Готовый перевод I can summon myself / Я могу взять себя в руки: Глава 114

– Группа радаров и обнаружения, к бою готова!

– Вычислительная группа, к бою готова!

– Группы передней и задней оружейных платформ, к бою готовы!

– Командный центр, к бою готов!

– Начинаем!

По приказу Бай Ченя, на высоте 35 000 метров, в 300 километрах от острова, бомбардировщик "Медведь" сменил курс, переходя от прямого полета к кружению над целью.

Четыре механические руки медленно раскрылись.

Специальный обнаружительный массив, ранее нейтрализовавший "Лозу следопыта", вновь предстал перед "Облачными китами".

На концах манипуляторов вспыхнули синим светом четыре огромных "морских ежа".

Серия волновых импульсов устремилась за 300 километров.

На экране радара мгновенно возник странный туман, словно сотканный из психической энергии.

– Ух ты, и правда туман!

– 35% воды, 45% пространства и оставшиеся 20%... мираж!

Определив психоэнергетические свойства тумана, старшие операторы, отвечающие за радары и обнаружение, умело активировали матрицу построчного сканирования, разработанную специально для подобных аномалий.

Синее свечение сменилось темно-синим.

С запуском матрицы сканирования, туман, непроницаемый для обычных средств обнаружения, стал прозрачным благодаря специальному массиву Бай Ченя, созданному на основе технологий Голубой Звезды.

Остров площадью около 40 квадратных километров показался из-под пелены.

– Вулканический остров!

– Главная вершина – кратер.

– Колебания энергии огня близки к нулю. Похоже, это мертвый вулканический остров.

По мере увеличения мощности специального массива обнаружения, на экране появлялись различные параметры острова.

Группа моделирования восстановила виртуальное 3D-изображение.

– Остров имеет неправильную овальную форму.

– Наивысшая точка – 350 метров.

– Поверхность состоит из слоя выветренного затвердевшего магматического материала.

– Отсутствуют признаки животной или растительной жизни.

– Нет никаких следов искусственных сооружений.

"Единственное неестественное здесь – это сухое вулканическое озеро на вершине кратера."

"Судя по следам волочения, это и есть место торговли с Юньцзин."

Бай Чэнь внимательно осмотрелся и, убедившись, что обычное сканирование не даёт хороших результатов, решительно произнёс:

– Активировать режим глубокого сканирования. Мне нужно знать, что происходит в радиусе тысячи метров под этой землёй.

– Есть! – чётко ответила Мо Цяньсин.

Корпус слегка завибрировал. Общая мощность четырёх психических паровых двигателей возросла до 320 000 лошадиных сил. Психическая энергия была направлена в специальную систему обнаружения, и вспыхнул яркий синий свет.

[Обнаружены колебания духовной энергии типа Мираж.]

[Максимальный уровень контроллера – третий.]

[Диапазон колебаний широк, но всё сосредоточено вокруг потухшего вулкана.]

[Обнаружены колебания духовной энергии водного типа.]

[Уровень колебаний сопоставим с морскими.]

[Под потухшим вулканом обнаружены четыре подземных прохода, ведущие прямо в море.]

Внезапно экран радара замерцал.

[Человек, обнаружены колебания человеческой жизни.]

Вычислительная группа использовала базовую формулу духовной энергии, предоставленную Бай Чэнем, для анализа сигнала, представляющего человеческую жизнь.

[В семистах метрах под потухшим вулканом находится группа людей. Колебания их жизненной энергии ослаблены. Самый сильный из них – первого уровня, самый слабый – девятого.]

Помимо нескольких уникальных энергий, характерных для Востока, были замечены колебания, производимые обычными водными практиками Западного Альянса. Однако, без исключения, колебания духовной энергии каждого человека были значительно ниже нормальных для их уровня. В то же время группа существ типа Мираж окружала этих людей, и было неясно, наблюдают они за ними или защищают.

Все в командном центре подсознательно посмотрели на Бай Чэня.

Ожидая следующего указания, Бай Чэнь проговорил:

– Сначала спрошу.

Он подошёл к траве-передатчику и кратко сообщил облачным китам о своих наблюдениях.

– Существо-мираж уровня третьего контроллера?

Крао, переговорив с соплеменниками, извинился:

– Прости, Бай Чэнь, мы тоже не знаем, что это такое.

Бай Чэнь пожал плечами. В таком случае, стоит сначала провести проверку.

– Крао, пожалуйста, снизь уровень своего дыхания примерно до второго контроллера, а затем притворись раненым и подлети к кратеру. Используй тот же способ связи, что и при торге с ними, чтобы сообщить о ранении и просьбе о помощи.

Крао сразу понял замысел.

– Бай Чэнь, ты хочешь их проверить?

Бай Чэнь кивнул:

– Да. Если это действительно Ассоциация Психической Энергии Восточной Земли, мы, люди, никогда не оставим без внимания раненых союзников, просящих о помощи.

– Если же нет, то эти существа-миражи, увидев, что мой уровень всего лишь второй контроллер, да ещё и серьёзно ранен, могут напасть!

Крао понял намерение Бай Чэня. С помощью такой проверки можно будет увидеть истинную сущность другой стороны. Облачные киты тоже сочли это хорошей идеей и согласились сотрудничать.

– Бай Чэнь, мы не умеем значительно сдерживать своё дыхание.

– Но не беспокойся, у Хэйла есть талант активно контролировать своё дыхание.

Названный по имени облачный китёнок подплыл к иллюминатору. Его большие глаза сверкали. Казалось, он говорил: «Предоставьте это мне».

– Крао, ты пойдёшь с нами. Наш маскировочный строй скроет твоё дыхание. Остальные облачные киты, пожалуйста, оставайтесь здесь. Нашей маскировки не хватит на двоих.

– Хорошо, – ответили облачные киты, следуя инструкциям Бай Чэня, и остались в небе на расстоянии 300 километров.

Перегруженная специальная система слежения была включена, и запах бомбардировщика, Крао и четырёх облачных китят исчез.

– Вам троим спускаться нельзя. Оставайтесь у корабля всё время. Поняли?

Крао не стал прогонять трёх китят – красного, чёрного и зелёного.

Для них это был ещё и шанс узнать что-то новое.

– Братец, как думаешь, накрасим малыша Хейла?

– Дымчатый макияж и кровавый – наши лучшие козыри.

– Специализированный психический камуфляж превратит малыша Хейла в настоящего раненого, с кровавым видом, очень слабыми колебаниями психической энергии и жизненными силами.

Бай Чен почувствовал, что запас его странных знаний пополнился.

Бай Чен с Голубой Звезды посетовал:

[На нашей Голубой Звезде психический камуфляж появился только двести лет назад.]

– Не ожидал, что на Земле, откуда ты, хотя и с ужасной психической силой, технологии фото-мошенничества, макияжа, фильтров и визуальных искажений развиты даже сильнее, чем на Голубой Звезде на том же этапе. Похоже, это отличительная черта моей Земли.

Бай Чен только скривился. Самоирония Голубой Звезды оставила его без слов.

Через четверть часа бомбардировщик "Медведь" прибыл над островом. Ван Ботан, с косыми глазами и кривым ртом, предстал перед Бай Ченом, словно его потоптали десять тысяч божественных зверей. Лысый докторант, благословлённый психическим камуфляжем, выглядел ужасно. Он был весь в синяках, и едва ли можно было найти изъян. Психическая сила, жизненные колебания – всё было точно таким же, как при серьёзной травме.

Крао воскликнул:

– Если бы я не видел этого своими глазами, подумал бы, что он и правда ранен.

Старшие сестры гордо вскинули головы.

– Господин Крао, это природный талант Восточной Земли, и даже всех женщин мира.

Психические пушки орудийной платформы нацелились на кратер. Облачный кит Хейл, с тёмными кругами под глазами и весь в крови, падал с высоты 35 000 метров.

– Восточная Земля, Психическая Ассоциация, помогите! – Его преувеличенное лепетание эхом разнеслось в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/117726/5874629