Жэньсюэ игриво улыбнулась.

Как же мог этот парень знать, что, чтобы предотвратить приход своего дедушки в библиотеку вместе с ней, она специально научилась его способности искажения света и изменения явлений.

С её нынешней силой даже обычным королям душ будет трудно распознать её созданную иллюзию. А в этой библиотеке нет никого из молодого поколения, кто смог бы сопоставить себя со ступенью короля душ, и никто из таких не стал бы провоцировать её.

Тем более, что сейчас в библиотеке довольно мирное время, и те, кто здесь остаются, едва ли думают о чем-то еще.

— Никаких угощений.

Ван Чжао был полон мрачных мыслей и сдвинулся в сторону, решив вести себя с Цянь Жэньсюэ холодно, как вчера.

Эта молодая леди прямо сейчас действительно недоступна...

Он сам пришел к такому выводу. Как гордая и самодовольная женщина, она не станет прижимать свое горячее лицо к его холодному заднему месту.

Ван Чжао думал про себя.

Кто бы мог знать...

— Привет!

Цянь Жэньсюэ снова приблизилась, шаг за шагом, наводя взгляд прямо на Ван Чжао.

— Ты боишься меня?

Черт, эта маленькая девушка, я правда тебя боюсь. Если бы я обладал силой Титулованного Доула, я бы...

Священный Меч Предупреждения!!!

Ну, мне нужно держаться от тебя подальше, чтобы ты и вовсе не смогла меня найти.

Несмотря на богатство внутреннего драматизма в это время, Ван Чжао все же был вынужден выбрать от сердца. В конце концов, даже если не говорить о его предистории, сейчас он не мог позволить себе обидеть Цянь Жэньсюэ.

— Почему? Как это может быть?

Ван Чжао изобразил очень "естественную" улыбку для Цянь Жэньсюэ.

— Тогда почему ты игнорируешь меня?

Цянь Жэньсюэ снова спросила.

— Я... ох.

Ван Чжао взглянул в своих горящих мыслях и наконец убрал свою улыбку. С неохотой он приподнял уголки рта, щелкнул сухими глазами и произнес с видом "низкой самооценки и самоиронии":

— Сяосюэ, тебе не исполнилось еще десяти, верно?

— Да.

— Если я правильно догадываюсь, ты уже душа мастер?

— Хм, да, я уже такая!

Цянь Жэньсюэ гордо приподняла свое лицо.

— Давно...

Ван Чжао тихо пробормотал, и его настроение явно стало "угрюмым".

Увидев это, Цянь Жэньсюэ изменила свое выражение лица и размыто осознала что-то.

— Так что, мы с тобой из разных миров.

Ван Чжао покачал головой, встал и прошел к другому уголку совершенно разумно. Его спина излучала безграничную одиночество и опустошение.

Цянь Жэньсюэ осталась стоять там, немного растерянная.

— Сяосюэ.

После того как прошло неизвестное количество времени, нежный и добрый голос неожиданно раздался за её спиной.

— Дедушка?

Цянь Жэньсюэ резко обернулась и безмолвно посмотрела вверх на своего деда, Цянь Даолиу, который любил её больше всего на свете.

— Мы с ним из разных миров? Или же, с кем я предназначена быть в этом мире, кем бы я ни была?

— Это...

Цянь Даолиу прикусил губу и на мгновение не знал, как ответить на вопрос внучки.

Ответить ей "да"?

Тогда для неё, ребёнка, который ещё не испытал жизненные трудности, это было бы слишком жестоко.

На самом деле, её слова не были ложными. Поскольку она обладает уникальными врожденными уровнями силы души 20, она определена стать богом-ангелом в будущем, никому в этом мире не дано идти с ней рядом. Она ощущала одиночество с момента пробуждения своей боевой души!

Но...

Цянь Даолиу задумался.

Сюэ'эр, будет ли плохо, если она некоторое время почувствует некоторые вещи раньше.

В прошлом возможно, он, старикашка, слишком заботился о Сюэ'эр.

Существует выражение, которое гласит: "воспитывай сыновей в нужде, дочерей в богатстве". Это означает, что для мальчиков нужно показать им трудности и ценность вещей в мире, а для девочек следует взращивать их высокие познания, чтобы они не стали легкой добычей для других.

Однако всё имеет свои пределы.

Ситуация может измениться, когда достигнуты крайности.

Для девушек ангельской линии они с рождения находились на вершине мира. Независимо от того, каких высот они достигают, на самом деле они всего лишь этого, не говоря уже о Цянь Жэньсюэ, девочке, способной стать богом почти на 100%.

Светская правда подобна лжи для неё.

Она имеет право презрительно смеяться кому угодно.

То, что она, возможно, действительно хочет, но не может получить, в глазах обычных людей не стоит даже разговоров.

http://tl.rulate.ru/book/117742/4850759