Готовый перевод I can summon myself / Я могу взять себя в руки: Глава 143

– Мастер Лю, да мы дружим уже триста лет! Как же я могу не отнестись внимательно к вашим делам? – воскликнул кладовщик отдела снабжения духовными лекарствами Восточноземельской ассоциации экстрасенсов прямо в лицо дворецкому Лю. Эта ассоциация была крупнейшим поставщиком в императорской столице. – Чтобы найти все позиции из вашего списка, я лично обошел семь складов с лекарственными травами, особенно тщательно прошерстил три склада, которые специализируются на хранении неопознанных ресурсов. Лично дважды их перебрал!

Изначально он был очень рад, когда получил список, который мастер Лю передал через кого-то в императорскую столицу.

Пусть положение дворецкого Лю в семье Лю и пошатнулось, но тощий верблюд всё равно больше лошади. Мастер Лю — человек с влиянием.

И пусть мастер Лю очень придирчив к качеству лекарственных материалов, зато, если они пройдут его проверку, он платит сразу и всю сумму.

Это куда лучше, чем возиться с теми, кто получит товар, а потом клянётся, что деньги отдаст после проверки.

Так что кладовщик любил иметь дело с такими прямыми людьми, как мастер Лю.

Поэтому, получив список мастера Лю, он отнёсся к заданию самым внимательным образом.

– Дело в том, что вещи из твоего списка слишком редкие. Я прочесал семь аптечных складов и попросил помощи у остальных четырех поставщиков, входящих в топ-5 в столице. Перерыл все аптечные склады в столице и нашел только треть. Оставшиеся две трети вообще нигде не упоминаются, – оправдывался кладовщик. Чтобы выполнить требования дворецкого Лю, он даже задействовал личные связи, обратившись к главному боссу аптечного департамента ассоциации. Даже легендарный фармацевт, которого прозвали бездушной машиной, запутался в лекарствах из списка Лю. – Имперский склад – самый большой аптечный склад на севере Восточного региона. Если даже там не смогли найти, значит, оставшиеся две трети либо в других ключевых складах на Востоке, либо их вообще здесь не производят. Лю, я отправил письма с просьбой о помощи своим старым друзьям в другие ключевые склады, но неизвестно, будет ли результат и когда.

Ответ кладовщика прозвучал из микрофона, и Лю печально улыбнулся. На самом деле, он обращался не только к кладовщику. Чтобы найти вещи из списка Бай Чена, он использовал все свои связи. Он связался со всеми знакомыми, у кого были аптечные склады на севере и юге. Результат был неутешительный.

Кладовщик смог найти хотя бы треть, что уже было намного больше, чем у остальных.

– Треть так треть.

– Отправьте их сегодня в аэропорт №5.

– И еще, пришлите кого-нибудь со мной.

– Хорошо!

– Сейчас же организую скоростной самолет.

Кладовщик с готовностью выполнил просьбу Лю Да, чтобы кто-то мог отправиться с ним на самолете.

В три часа дня кладовщик лично погрузил последний лекарственный материал из списка в грузовой отсек самолета в форме бабочки.

Складской охранник проводил девушку с двумя хвостиками, одетую в сине-белый спортивный костюм, на взлётно-посадочную площадку.

Девушка была маленькой, в больших солнцезащитных очках и маске, плотно закрывающей лицо.

Однако кладовщик, будучи профессионалом в диагностике, всё же определил, что её состояние здоровья оставляет желать лучшего: неуверенная походка, бледная кожа и слегка пожелтевшие кончики волос говорили сами за себя.

– Будьте аккуратнее при взлёте и посадке, – обратился добрый кладовщик к пилоту летательного аппарата.

– Да, – серьёзно кивнул пилот.

Девушка быстро направилась к передней части аппарата.

После повторной проверки документов, подтверждающих, что она от семьи Лю, кладовщик достал список.

– Вот список от управляющего Лю.

– Помеченные галочкой лекарственные травы мы нашли и погрузили в грузовой отсек.

– То, что не отмечено, у нас отсутствует.

– Понятно, – голос девушки был сухим и хриплым.

– Подождите, – кладовщик поспешил в ангар и выкатил оттуда банку нераспечатанной минеральной воды, насыщенной духовной энергией, а затем перенёс несколько пакетов с сухим пайком в вакуумной упаковке в грузовой отсек летательного аппарата в форме бабочки.

Это не намеренное пренебрежение. Просто у этого скоростного летающего диска только одно водительское место. Но его многофункциональный грузовой отсек может перевозить людей.

– Спасибо, – с благодарностью сказала девушка.

– Отправляйтесь, вы сможете добраться до Аэропорта №5 до полуночи, – с улыбкой сказал ей кладовщик.

Вскоре летательный аппарат в форме бабочки взмыл в небо.

Убедившись, что полёт проходит ровно, девушка сняла большие очки, открыла свой старый рюкзак и достала оттуда книгу толщиной сантиметров в двадцать.

Она свернулась калачиком на сиденье, подпёрла свои худые ноги и с трудом устроила книгу у себя на коленях.

При тусклом свете в грузовом отсеке она принялась читать.

Время летело быстро.

Когда она дочитала четвертый раздел второго тома базового учебника по псионике, в нужный момент прозвучало мягкое напоминание водителя:

– Скоро прибываем в Аэропорт №5, посадка ожидается через три минуты.

Девушка слегка опешила. Хотя она и провела в одной позе десять часов, тело все еще чувствовалось легким и расслабленным. Убрав книгу обратно в рюкзак, она снова надела большие солнцезащитные очки.

Самолет плавно приземлился на взлетно-посадочной полосе Аэропорта №5. Люк открылся, и перед ней возник худощавый, но энергичный дворецкий Лю с лицом, испещренным морщинами.

– Выходи.

– Где список? – Девушка молча протянула список дворецкому Лю.

Тот взглянул на него и передал девушке другую стопку бумаг.

– Посчитай, сколько пунктов из этого списка прибыло. – Это были накладные, присланные поставщиками за пределами имперского склада.

Девушка бегло просмотрела бумаги, пробегая взглядом сразу по десять строк.

– Пятьдесят один и семьдесят три сотых процента.

Дворецкий Лю причмокнул губами.

– Все еще только половина. Надеюсь, господин Бай Чэнь не будет слишком разочарован. – Лю Дала открыл ее сумку. Перед девушкой показался черно-белый кружевной наряд горничной. – Все, что нужно было сказать, я уже сказал. Надевать или нет – не буду тебя заставлять.

Девушка закусила губу.

– Переодеваться сейчас?

Лю Да покачал головой.

– Можешь надеть его, когда доберешься до острова с потухшим вулканом. У господина Бай Чэня мягкий характер, но его старшая сестра не терпит возражений. У господина Бай Чэня также есть служанка по имени У Хуанъэр. Она избалованная и капризная, как юная леди. Кроме того, командир господина Бай Чэня, Чан Мо Цяньсин, – влиятельная фигура, к которой нужно относиться с осторожностью.

Лю Да еще раз напомнил девушке о людях из окружения Бай Чэня, на которых следовало обратить внимание. Девушка послушно кивала головой.

В этот самый момент из облаков над Аэропортом 5 донёсся странный рёв.

Один за другим, они становились всё оглушительнее.

Стоило прислушаться.

Облачные киты, прятавшиеся в облаках, устремились к Каналу 5.

Девочка была заворожена появлением этих гигантов.

Она пристально смотрела на огромных существ, выныривающих из облаков один за другим, её глаза полны любопытства.

Внезапно два облачных кита, один чёрный, другой белый, вырвались из-под посадочного поля.

– Здоровенный Чёрный, здоровенный Белый?

– Что с вами, ребята?

– Что случилось? – спросил их старик-средиземноморец с афро, одетый в короткую футболку и цветастые штаны.

Громкие звуки, издаваемые чёрным и белым китами, были подобны грому, разрывающемуся в ушах девочки.

– Да, РПГ!

– Нет, это Да, РГБ!

http://tl.rulate.ru/book/117726/5878430