Готовый перевод I can summon myself / Я могу взять себя в руки: Глава 51

– Змея, меч и нефритовый кулон переданы Ли Яну, – сказал Цзо Мяо, а затем добавил: – Расскажи мне о своей системе и правилах.

– Мы всё ещё ждём, когда генеральный директор сформулирует правила, – улыбнулся Бай Чэнь. – Это третье задание системы. Старшая сестра, помоги мне с этим.

Цзо Мяо с недовольным выражением лица передал телефон Мо Цяньсину.

– Твой младший брат действительно мастер игры, – проворчал он.

На следующий день у ворот базы вовремя появились три поставщика, представленные профессором Ю. Несмотря на то что проект по улучшению раков был небольшим, они решили показать свою заинтересованность в национальном достоянии. Каждая из компаний отправила команду партнёров и ведущего инженера. Узнав, что Бай Чэнь, ответственный за проект, всего лишь студент на выпускном курсе, они, тем не менее, не стали умалять его значимости.

Перед Бай Чэнем предстали мужчина и две женщины, настоящие мастера красноречия. Сразу же они начали вести себя как старые знакомые.

– Это Бай Чэнь, тот самый талант, который вывел улучшенных раков, полюбившихся национальному достоянию, – начал один из них.

– Поразительно! Бай Чэнь, честно скажу, в твоём возрасте я был всего лишь подручным, который таскал сумки за старшими и бегал по поручениям, чтобы добыть клиентов, – продолжил мужчина. – Я был либо в дороге, либо собирался куда-то ехать. 365 дней в году. Был толстяком весом 300 фунтов, но так вымотался, что превратился в худышку весом 103 фунта. А ты уже управляешь новой лабораторией и стал нашим заказчиком. Вот что значит не стареть амбициями.

– Увидев тебя, Бай Чэнь, я поняла, что значит быть героем в молодости, – добавила одна из женщин.

– Спасибо, что даёте нам, поставщикам, заработать, – включилась вторая.

Мужчина и женщины щедро осыпали Бай Чэня искренними комплиментами. Профессор Ю стоял в оцепенении, а высокая женщина из их команды покраснела от смущения.

Представители Парка Ибисов, ответственные за внешние связи, никогда не слышали такой откровенной лести.

Хэ Гу сохранял непроницаемое выражение лица.

Такая лесть могла сбить с толку даже опытного человека, не говоря уже о новичке вроде Бай Чэня, который никогда не имел дела с поставщиками. В состоянии эйфории можно было пообещать то, чего никогда не следовало обещать.

– Сяотянь, будь внимателен, – предупредил он.

Тянь Ган, старший брат Бай Чэня, кивнул с серьёзным выражением.

Эти двое мужчин и женщины вели себя настолько низко, что даже пытались использовать социальную риторику на его младшем брате.

Бай Чэнь улыбнулся вежливо, но формально.

Это заставило троих, которые хвалили его, но при этом внимательно следили за его реакцией, почувствовать неловкость.

Бай Чэнь с Голубой Звезды – вершина академической пищевой цепочки, настоящий тиран на вершине научной пирамиды. Какую только лесть он не слышал?

По сравнению с красноречивыми партнёрами из консорциумов уровня 100 миллиардов и 1 триллиона, эти трое были просто новичками.

Бай Чэнь, искавший кошку, начинал с Марса. Он сталкивался не только с людьми, но и со множеством странных инопланетян. Он оставался невозмутимым.

Даже относительно неопытная версия Земли 233 смогла создать производственную линию "Нирваны Ибиса", где три из десяти ибисов возрождались на уровне пробуждения, чтобы стать легендарным потомством Феникса.

Будь то лесть или клевета.

С таким опытом Бай Чэнь достиг состояния гармонии в своём сознании. Он не удивлялся похвалам или критике и мог спокойно наблюдать, как сильные мира сего льстят или осуждают.

– Я восхищаюсь вами! – искренне поклонился ему мужчина из тройки партнёров, признавая поражение.

Две женщины также перестали льстить.

Их взгляды, устремлённые на Бай Чэня, были полны удивления.

Преувеличенные выражения исчезли в мгновение ока, уступив место серьёзности и уважению.

В глазах окружающих Бай Чэнь превратился в человека с каменным сердцем, который не дрогнул бы, даже если бы рухнула гора Тайшань.

В первом раунде «король красноречия», выступавший за одного мужчину и двух женщин, потерпел сокрушительное поражение.

Как раз когда собирались перейти к делу и начать обсуждать суть вопроса,

к Бай Чэню подбежал запыхавшийся мужчина средних лет в грязной рабочей одежде и с неопрятной бородой.

– Подождите, я тоже здесь.

Сзади за мужчиной бежал другой, в белом халате и с толстыми очками, едва переводя дыхание. Он был худощавым, с длинными растрёпанными волосами, спадавшими на плечи. Его кожа была неестественно бледной, словно он весь год не выходил из лаборатории, превратившись в сумасшедшего исследователя.

– Хэ Гу, это несправедливо. Раз это наша новая лаборатория отдела «Цветы, Птицы, Рыбы и Насекомые», нет причины приглашать только посторонних, – с упрёком сказал мужчина в очках.

Тянь Ган тихо пояснил Бай Чэню, кто эти двое:

– Тот, кто говорит, – Чжан Наньгуа, эксперт по проектированию экспериментального оборудования в логистическом отделе нашего департамента. А его помощник, Халл, отвечает за изготовление приборов.

– Они занимаются созданием специального оборудования для старого директора, поэтому я не стал их беспокоить, ведь у них и так нет времени. Не знаю, откуда они узнали и появились здесь.

После паузы Тянь Ган добавил:

– У них нет проблем с навыками, но вся работа ложится на плечи Халла, они не хотят привлекать больше людей. Старый директор ждёт свои приборы уже полтора года, и я не уверен, что они их закончили.

Бай Чэнь всё понял.

– Пойдёмте в конференц-зал, – предложил Хэ Гу, видя, что Тянь Ган уже представил Бай Чэню эту парочку.

Все направились в конференц-зал.

Три инженера от поставщика, а также Чжан Наньгуа достали блокноты, ручки, диктофоны и включили ноутбуки.

Бай Чэнь подошёл к проектору и вывел на экран презентацию, подготовленную компанией «Синяя Звезда». На экране чётко отобразились параметры экспериментальных приборов, которые требовались Бай Чэню.

Трое инженеров одновременно глубоко вздохнули. Профессор Ю, высокая женщина и Тянь Ган отреагировали так же, как и инженеры. Как только они увидели параметры в презентации Бай Чэня, все трое онемели.

Хотя менеджер Хэ и группа из одного мужчины и двух женщин не разбирались в технологиях, они были умными людьми. По реакции остальных они поняли, что требования Бай Чэня, похоже, выходят за рамки обычного.

Только Чжан Нангуа и Холл схватили бумагу и ручки и начали лихорадочно что-то рассчитывать.

– Боже мой, мне плохо, – прошептал Чжан Нангуа.

– Пророчество сбылось, увы, – добавил Холл.

Когда Бай Чэнь уже начал думать, что его требования превышают возможности поставщиков, трое инженеров заговорили один за другим.

– Студент Бай Чэнь, наша компания сможет это сделать.

– Параметры высокие, но они всё ещё в пределах наших технических возможностей.

– У нас нет проблем!

После этого они наклонились к своим партнёрам и начали что-то шептать.

Мужчина, который утверждал, что раньше весил 300 килограммов, а теперь выглядел так, будто сбросил до 200, первым озвучил цену.

– Этот прибор – 35 миллионов звёздной пыли, срок доставки три месяца.

– 32 миллиона, срок доставки четыре месяца.

– 38 миллионов, 75 дней.

Цены, озвученные тремя поставщиками, заставили Хэ Гу закатить глаза. Профессор Ю и высокая девушка выглядели так, будто их просто разыгрывают.

Тянь Ган, чувствуя себя неловко, покачал головой в сторону Бай Чэня.

– Каждый прибор стоит 35 миллионов. Ты же понимаешь, что хотя твоя лаборатория небольшая, одного или двух приборов будет недостаточно.

– Не переживайте, – спокойно ответил Бай Чэнь.

– Посмотрите на остальное, а потом назовите цены.

Бай Чэнь перешёл к второму оборудованию. Даже те, кто не разбирался в технологиях, – Хэ Гу и группа из одного мужчины и двух женщин – поняли, что требования к этому прибору были намного выше, чем к первому.

http://tl.rulate.ru/book/117726/5866892