Готовый перевод Naruto: The enlightenment is beyond heaven, reviving Uchiha / Наруто: Просветление за пределами небес, возрождение Учихи: Глава 30

```

— Канкуро, не позорь себя там!

Раздался голос с боку. Вместе с ним налетел сильный ветер, поднимая песок. Песок хлынул, как поток, быстро образуя огромную песчаную дюну и покатился в сторону Канкуро.

Под напором песчаной дюны сюрикены, которые раньше прочно держались на стене, начали ослабевать, и в конечном итоге были вырваны, что позволило Канкуро успешно вырваться из_wire_ оков.

— Я... Гаара!

Когда Канкуро увидел своего младшего брата, напряжение в его сердце мгновенно удвоилось.

Его глаза расширились, а на лбу выступила тонкая капля пота.

Глаза Саске чуть сузились, и он с большим вниманием уставился на Гаару, который неожиданно появился.

На лице Гаары были глубокие темные круги под глазами, его взгляд был подавленным, словно он использовал дымную косметику.

— Гаара... джинчурики однолкой из деревни Сунагакуре.

Саске тихо произнес и затем повернулся к Наруту рядом с ним.

Как джинчурики хвостатого зверя, Гаара излучал очень явное чувство опасности, но у Наруты такого ощущения совсем не было.

Это заставило Саске задуматься: не потому ли это, что техника запечатывания в Сунагакуре слишком плоха?

Однако, если подумать, такая возможность действительно существует.

В конце концов, запечатывание всегда было одной из областей, в которых клан Узумаки преуспевал.

— Пойдемте, мы не пришли сюда играть.

Гаара спокойно подошел к Канкуро и сказал.

— Я знаю, — ответил Канкуро.

В этот момент Сакура вдруг закричала:

— Подождите секунду!

По вашим повязкам на лбу видно, что вы должны быть ниндзя из деревни Сунагакуре.

Хотя земля Огня и земля Ветра заключили союз, согласно договору, ниндзя не могут без разрешения входить на территорию другой страны.

Скажите, какова ваша цель?

Саске перебил и объяснил:

— Возможно, дело в том, что скоро должны проводиться экзамены Чунин.

Как союзник Конохи, Сунагакуре может совместно организовывать экзамен на получение звания Чунин с Конохой на этот раз.

Темари кивнула, услышав это, и затем достала свой пропуск, показав его всем:

— Этот симпатичный парень прав. Мы генин из Сунагакуре, пришедшие на экзамен Чунин.

Услышав слово "Экзамен Чунин", Наруто озадаченно спросил:

— Экзамен Чунин? Что это такое?

Саске серьезно объяснил:

— Экзамен Чунин — это, грубо говоря, экзамен на получение звания Чунин. Ты что, не понимаешь?

Наруто проявил осознание, похлопал себя по груди и сказал:

— О~ Я понял!

Однако Саске улыбнулся и подшутил:

— Глупый Наруто, ты действительно понимаешь?

Отделившись от Гаары и остальных, они направились к месту встречи, о котором говорил Какоши, не останавливаясь.

— О, давно не виделись, ребята. Я немного заблудился в перекрестке своей жизни сегодня.

Какоши внезапно появился перед ними, как призрак, и пошутил.

— Хватит врать!

Наруто и Сакура закричали в унисон.

— Ха-ха, просто шутка.

Но, серьезно, я хочу вам что-то сказать.

Поскольку я порекомендовал вас вышестоящим для участия в экзамене Чунин, вот форма заявки!

Какоши, доставая три заявки из кармана, продолжил:

— Позвольте мне заранее сказать, что экзамен Чунин — это не шутка, там полно опасностей.

Хотите участвовать или нет — это полностью ваше дело.

— Великолепно, сенсей Какоши, вы действительно мой спаситель!

Я вас очень люблю!

Наруто не смог сдержать эмоций и сразу же начал танцевать от восторга.

— Если кто-то хочет участвовать, просто подпишите эту заявку.

Через пять дней в три часа дня, не забудьте вовремя явиться в класс 301 школы.

— Продолжал Какоши.

В это время Наруто задумался:

— Экзамен Чунин? Я точно встречу того человека и Саске тогда.

Хе-хе, если я выиграю этот экзамен, дорога к становлению Хокаге будет как никогда близкой!

Думя об этом, Наруто не смог сдержать смех.

Хотя Саске и Сакура не могли читать мысли, они примерно догадывались, о чем сейчас думает Наруто, исходя из многолетнего общения с ним.

Саске посмотрел на Наруто, который выглядел как одержимый, и не смог не сказать:

— Наруто, ты должен думать об этом ночью, в конце концов, сейчас день.

Когда Наруто услышал это, он моментально озадачился, почесал голову и спросил:

— Что ты имеешь в виду, Саске?

Сторонняя Сакура рассмеялась и сказала:

— Глупый Наруто, Саске говорит, что ты должен мечтать по ночам, а не мечтать днем!

Наруто внезапно осознал смысл слов Саске и разгневанно посмотрел на него, закричав:

— Высокомерный Саске, это ты днюшка!

Просто подожди и посмотри, я определенно побью тебя на экзамене Чунин!

После обсуждения трое из них разошлись.

Саске развернулся и направился в сторону магазина ниндзя. Он втайне думал о том, что хочет освоить некоторые техники кования, чтобы сделать себе подходящий ниндзя-меч.

Когда он подошел к двери магазина инструментов Тентен, он аккуратно открыл дверь и вошел в помещение. Он увидел занятого внутри дядю средних лет.

По его внешнему виду, это, должно быть, отец Тентен.

Саске подошел и вежливо спросил:

— Извините, вы здесь хозяин? Я хочу сделать несколько ниндзя-инструментов.

Отец Тентен, услышав голос, поднял голову, взглянул на Саске и легким тоном ответил:

— Сделать ниндзя-инструменты? Цена не дешевая!

— Это не проблема, деньги не важны, лишь бы мне было разрешено наблюдать за процессом изготовлением.

Саске сказал серьезно.

— Ладно, но это очень скучная работа, не скучайте.

С улыбкой ответил отец Тентен.

Что касается подозрений, что Саске пришел сюда украсть его навыки?

Это просто абсурд!

Знаете, если бы можно было научиться этому ремеслу только показом один раз, ему, вероятно, не выжить!

Затем Саске последовал за отцом Тентен в кузницу.

Как только они вошли в комнату, отец Тентен без колебаний взял молот и сразу же принялся за работу.

Время шло, и спустя несколько часов, начальная форма ножа наконец была успешно изготовлена.

— Давайте остановимся на этом сегодня и вернемся завтра.

Отец Тентен вытер пот с лба и сказал.

В конце концов, кузнечное дело — это работа, требующая много физических усилий. Обычно, закончить ковку целого ножа за один день почти невозможно. Это слишком утомительно.

Однако если кто-то готов заплатить больше, это уже другой вопрос.

— Хорошо, я приду завтра.

После ответа Саске развернулся и вышел.

Но то, что Тентен не знала, это то, что в течение времени, пока он сосредоточенно ковал железо, Саске использовал Шаринган для изучения.

В конце концов, способность к копированию Шарингана — это мощный инструмент для обучения.

Поскольку есть такой удобный инструмент, как его можно упустить?

```

http://tl.rulate.ru/book/117646/4687592