Готовый перевод Hammer 40k: Far East Storm / Вархаммер 40k: Буря на Дальнем Востоке: Глава 81

Когда Розина и ведьма с красными волосами одновременно атаковали Ли, он почувствовал тяжесть давления.

Хотя предыдущие битвы были непростыми и даже можно сказать крайне неудачными, Ли всегда удавалось охватить общую ситуацию боя. Независимо от того, насколько плоха была обстановка, он всегда находил способ справиться с ней и направить ход событий в свою пользу. Однако сейчас все изменилось. Ли едва мог придумать способ изменить неблагоприятное положение, с которым столкнулся, ведь здесь уже не было дела до мудрости и стратегии — это была простая схватка, битва на смерть, схватка лицом к лицу. Две красивые женщины жаждали уничтожить Ли, и он тоже хотел убить их. Выжить мог только один из них.

Результат этой встречи лицом к лицу оказался неутешительным, и Ли чувствовал, что окажется проигравшим.

- Почему ты все еще сражаешься! Тот, кто выживет, точно не ты! - Ведьма с красными волосами размахивала черным магическим мечом, стараясь подавить пространство для маневра Ли. В то же время она пыталась атаковать его словами, чтобы подорвать его решимость, - Ты считаешь, что сможешь сразиться с нами вдвоем в одиночку? Люди, вы должны знать свою реальность. Вы всего лишь смертный. Не делайте того, что вам никогда не удастся сделать.

Розина в это время размахивала экзекуторским ножом, стараясь нанести Ли смертельный удар. Она молчала, просто крепко держала длинный нож обеими руками и снова и снова атаковала с крайне хитрых и злобных углов, время от времени добавляя к атакам зловещие уколы.

Смертный? Действительно, Ли никогда не считал себя сверхчеловеком или каким-то образом превосходящим других. Теперь ему предстояло противостоять гениям из Эльдора и демонам Хаоса в одиночку. Для обычных людей и духи, и демоны являются пугающими существами из легенд. Сразиться с двумя одновременно — это просто безумие и переоценка своих возможностей.

Впервые Ли столкнулся с таким могущественным противником, это была жесткая битва, которую он никогда ранее не испытывал.

Сказать, что в его сердце не таилось капли страха, было бы ложью. Но разве это что-то изменит? Когда перед ним появилась ведьма с красными волосами, ситуация вышла из-под контроля Ли. Жестокий выбор уже стоял перед ним. Победа или смерть — это было всего лишь одно из двух. Другого выхода не было, не говоря уже об escape. Не то чтобы он не мог сбежать из-за чувства чести, просто на скорости ведьмы убежать означало бы ускорить свою смерть.

Говоря о жестоком выборе, на самом деле, когда ведьма проявила свою исключительную скорость, у Ли не осталось никаких вариантов. Столкнувшись с могучими врагами в этом подземном городе, полном убийств, он не мог сделать ничего, кроме как драться.

На слова ведьмы с красными волосами Ли не ответил, он вступил в контратаку с оружием!

Электрические когти взметнулись, холодный воздух витал вокруг, духовная энергия искрила. Оружия трех сражающихся переплетались и мощно сталкивались. Удары раздавались во всей своей силе, иногда раздавались четкие звуки, а иногда вспыхивали яркие искры. На земле недалеко от них раскинулось мирное зрелище, созданное из тел и крови. В этот момент Силуф, стоявшая в стороне, вдруг ощутила некую красоту. Это была не пустая и фиктивная картина, а красота, исходящая из глубин жизни, красота жизни и смерти.

Трое, сражающиеся яростно, находились на грани жизни и смерти. Их движения были ослепительными, каждое их движение и атака показывали безапелляционную ненависть к врагу, а все это было ради простой и предельной цели — убить противника.

Но в такой жестокой битве победитель не мог быть определен. Этот результат был неприемлем для Силуф. Неужели этот человек был защищен Каном, Богом Войны? Почему он так силен? В одиночку сражаясь против демона и Розины, он все равно немного преобладал! Он все еще человек? Это полностью нелогично!

Может ли человек быть таким мощным? Ха, этот человек просто монстр!

Битва зашла в тупик: ни одна сторона не могла нанести значительного урона противнику. Ли не мог полностью освободить свои руки и ноги для свободной атаки. Перед ним находился магический меч, а длинный нож атаковал с боку. Он сражался изо всех сил, замедляя темп и движения врага, заставляя обеих женщин следовать за ним. Он контролировал свой ритм и затем наносил смертельный удар, однако большую часть из них удавалось нейтрализовать.

Ли понимал, что постепенно начал контролировать ритм битвы. Если бой продолжится, победа может быть на его стороне.

Но Ли также знал, что времени у него нет.

В ушах доносился десятисекундный отсчет. Это был пяти минутный отсчет, начавшийся с момента, когда стимулятор был введен в сердце. Время действия стимулятора почти истекло.

Битва почти вошла в свою самую напряженную стадию. Силуф широко открыла глаза, затаила дыхание и с напряжением следила за тремя сражающимися в центре сцены. Она даже не смела моргать, ведь знала, что исход может решиться в мгновение ока. Внезапно тело Ли дрогнуло неестественно. Он казался уставшим и отшатнулся на два шага назад.

