Готовый перевод Douluo starts with the Pea Shooter / Боевой Континент: Начало с горохового стрелка: Глава 17

— Хм? Кто ты такой? — Лань Ноу почесал ухо.

— Академия «Пылающее Пламя», Хуо Ушуан! Ты издевался над моей сестрой? — с холодным видом сказал Хуо Ушуан.

— Хм? Если честно, твоя сестра сама порвала юбку, а ты хочешь, чтобы я за нее заплатил? Кто над кем издевается! — Лань Ноу увидел девушку в красной юбке за спиной Хуо Ушуана и догадался, что происходит. Одновременно он думал о том, что, приняв образ девушки, Ухун стал гениальной девушкой «Танца Огня» из клана Хокаге.

Конечно... не Хокаге, который может использовать телескопические навыки, чтобы подглядывать в женские бани, а просто тенью с атрибутом огня.

Хуо Ушуан был загнан в угол абсурдным рассуждением Лань Ноу и нашел его очень разумным.

— Хватит говорить ерунду. Сегодня ты либо заплатишь и извинишься передо мной сестрой, либо мы встретимся на арене дуэлей! — сказал он, и за спиной Хуо Ушуана появились два желтых душевных круга, а боевой дух «Огнедышащий Тираннозавр» был выпущен. У ворот города образовалась свободная площадка.

Лань Ноу прислонился к городской стене, словно у него не было костей, и совсем не почувствовал давления: — Ты не хочешь действовать в городе Тяньду! Ни за что! Ни за что! Неужели кто-то действительно думает, что Королевские Городские Стражи и Ухуньдиан существуют только для еды?

— Хуже всего, что я могу заплатить штраф. Ухуньдиан не будет достаточно бездельничать, чтобы остановить меня от избиения тебя.

Уголок губ Лань Ноу подергивался: — Блин! С тобой что-то не так! Как ты можешь не ладить с деньгами! Увидев, что Хуо Ушуан собирается действовать, Лань Ноу уже нажал палец на пусковом механизме паутины. Если бой действительно начнется, он тоже должен будет заплатить штраф, и Лань Ноу не будет останавливать этот убыточный бизнес.

Как раз когда Лань Ноу собирался утащить Вия прочь, в его уши внезапно донесся знакомый голос: — Хуо У? Хуо Ушуан? Почему ты здесь?

Обе стороны, стоявшие друг против друга, повернулись одновременно, и увидели, что говорящий был на самом деле Юй Тяньхэнгом, с которым Лань Ноу недавно сражался, а за ним были все члены Имперской Боевой Команды.

— Юй Тяньхэнг? Разве ты не пошел охотиться на душевных зверей? Почему ты вернулся так быстро? — удивленно спросила Хуо У. Они были гениями одного возраста, и они, очевидно, были знакомы друг с другом.

— Не говорите об этом! Качество душевных зверей в Лесу Заката действительно не очень. Я наконец-то выбрал Серебряного Снежного Леопарда, но в конце концов какой-то засранец его отобрал! Разве не время вернуться, чтобы немного отдохнуть и подготовиться к прямому путешествию в Лес Стар Доу? — безнадежно сказал Юй Тяньхэнг.

— Кхм! Нехорошо говорить плохо о других за их спиной. — Лань Ноу кашлянул и дал понять о своем присутствии. Поскольку он прислонился к стене, Юй Тяньхэнг совсем не видел его, когда вошел в город.

— Это ты! — Ду Гу Ян был первым, кто увидел Лань Ноу, его глаза расширились, и он хотел действовать.

— Что? Не удовлетворены? Я побежден, ребята~ — Лань Ноу радостно достал ледяные грибы и острые перцы из желаемого мешка с сокровищами Ду Гу Яна и даже специально доставал их очень медленно, чтобы Ду Гу Ян мог видеть мешок чистых сокровищ.

— Хм! Я готов признать поражение! Но не будь самодовольным! Мы победим тебя рано или поздно! — Ду Гу Ян скрежетал зубами.

Хуо Ушуан слушал разговор между двумя сторонами, и два душевных круга на его теле невольно мигали. Способный победить Ду Гу Яна, даже Ду Гу Яна, который еще не получил второй душевный круг, нельзя недооценивать. Боюсь, что противник не полагается на... Конечно, второй предок, который защищен своими старшими, не должен носить такую лохмотья.

— Ты уже проиграл, выбрав семь против одного! Великий мастер душ с шестью первыми уровнями душевных мастеров окружил меня, одного мастера душ первого уровня. Даже если мы действительно выиграем, чем тут гордиться?

Более того, ты проиграл бой! Пожалуйста, назовите меня Учиха Один на Семь с этого момента, спасибо! — Лань Ноу обнял себя за плечи и почти заставил Ду Гу Яна заплакать от гнева после всего двух слов.

