Готовый перевод Douluo starts with the Pea Shooter / Боевой Континент: Начало с горохового стрелка: Глава 100

Биби Дунг заставила себя успокоиться. Лан Нuo действительно часто предлагал идеи, которые вызывали у нее восторг. Эти вещи были настолько впечатляющими, что ей едва удавалось сдерживать себя от яркого разговора.

— Смотри! Пустынный Орел, Издание Бесконечного Ужаса... э-э... не с бесконечными патронами! — сказал Лан Нuo.

Он тоже мечтал о бесконечных патронах. В некоторых стрелялках действительно есть оружие с неограниченным количеством патронов. Например, в таких играх, как Metal Slug или Contra. Он ни разу не видел, чтобы там заканчивались патроны. Ян Шуанъин ненароком попал в прошлое и ежедневно проигрывал свои ставки.

Однако ему не удалось найти ничего подобного. Биби Дунг с недоумением смотрела на пистолет в руках Лан Нuo. Это устройство вообще не имело колебаний душевной силы и не вызывало у нее ни малейшего чувства опасности.

— Будь осторожна и защищайся, это довольно мощная штука, — сказал Лан Нuo, направив на нее оружие, чтобы она не воспринимала его как опасного человека, пробравшегося к Папе, и не была застрелена на месте.

После предупреждения Лан Нuo Биби Дунг немедленно приняла оборонительную позицию. В прошлый раз, когда она получила подобное предупреждение, Дитиан взорвался с AoE-атакой. Вспоминая об этом, она до сих пор испытывала страх.

Бум!

Пуля вылетела из ствола, словно поток пламени, и ударила в защиту души Биби Дунг, не вызвав никаких волн.

— Что за... ? — Биби Дунг недоумевала.

— Ты называешь это мощным? — Папа почувствовал себя обманутой. Она полностью подготовилась к защите, боясь новой атаки уровня Экстремального Дуло. Но та атака, обладая силой тысячелетнего душевного навыка, лишь слегка ущипнула ее. Даже при отсутствии защиты не осталось бы никаких следов на коже.

— Эта сила уже довольно мощная! Ты не заметила? Я не использовал свою душевную силу! Любой может использовать это, как только нажмет на спусковой крючок. Даже тетя, покупающая еду на обочине, может достать из кармана целую пригоршню этих... вещей. Это может убить великого душевного мастера с одного выстрела.

Сказав это, он продолжал беспорядочно стрелять в Биби Дунг, чтобы доказать, что его оружие может стрелять непрерывно. На этот раз Биби Дунг не обратила на это особого внимания и легко отразила все пули, словно Магнето, заставляя их парить в воздухе.

— Если это оружие, которое могут использовать обычные люди, то его мощь, действительно, хороша, но какова цена? Повторяющийся арбалет, сделанный из дорогих костей душевных зверей, или одноразовый артефакт с наделением душевного навыка Титулованного Дуло не будет мощнее этого. Даже сильнее.

Но эти предметы чрезмерно дороги. Если ваш стоит столько же, это не имеет для меня особого смысла. — Биби Дунг сразу уловила суть проблемы.

Одной из важных причин, по которой Божественный Арбалет Чжугэ сыграл огромную роль в войне против Дворца Душей, было то, что его стоимость не была чрезмерно завышена, и его можно было производить массово. Даже так, его стоимость и процесс производства были довольно сложными. Он не стал решающим оружием.

— Цена! Она вовсе не высокая, потому что мне нужно обменять что-то еще с тобой, поэтому я продам ее дешевле! Один Пустынный Орел будет стоить тебе символические сорок два золотых душевных монеты! Для такого мощного оружия это действительно просто символическая плата.

Кстати, ему также нужны патроны. Каждый раз, когда он стреляет, ему нужен патрон. Цена за патрон… три серебряные монеты за один патрон, три за десять серебряных монет.

— ???

Я прочитала много книг, ты не можешь меня обмануть! Боже, три на десять серебра!

Тем не менее, цена все равно удивила ее: — Ты серьезно? Это так дешево? Ты что, не обманываешь? Хотя сорок два золотых душевных монеты почти равны доходу обычного человека без особых навыков за целый год работы на ферме, но для оружия с вероятностью убить Душевный Сектант это действительно слишком дёшево.

Что касается оригинальной работы… клан Мин не смог разыскать двести золотых душевных монет. Лан Нuo сам не мог придумать разумное объяснение этому. Даже если бы они пошли работать на строительный участок, с физической подготовкой душевного мастера каждый из них мог бы заработать по двадцать или тридцать золотых душевных монет в месяц. На расходы клана Мин на большинство лет уходит лишь двести золотых душевных монет. Лан Нuo мог только подумать, что они не хотят переносить кирпичи.

Знаете, клан Ци Бао Ляо спокойно выложил 5 миллионов золотых душевных монет, чтобы купить чертежи Тана Сана, не покупая ключевые технологии. Даже если разрыв между богатством и бедностью в Дуло колоссален, душевный мастер не должен быть так сильно обделен. Я думаю, что лидер клана Мин, вероятно, не честный человек.

— Я продаю это по такой цене исключительно из-за дружбы. В конце концов, мне нужна твоя помощь! Но я также согласен. Будет продаваться в ограниченных количествах. В течение года я могу продать тебе максимум 10 000 штук. Если больше, то... Нет, я продаю это тебе по себестоимости!

Это действительно себестоимость. Учитывая расход на это, на одном му можно произвести десятки подсолнечников. Производство 800 акров подсолнечников требует по меньшей мере одного дня. Это просто огромная распродажа в убыток.

Биби Дунг молча подсчитала: если ей удастся получить 10 000 пушек в год и запастись большим количеством патронов, она сможет вооружить армию из 10 000 обычных людей. Хотя уровень боевой подготовки все еще значительно уступал армии душевых мастеров, численное превосходство не станет большой проблемой, если придется столкнуться с 1 800 душевными мастерами. Если каждый год будет такое предложение, со временем ей будет легко свергнуть все регулярные армии на континенте.

Думая об этом, она не могла не посмотреть на Лан Нuo. Если кто-то слишком внимателен, он либо предатель, либо вор. Тем более вряд ли он стал бы дарить ей выгоды просто так: — Скажи мне! Что ты хочешь, чтобы я сделала? С такой низкой ценой я не верю, что у тебя нет другого намерения.

— Смотри! Ты не понимаешь? Это сделка! — с радостью сказал Лан Нuo: — Если ты найдешь способ сохранить в тайне мою личность, не дав никому шанса выяснить, как я выгляжу, мою личность и Флору и Фруктовую Гору.

В голове Биби Дунг быстро проскользнули мысли, и вскоре она поняла, что Лан Нuo украл что-то у крайне мощного душевного зверя. Он не хотел раскрывать свою личность и определенно боялся мести.

— Хм! То есть ты иногда тоже боишься! Тогда скажи мне, если я раскрою твою личность всему миру... — угрожала Биби Дунг.

— Тогда я просто откажусь от Флоры и Фруктовой Горы! Весь мир — это мой клон, кто сможет найти мое истинное тело, если я скроюсь среди них? Но твой легион Пустынного Орла, твой план создать душевые кольца для элитных учеников Духовного Зала все будут испорчены!

Биби Дунг замерла в молчании после этих слов.

Лан Нuo весело продолжил: — Я не умный парень, не умею играть в игры с тобой, поэтому все, что я могу сделать, это использовать интересы, чтобы связать нас в одном чреве, не так ли?

[Продолжение следует]

http://tl.rulate.ru/book/117739/4870621