Тот плавный ритм, который поддерживался Ли, внезапно исчез. Его атака и защита на мгновение остановились. Для ведьмы с красными волосами это была роковая уязвимость. Она не колеблясь, ударила магическим мечом. Из-за этой фатальной паузы Ли не успел увернуться. Он мог лишь попытаться повернуть свое тело в сторону, чтобы избежать поражения в жизненно важные части. Меч вскользь рассек его локоть, отрезав левую руку и предплечье.

Уголки рта ведьмы начали подниматься. Она почти чувствовала вкус победы и слухи противника. У одного из врагов была отрезана лапа. Даже не говоря о сражении, лишь кровотечение могло забрать жизнь этого человека, не говоря уже о специальной силе магического меча в ее руке. Этот меч усиливал боль в десять раз больше. Люди, которых режет этот меч, часто не умирают от потери крови, но умирают от боли!

Ведьма не могла дождаться, чтобы вернуть ту боль, которую она только что испытала, этому проклятому человеку перед собой сотни раз, нет, тысячи раз, десятки тысяч раз. Она не допустит, чтобы этот человек умер легко. Она хотела заставить его慢慢 прочувствовать ужас дьявола. Ведьма намеревалась вогнать страх дьявола в кости Ли!

Когда длинный меч пришелся вниз, она ощутила хорошее и правильное прикосновение к рукоятке меча обеими руками. Это было ощущение, когда она резала людей. Она приподняла веки, надеясь увидеть боль, удивление или отчаяние человека. Но она ничего не увидела. Ли не вскрикнул от боли, он не впал в отчаяние из-за ошибки. На его лице почти не было выражений. Он был очень спокоен.

В этот момент ведьма ощутила опасность, которой никогда прежде не испытывала, а затем в ее левой груди промелькнуло холод, и что-то пронзило ее сердце.

В момент, когда его рука была отрезана, Ли не приостановился и не пожалел. Он быстро повернулся и схватил свою отрезанную левую руку, которая еще не упала на землю, правой рукой. Пользуясь моментом расслабления ведьмы, он использовал свою отрезанную левую руку как оружие и бросился к сердцу ведьмы.

Хотя его левая рука была отрезана, она все еще была сжата в кулак, когти продолжали сверкать.

В этот момент радиус атаки Ли почти удвоился. Ведьма была застигнута врасплох. Она видела, как другие использовали сломанные конечности противников как оружие, но никогда не слышала о том, чтобы кто-то использовал свои собственные сломанные конечности. Ведьма никогда не думала, что существует такой трюк в мире, и она была полностью захвачена врасплох.

Когти пронзили броню ведьмы и вонзились в греховное сердце демона. Холодный свет трех когтей блистал из спины ведьмы, а молния, пробегающая по когтям, сожгла сердце демона до черноты.

Атака Ли не остановилась. Он решительно освободил правую руку и оставил левую руку на сердце ведьмы. Повернувшись, он увернулся от длинного ножа Розины. В то же время он резко обрезал рукой сверху вниз, как если бы рубил древесину, и легко отсек руки ведьмы!

Руки ведьмы были отрезаны, но она в конце концов была демоном. Сумев стать наиболее успешным новичком среди множества демонов, она также была жестокой личностью. Ведьма с красными волосами сжала зубы, даже не взглянув на свои отрезанные руки. Она скрутила талию и внезапно пнула с болью. Каждая часть тела ведьмы была полна опасности. Ее пальцы выглядели острыми, как лезвия. Она нанесла удар по животу Ли, проколов его брюшную полость.

Ли смотрел на ногу, вонзенную в его живот, вздохнул с облегчением, а единственная оставшаяся правая рука схватила ведьму за бедро. Он не отступил, а продвинулся вперед, засунув ногу ведьмы в свой живот. Вскоре нога ведьмы полностью вышла сзади Ли.

Ведьма с красными волосами широко открыла рот, глядя с удивлением на Ли. На мгновение ей стало не по себе от холода. Этот человек был чертовски жесток, намного жестче дьявола. В этой ситуации она действительно пожалела о том, что сделала. Почему она не могла просто вернуться домой после завершения серьезной работы?

Эти мысли возникали в долю секунды. Ли использовал свой живот и поясницу, чтобы зафиксировать ноги ведьмы, затем поднял правую руку высоко и внезапно ударил вниз. Молния когтей легко оторвала одну ногу ведьмы от корня.

- Аххх! - закричала ведьма, подпрыгивая на одной ноге. В этом состоянии ее сердце было пронзено и сожжено, руки отрезаны, а одна нога отрублена Ли. В одно мгновение у нее осталась только одна конечность. Но даже в таком состоянии, с такой устрашающей жизненной силой, ведьма смотрела на Ли с испугом, как будто встретила призрака.

Ли даже не обратил внимания на ведьму, которая с ужасом отпрыгнула на одной ноге. Он использовал свою единственную оставшуюся правую руку, чтобы схватить ногу ведьмы, вонзенную в его тело, вытащил ее из живота, бросил на землю и затем наступил на нее, раздавив ногу ведьмы.

К этому времени отсчет действия стимулятора наконец остановился.

Время действия закончилось, и боль и усталость обрушились на Ли, как наводнение. Ли просто стоял в центре сцены, спокойно смотря на испуганную ведьму и шокированных духов, он не мог пошевелиться.

Ли знал, что его время истекло. Он не знал, что произойдет дальше.

Все, что он мог сделать в этот момент, это молиться в своем сердце.

Надеюсь, что Император Бог сможет благословить его.

http://tl.rulate.ru/book/117689/4699789