— Ты! — Ду Гу Ян скрежетал зубами.

— Что? Разве ты не сказал, что победишь меня рано или поздно? Если ты действительно хочешь победить меня, приходи и бросай мне вызов! — Лань Ноу на самом деле был немного виноват, поэтому он просто воспользовался этой возможностью, чтобы подстегнуть Ду Гу Яна, сэкономив ей шанс пригласить Ду Гу Бо выйти, чтобы причинить неприятности.

Она думала, что ей было бы неловко упомянуть Ду Гу Бо, что она проиграла семь против одного.

— Яньер! Пойдем! Пока я здесь, я обязательно отомщу за тебя! — Юй Тяньхэнг нежно взял за руку Ду Гу Яна, и двое из них переплели пальцы.

— Да! Пойдем вместе!

…

Лань Ноу: «...»

У него было 10 000 ММП предложений, застрявших в горле, не мог ни их выкашлять, ни проглотить. Это легендарное выражение «выиграл игру, но проиграл жизнь»! Черт возьми, Доуло, в возрасте одиннадцати-двенадцати лет у тебя может быть личная жизнь! Мир так недружелюбен к одиноким!

Увидев, как члены Имперской Боевой Команды уходят, Лань Ноу снова обратил внимание на Хуо Ушуана: — Что, я помню, ты только что сказал, что хочешь меня избить? Правда?

Хуо Ушуан: «?!»

пуф! Два желтых душевных круга были потушены мгновенно, их нельзя было обидеть! Не могу себе этого позволить! Все они одного возраста и примерно на одном уровне, но извращенец перед ними на самом деле победил Имперскую Боевую Команду один на семь. Если это продолжится, разве он не отдаст свое собственное лицо другим?

— Брат? Почему ты не сражаешься? — Хуо У улыбнулась зловеще за спиной Хуо Ушуана и ткнула его в поясницу.

— Грязная девчонка! Ты специально пытаешься меня обмануть? — прошептал Хуо Ушуан.

— Кто тебе сказал высовываться! — Хуо У обошла Хуо Ушуана и подошла к Лань Ноу. Она уже нашла слабость противника.

— Ты... что ты делаешь? Не подходи! Я тебе говорю, ты не можешь меня победить! Разве ты не видела, что Юй Тяньхэнг и другие не действовали? — Лань Ноу почувствовал, что что-то не так, поэтому собирался активировать пусковой механизм паутины и убежать.

К сожалению, у него не было режима зомби. Его скорость реакции была намного хуже, чем у великого мастера душ. Хуо У уже стояла перед ним и прижала руку к стене позади него, прямо у его уха.

— Разве ты не хорош в ударе? Приходи и бей меня~ — Хуо У зловеще улыбнулась и приблизилась к Лань Ноу.

— Стоп! Не подходи! Мужчина и женщина не должны касаться друг друга! Ты понимаешь? Глаза твоего брата убийственны! Не подходи! Если ты подойдешь еще ближе, я действительно удалю тебя! — Лань Ноу был как маленькая девочка, прижатая к стене, слабая, жалкая, беспомощная и кокетливая...

Лицо Хуо У было близко, и она прошептала Лань Ноу на ухо: — Я полагаю, ты боишься штрафа, верно? Независимо от того, кто начал первым, если ты ответишь, вы оба будете оштрафованы, верно? Если ты не хочешь платить штраф, просто извинись.

— Прости! — Лань Ноу решительно склонил голову и был прямолинеен. Если извинение могло быть обменено на более чем дюжину золотых душевных монет, Лань Ноу мог бы извиниться перед другим и сделать его банкротом. Можно ли продать лицо за деньги? Если да, то Лань Ноу сказал, что мог бы продавать оптом! Пятнадцать юаней за фунт! Предпочтительны большие объемы!

Хуо У: «...»

Лань Ноу извинился слишком решительно, что сделало ее чувствовать себя совсем не радостно. Когда человек бесстыден, ты не можешь заставить его потерять лицо!

— Просто извиниться недостаточно! Моя юбка порвалась из-за тебя! Заплати мне!

— Не слишком ли ты меня толкаешь! Я не могу заплатить тебе! Если ты меня слишком толкнешь, ты ведь мне...

— Ты ведь мне веришь? — Хуо У протянула палец и соблазнительно коснулась подбородка Лань Ноу.

— Если ты меня слишком толкнешь, ты ведь мне веришь, я буду держать голову и присяду, чтобы защититься!

Хуо У: «???»

[Продолжение следует]

Пожалуйста, собирайте и рекомендуйте~

http://tl.rulate.ru/book/117739/4852292