Готовый перевод Hammer 40k: Far East Storm / Вархаммер 40k: Буря на Дальнем Востоке: Глава 5

```

Но в это время ситуация войны изменилась. После появления Сангуиниуса легионы Императора, окруженные врагами, больше не впадали в панику. Войска, расположенные на внешней стене, организованно отступили в крепость, в то время как Сангуиниус один стоял перед Вратами Сатаны, сдерживая натиск врагов.

Он был настолько могуч, что ни один сильный демон или воин хаоса не мог продержаться с ним и минуты. Сангуиниус размахивал окровавленным красным мечом и использовал ужасные боевые навыки, уничтожая всех, кто осмеливался приблизиться к нему. Белые крылья за его спиной мощно развевались, а золотой свет струился из его крыльев, словно порошок, развеянный ветром. Независимо от того, были ли это злые духи или предатели, как только они касались этого золотого света, их сжигало изнутри. Святые и священные золотые пламя начинали полыхать более чем в разы, превращая врагов в человеческие факелы, которые падали на землю, не успев приблизиться к Сангуиниусу.

Чаще всего он wielded gigantesque меч одной рукой. Даже кровь врагов не могла остановить золотой свет, сияющий на гигантском мече. Меч был таким острым, что мог разрезать даже воздух, и это действительно так. Просто махнув мечом одной рукой и разрезая горизонтально, все враги в пределах пятидесяти метров от меча мгновенно делились пополам, а затем на трупы надвигались новые противники, заполняя разрывы плотью и кровью, безумно стремясь к Сангуиниусу.

Но сколько бы они ни старались, сколько бы они ни были безумны, они не могли заставить Сангуиниуса сделать и шаг назад. Один лишь Сангуиниус сдерживал нарастающие легионы врагов.

Однако в этот момент только сам Сангуиниус знал, что он не сражается один. На внешней стене был по крайней мере еще один человек, сражающийся вместе с ним.

Ли был одет в черные доспехи термина, и его фигура незаметно проскальзывала среди толпы врагов, как призрак, собирающий жизни своих противников. Если Сангуиниус – это самый яркий свет на поле битвы, то Роберт Ли, мастер ближнего боя из Корвус Коракс, был как тень под ярким светом. Он тихо и осторожно маневрировал среди врагов рядом с Сангуиниусом, используя свет Сангуиниуса в качестве прикрытия, скользя, как призрак. Никто не мог понять, что такой человек присутствует на поле боя. Ли мог скрыть себя лишь благодаря своему преимуществу. Только эти люди замечали его, когда холодные когти пронизывали их горло или входили в сердце.

Ли молча убивал, с мертвой точностью зная, какие враги могут создать проблемы для Сангуиниуса – это сильные демоны и известные предатели, заслуживающие своего имени. Хотя Сангуиниус тоже мог справиться с ними, на это определенно потребовалось бы время и усилия. Эти крепкие враги, как правило, падали на землю на пути к Сангуиниусу, разбивались, а затем их раздавливали эти самые враги, стремящиеся вперед.

Сангуиниус улыбался и восторженно подбадривал всех. В это время золотая броня излучала еще более ослепительный свет. Он казался настоящим героем на этом поле битвы. Как враги, так и союзники невольно обращали свои взгляды на него. Под его прикрытием Ли гораздо быстрее собирал жизни, разрушая вражескую формацию, уничтожая командиров на переднем крае и устраняя всех, кто мог отдавать приказы. В этой ситуации враг не мог предпринять эффективные атаки. Демоны и предатели действовали в хаотичном беспорядке, и затем их разрывали на куски огневые атаки с крепостной стены или блокировали с помощью свистящих острых граней.

В то же время гигантская пушка в крепости начала греметь, и легион титанов врага остановился на месте.

В этой битве всего лишь двое людей сдерживали множество врагов у Врат Сатаны целый час. И лишь через час, когда все отступили в крепость, Сангуиниус улыбнулся. Он прошептал врагу: "Пойдём, мой воин, битва ещё не закончена."

