Готовый перевод Hammer 40k: Far East Storm / Вархаммер 40k: Буря на Дальнем Востоке: Глава 115

```html

Райан быстро накрыл стол и поставил два стула у огня. Еда и вино были уже готовы. Просто принеси их. Когда Ли сел, горячая еда уже стояла перед ним.

Ли выпил красное вино, откусил от горячего стейка и наблюдал за битвой в зале. В это время свалка как раз достигла пика.

- Райан, что ты думаешь об этих людях?

- Все они сильные и крепкие молодые люди. Вид у них холеный, похоже, что они очень выносливы.

- Это хорошо. Умения можно развить со временем. Что ж, стейк вкусный. Тебе стоит попробовать его.

После трапезы свалка из более чем двадцати человек тоже подошла к концу. На поле остались стоять всего три человека.

Белый рыцарь Ланселот и черный рыцарь Вирджил стояли лицом к лицу, тяжело дыша. Оба с ненавистью смотрели друг на друга, накапливая силу и ожидая, когда соперник допустит ошибку, чтобы сбить его с ног.

Вдалеке в углу стояла горячая женщина в откровенной кожаной броне. Она укрылась, как только началась битва. Очевидно, она не хотела принимать участие в этом бессмысленном конфликте.

- Сколько еще они собираются пялиться друг на друга? Я уже закончил ужин, - сказал Ли Райану. - Иди и свали этих двоих. Нам еще нужно найти Мартина и Папу.

Райан вытер рот, взял Меч Светлого Воя и вышел на поле. Он не вытащил меч, а просто ударил по голове рыцаря длинным мечом в ножнах. Ланселот и Вирджил сосредоточили все свои силы друг на друге и были совершенно не готовы к внезапной атаке. С двумя ударом они потеряли сознание и упали на землю.

На следующий день, когда Ланселот пришел в себя, у него разивалась ужасная головная боль. Он коснулся затылка, где была шишка. Молодой белый рыцарь сморщил лоб и попытался вспомнить, что произошло вчера. Кажется, это было время ужина, хаотичная битва. Он с удовольствием загнал северного деревенщину Тора в свинарник и отлупил несколько дураков, которые слепо искали проблем с ним. В конце концов, он добился своего и столкнулся с Вирджилом. К сожалению, обе стороны были истощены в тот момент. Он в итоге выиграл? Белый рыцарь осторожно потёр шишку на своей голове; похоже, он был атакован сзади в конце концов.

Пока он в сердцах ругал подонка, напавшего на него, Ланселот выбрался из кровати. Завтрак стоял на столе: говядина с пюре. Завтрак уже остыл. Пюре после остывания стало твёрдым, как кирпич. Ланселот усмехнулся и решил расправиться с картошкой после умывания.

Вымыв лицо снегом с подоконника и прополоскав рот, Ланселот сел за стол с серьезным лицом и начал колотить картошку с помощью ножа и вилки. Он делал это просто от скуки. Ему было интересно, насколько твёрдыми оказались пюре. Ланселот не собирался есть такую кирпичоподобную еду. После нескольких попыток он заметил записку на столе.

В записке было короткое сообщение, требующее, чтобы все собрались в ресторане в полдень.

Ланселот взглянул на записку и не удержался от волнения. Наконец-то он этого дождался. Поскольку эти воины прибыли в Вансеганг, Церковь специально отвела для них большой двор. Они не требовали от этих людей ничего конкретного и не ограничивали их действия. Единственное требование заключалось в том, чтобы эти воины не покидали город, чтобы в случае необходимости можно было найти их, а затем они должны были возвращаться в свои комнаты спать по ночам.

Позже людей становилось всё больше, и в конце концов собралось 20 человек. Поздоровавшись друг с другом, они обнаружили, что большинство присутствующих отлично известны. Можно сказать, что в этом дворе собрались сильнейшие молодые воины всего церковного мира.

Что Церковь собирается сделать, внезапно созвав такое количество молодых воинов? Этот вопрос возникал в сознании всех двадцати молодых воинов. Только Ланселот, благодаря своему особому положению, получил некоторые сведения. Он знал цель этого специального召唤. Теперь он был все более уверен.

Посланник Бога наконец собирался выбрать воинов.

Как же Посланник Бога будет выбирать воинов? Все собравшиеся здесь были молоды и сильны. Похоже, что может произойти битва, поэтому важно поддерживать хорошую физическую форму и достаточную силу. Ланселот взглянул на твёрдые картофельные кирпичи на тарелке с яростью. Теперь, как бы он ни не хотел есть эти твёрдые картошки, ему пришлось жевать и глотать их.

Дождавшись полдня, Ланселот пришёл в зал, но первое, что он услышал, было:

- Быстро встаньте в два ряда. Вы свиньи, не знаете, как выстраиваться? А ты, ты опоздал!

Ланселот указал на себя. Он хотел что-то возразить, но более красивый человек не дал ему шанса.

- Хватит нести чепуху, быстро стройтесь и вставайте на свои места. Хорошо, теперь я хочу сказать вам, что с этого дня я буду вашим инструктором. Вы можете называть меня капитаном Ли, мистером Ли или наставником, как хотите, но важно, чтобы вы выполняли задания, которые я вам дам. Если нет, вы пожалеете об этом.

- Кто этот идиот? - крикнул Тор, потирая уши. - Он велел нам выстраиваться, как только я пришёл. Я думал, что что-то не так, но оказалось, что он считает нас солдатами, и я даже выстраиваюсь. Какой же ты идиот. Кто знает, кто ты такой? Ты смеешь сказать, что хочешь быть моим наставником? Фу, ты, мелкий, достойный?

- Тор, выходи.

Тор небрежно вышел. По пути он снял рубашку, обнажив свои гордые мускулы. Тор потер свою грудную шерсть и громко сказал:

- Как мне выйти? Позови меня, я вышел, что нужно? Ты хочешь драться? Ударь меня сюда, ударь меня в грудь. Если я нахмурюсь, я буду твоим внуком. У тебя тонкие руки и ноги. Ты сможешь меня ударить. Только не сломай себя, пожалуйста.

Ли не стал много говорить. Он шагнул к Тору, но тот уже был готов к нападению. Четыре пальца его левой руки за спиной были сведены вместе, а большой палец зажат в ладони. Ладонь слегка выгнулась так, что руки напоминали детские игрушки. В одно мгновение Ли резко начал. Сначала он повернул腰 и плечи, затем его плечи двинули руки, а затем локти. Вся рука вылетела, как плеть. В мгновение ока он хлопнул одной рукой, ударив Тора в ухо, но в последний момент он внезапно убрал силу и лишь слегка надавил на ухо Тора. Он остановился на прикосновении и вернулся назад к толпе.

Тор сначала был потрясён резким движением Ли. В тот момент Ли был слишком быстрым, и он не успел отреагировать, пока Ли не остановил свою руку, но когда он почувствовал, на лице не было боли, словно кто-то просто применил силовой эффект. После удара он ощущал себя как будто ветер пронзил его, не чувствуя ничего.

Как раз когда он собирался высказать презрение к слабости удара красивого парня, он вдруг услышал гудение и почувствовал, как ему прикоснулись к уху. Поток красной крови мгновенно брызнул из уха. Тор почувствовал, что его ноги ослабли, а мир закружился. Кровь потекла из одного уха, он дважды покачнулся, как будто был пьяным, и упал на землю. После падения северянин всё ещё пребывал в шоке, бормоча:

- Вы, ребята, не вежливы. Вы обещали ударить в грудь, но не сдержали слова.

Ли проигнорировал его и пробежался взглядом по оставшимся девятнадцати. Прежнее напряжение и ужас заполнили все выражения лиц.

Ли удовлетворённо кивнул и сказал:

- Святейший Престол позвал вас сюда для участия в тренировочном лагере, и лучшие из них получат возможность стать рыцарями Тамплиерами. Так что, с этого момента вы солдаты, а я ваш господин. Прежде всего, позвольте мне рассказать вам правила. Когда вы хотите говорить здесь, вы обязаны соблюдать правила и не действовать произвольно. Вы должны вести себя как старший и младший. Если вы не уважают меня в своём сердце, это неважно. Я не нуждаюсь в вашем уважении. Неважно, грубите ли вы мне или проклинаете меня в сердце, потому что мне не важно, что вы о мне думаете. Но вы должны проявлять уважение на публике. Это правило легиона, и тем, кто не соблюдает правила, -

Ли указал на человека, лежащего на земле. - Тор, неспособный стоять, - и добавил: - Я сделаю с вами то же самое.

В этот момент кто-то в команде вдруг спросил:

- Сэр, что с ним?

Этот вопрос возник в сознании всех присутствующих. Только что они увидели, как Ли поднял руку. Его удар действительно был очень быстрым. Если вы не обратили внимания, вы лишь почувствовали, как что-то мелькнуло. Но этот удар не был тяжёлым, верно? Даже не было отчётливого звука. Казалось, он просто поднял руку и слегка надавил на ухо Тора. Затем у северянина из уха брызнула кровь, и он упал, как будто был пьяным, но упал так легко.

Как ему это удалось? Что он вообще сделал с Тором? Присутствующие были всеми выдающимися воинами, которые пережили битвы. Они все испытали долгие и жестокие сражения, но никогда не видели такой странной борьбы.

- Здесь нет правил. Помните, если вы хотите говорить, прежде чем говорить, вы должны поднять руку и крикнуть: "Сэр, позвольте сказать." Говорить можно только по получении разрешения. Тем, кто только что спросил, сделайте это снова.

Ланселот чуть не потерял терпение и покусал губу. Он был тем, кто спросил. Он интересовался, может ли это быть связано с его хорошими отношениями с Тором. Он просто знать, что он побил северного варвара вчера. После боя он уже знал, что Тор очень силён. Этот янки может выглядеть глупым и любит показывать свои грудные мышцы, когда нечего делать, но он на самом деле очень силён в бою. Обдумывая это, Ланселот чувствовал, что если бы они сражались без оружия в справедливых условиях, он, вероятно, не смог бы стать соперником этого варвара. Вчера он воспользовался свалкой, чтобы хорошенько устроить Тору. Если бы это было в другое время и в другой ситуации, он бы оказался в гораздо худшем положении.

Но как мог такой сильный человек, признанный им, быть так легко повержен этим инструктором и падать с кровью?

```

http://tl.rulate.ru/book/117689/4707054