Готовый перевод Douluo starts with the Pea Shooter / Боевой Континент: Начало с горохового стрелка: Глава 3

Я построил эту гору и посадил это дерево. Если вы хотите жить с этого момента, оставьте деньги на покупку дороги!

Хотя оригинальные слова могли и не быть такими, крики, доносящиеся снаружи автомобиля, все равно заставили Лан Нуа вздрогнуть и удариться головой о навес.

— Тьфу! Ты действительно щебечешь, как воробей, парень, — сказал мистер Кот, потирая лоб, чувствуя бессилие из-за Лан Нуа.

В это время трое человек из каравана спешились и направились к разбойникам.

— Я лидер Группы наемников «Зуб дракона», Сау Фэнг. Не знаю, кто из вас, друзья, на дороге! — произнес лидер, выпустив три кольца душ, что сразу же поразило босса каравана.

— С капитаном Сау Фэнгом здесь, я советую вам быстро отступить, чтобы избежать дополнительных потерь! — уверенно произнес босс каравана, став мрачнее в речи.

— Хм! Я никогда не слышал о Группе наемников «Зуб дракона»! Ну, давайте! Давайте сразимся с ними! Это наш первый бизнес в деревне Цинлун! — воскликнул лидер с необычайно агрессивной татуировкой зелёного дракона на руке, соскочив с лошади и подняв свой нож. Он направился к Сау Фэнгу, даже не выпустив кольцо души.

С звоном меча свет вспыхнул, и молниеносный удар был нанесен, словно антилопа, расправившая рога. Голова Сяо Фэна поднялась в небо, поскольку его противник только в этот момент освободил кольцо души, что только вызывало ярость. В итоге ему удалось запечатлеть четыре кольца души.

— Запомните, имя того, кто убьёт вас, — Хонг Лан! — сказал человек из Цинлун, указывая на мертвую голову, упавшую на землю. После этого он наступил на неё, произнося властно: — Кто ещё есть?

Босс каравана и двое других наемников настолько испугались этой сцены, что встали на колени.

— Сэр, пожалейте меня! У меня ещё есть депозит в десять тысяч золотых душевых монет в Тяньду Сити! Если вы готовы пощадить мою жизнь, я отдам вам эти монеты обеими руками!

Босс каравана не был полным невеждой. Он знал, что деньги и товары принадлежат другим. Если он хотел выжить, ему нужно было пообещать другие выгоды.

Молодые люди из деревни Цинлун были очень тронуты, услышав это. Но только Хонг Лан презрительно усмехнулся.

— Чтож, всего лишь десять тысяч? Убивайте их всех!

Говоря это, он резким движением срубил голову босса. Десять тысяч золотых душевых монет на самом деле не были большими деньгами, но если он сможет устоять, то получит ещё больше.

Клац!

Длинный нож опустился, но не попал.

Камень, появившийся откуда ни возьмись, легко отбросил лезвие. Острый нож лишь скользнул по голове босса каравана.

В какой-то момент на противной стороне Хонг Лана возник фигура — это был Мастер Мао, также имеющий четвёртое кольцо, но его давление на Хонг Лана было таково, что тот, держа нож, не осмеливался нанести удар.

Босс каравана, чудом избежавший гибели, благодарил его:

— Спасибо вам, сэр, за спасение. Если я смогу добраться до Тяньду Сити живым, я буду вам очень признателен!

— И каков же этот большой приз? Не дразните меня, старик! — произнёс Лан Нуа, подойдя к боссу каравана и разбрасывая семена, словно непослушный ребёнок.

— Пять… пять тысяч золотых душевых монет! — проговорил босс, стиснув зубы.

— Тьфу! Мистер Кот, пошли! Этот старик дразнит нас, хороших людей! Он только что сказал, что отдаст нам десять тысяч, а если мы ему отдадим пять, то всего пять! Ха-ха! — слова Лан Нуа также заставили босса вспотеть от волнения.

Мастер Мао взглянул на Хонг Лана, противостоящего грозному врагу, покачал головой и сказал:

— Похоже, что этот босс не так уж хорош, давайте уходим! — После чего развернулся и ушёл. Мастер Мао не занимается убийствами и грабежами, но это не значит, что он просто плохой человек.

— Не уходите! Не уходите! — лицом к сотням разбойников, вновь продемонстрировавшим свои свирепые выражения, босс каравана сдался и снова встал на колени, умоляя о пощаде. — Сэр, не уходите! Десять тысяч, десять тысяч золотых душевых монет!

Мастер Мао и Лан Нуа остались безучастными и продолжили уходить. Босс вконец отчаялся и прокусил губы.

— Двадцать тысяч! Я займусь деньгами, как только вернусь в Тяньду Сити!

Реакция Мастера Мао и Лан Нуа была мгновенной — они оказались перед боссом каравана, словно по нажатию выключателя.

— Я вдруг чувствую, что ты стоишь того, чтобы быть спасённым.

— Да! Ты хороший человек!

Они запели в унисон, подчеркивая своё одобрение в адрес босса каравана. Все, кто давал деньги, были хорошими людьми!

— Ха! Ха-ха! Такой громкий тон, ты действительно думаешь, что я буду бояться вас! Давайте, ребята! Давайте сражаться! — Хонг Лан отдал приказ, и семеро разбойников появились, выпуская от одного до трёх различных колец душ.

— Хм! Все банды на сотни миль вокруг Сото Сити были подчинены мне. Вы одиноки, но у нас более ста элит! Если не верите, попробовали бы сразиться с нами!

Мистер Кот зевнул и махнул Лан Нуа: — Я оставлю весь мусор тебе!

— Это даже больше, чем обещано! Нам нужно заплатить больше! — глаза Лан Нуа загорелись, как сверкающие золотые душевые монеты.

— Ха! Малыш, ты так нагл! Какой у тебя уровень? — бандит, держащий большой нож с тремя кольцами душ, поднял нож и срубил поток меча, направив его к Лан Нуа.

— Дерево бьётся, Дерево Спиндельной стеной! — произнёс Лан Нуа, словно шутя.

Как только он закончил говорить, перед ним вырос ряд ореховых стен, каждая из которых была более двух метров в высоту, легко блокируя мечевую энергию.

— Какой это дух боевого искусства! — не успел человек удивиться, как Лан Нуа одной рукой вытащил перчик чили.

— Огонь: техника огненного шара! — снова начал нести чепуху Лан Нуа.

Пылающий перец взорвался и выпустил ослепительный пожар. Два огненных дракона мгновенно сожгли своих противников, заставив их кататься по земле с криками.

— У него всего один, давайте все вместе! — неизвестно, кто закричал, и сотни людей бросились к Лан Нуа. Другие были Сектой Души, не искали ли они смерти, когда нападали? Конечно, стоит схватить мягкий персик!

— Ха-ха! Я не боюсь, когда меня превосходят числом! Дерево: Мир деревьев приходит! — В отличие от двух предыдущих раз, на этот раз имитация оказалась не столь схожей. Пух, пух, горошки, морозные стрелы и факельные пни вылезли из земли. Самый высокий из них лишь два метра в высоту, без доминирующей силы мира деревьев, но их было шесть-семь сотен, что было достаточно, чтобы справиться с группой мелких рыбок!

Расположение растений также было очень продуманным. Внешний круг был полон шипов на земле, внутренний круг состоял из ореховых стен, внутри которых находились морозные стрелы, а за ними находились факельные пни, защищенные тыквой, а позади них были двойные стрелы и горошки. Ближайшими к Лан Нуа оказались ледяные арбузы.

В мгновение ока образовалась чрезвычайно прочная круглая крепость. Чтобы осадить Лан Нуа, разбойники окружили его, что только усилило круговую фигуру.

Сотни огромных горошков с огненной или морозной силой выстрелили из круга. По сравнению с обычными горошками, горошки, зажженные факельным пнем, будут яростно гореть после столкновения с целью, нанося урон и серьёзные ожоги.

Совместно с замедлением и замораживанием от морозного стрелка и ледяного арбуза, эта группа мелких рыбок, уровень которых не превышает уровня Души Мастера, потерпела ужасное поражение. Плотно упакованные горошки не были эффективны против сильных людей, но стали оружием для групповых боёв.

[Продолжение следует]

http://tl.rulate.ru/book/117739/4842189