В этот момент Сангуиниус обернулся, не обращая внимания на волну врагов за спиной. Дверь гремела закрываясь, но в этот миг из далека вырвался луч света. Этот луч пронзал пространство, разрывая плоть и кровь на своём пути, крушил стальную броню и целился прямо в Сангуиниуса. Сангуиниус, казалось, почувствовал опасность и обернулся, но когда попытался уклониться, вдруг понял, что тело его не поддается движению. Ужасная воля мгновенно вмешалась в движение Сангуиниуса.

Он, безусловно, был поражён этой внезапной атакой, но в этот момент черная тень неожиданно бросилась перед ним, преградив путь смертоносному удару.

В критический момент Роберт Ли вырвался вперёд и заблокировал смертельный луч для Сангуиниуса. В замешательстве Ли почувствовал ужасную силу, разрывающую его душу, холодную сущность, которая вливалась в его тело.

"Победа, победа, или..." Это были последние слова Ли, произнесённые с изумлением, перед Сангуиниусом.

На другой стороне поля битвы Хорус опустил пальцы с мрачным лицом. Это проклятие, которое должно было сработать, на самом деле ударило по невинному. Это заставило его внести некоторые небольшие коррективы в изначально идеальный план, который он задумал.

Но вскоре на лице Хоруса возникла улыбка, столь же совершенная, как вырезанная из мрамора. Возможно, это была судьба. Судьба желала доказать, что Хорус является более совершенным и могущественным существом, чем Император.

"Вы достаточно посмотрели?" В это время Роберт Ли сидел на металлическом стуле, смотря на человека перед собой строго и немного враждебно.

Перед Робертом Ли стоял Ли с Земли. На нем были светло-голубые джинсы и белая футболка. Под взглядом Роберта он немного беспомощно осматривал окружающую среду: "Э-э, где я? Что это было, что я только что увидел?"

"Юноша, это первый урок, который я хочу тебе дать. Не паникуй, оставайся спокойным. Если есть проблемы, решай их одну за другой." В голосе средневозрастного мужчины звучал легкий хрип, но он вызывал ощущение спокойствия.

Ли закрыл глаза, глубоко вдохнул, а затем снова открыл глаза. Всё оставалось тем же огромным помещением. В центре комнаты стоял стальной стул простой конструкции. На нем сидел незнакомый средневозрастной мужчина. Этот мужчина сидел, и его рост был почти как у Ли. У него была действительно гигантская фигура. Он даже выше американских баскетболистов НБА, которых Ли видел по телевизору. Он был почти три метра в высоту. Рядом с ними были книжные шкафы, простирающиеся во все стороны. Эти книжные шкафы поднимались к небу и простирались везде, выходя за пределы их видимости.

Ли ощущал себя в мире, полном книг. Весь мир представлял собой лабиринт из огромных книжных шкафов и бесчисленных книг, а Ли и гигант перед ним находились в центре этого мира.

Ли был всего лишь учеником средней школы с Земли. Он был обычным человеком. В такой ситуации невозможно было не запаниковать. Но он быстро взял себя в руки, потому что перед ним был прав, в такие моменты нельзя паниковать.

Ли снова открыл глаза, внимательно посмотрел на гиганта перед собой и осторожно, пробуя, спросил: "Хорошо, не паниковать. Первый вопрос: кто вы?"

"Я Роберт Ли, инструктор ближнего боя Корвус Коракс и преданный слуга Императора." Роберт смотрел на Ли с одобрением в глазах, "Вы молодец, вы быстро восстановили самообладание. Конечно, как обычный человек, вы неплохо справились, но как солдат вы далеки от идеала."

"Э-э, я не совсем понимаю, о чем вы говорите, но это не важно. Вы не могли бы сказать мне, где я? И как я могу вернуться домой?"

"Вы находитесь в моем сознательном пространстве. Всё, что перед нами, — это просто воображение в наших умах." Роберт помахал рукой. В тот же миг пространство изменилось, и они оказались среди звезд. Через мгновение два человека оказались в старинном замке, а затем в следующий миг вернулись в мир, полный книжных полок и книг.

```

http://tl.rulate.ru/book/117689/4687198

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь