Готовый перевод The Dreamer of the Naruto World / Мечтатель мира Наруто: Глава 9

```

Оба они находились в панике, а стороны конфликта погрязли в хаосе. Из-за маленькой фигуры, как Мутаногучи, ситуация в Конохе снова накалилась. После собрания родителей Учиха Итачи без труда прошел специальный экзамен, организованный Хирузеном Сарутоби. Затем Орочимару, увидев квалификацию Учихи Итачи, естественно, воспринял его как настоящую находку. Поэтому Орочимару решительно принял Учиху Итачи своим учеником. После Учихи Кагами род клана Учиха наконец получил еще одного члена, ставшего прямым потомком Хокаге.

Таким образом, неугомонное настроение клана Учиха существенно успокоилось, а голоса в Конохе, призывающие к выдвижению Орочимару в качестве Хокаге, становились все громче. Многие главы кланов заметили, что Орочимару на пике славы, и клан Учиха, похоже, стал прямым родом будущего Хокаге, поэтому они начали искать пути, чтобы сблизиться с Орочимару. В общем, никто не догадывался, что Сарутоби Хирузен затеял большую игру.

Шокуходо Мисаки, единственный, кто знал все это, сейчас была просто студенткой ниндзя-школы. Она продолжала получать образование в ниндзя-школе и упорно работала над улучшением своих качеств как ниндзя. Что касается изменений во внешнем мире, Шокуходо Мисаки воспринимала это лишь как смену в жизни. В любом случае, по мнению Шокуходо Мисаки, до того момента, как она повысится до Четвертой Секвенции, вмешательство в дела Конохи было бы недопустимо.

Наблюдая за всем происходящим, Шокуходо Мисаки также начала развивать свою Восьмую Секвенцию — способность читать умы. Сначала она применила свою способность на двух хороших друзьях, Какумуре Ёта и Намиказе Май. С помощью способности читателя мыслей, она удивленно обнаружила, что ее прошлые восприятия о двух друзьях казались противоположными.

На поверхности Намиказе Май выглядела мрачной, но в глубине души всегда хранила какой-то секрет. Однако на самом деле она очень проста по своей природе. Причина, по которой она кажется трудной в общении, заключается в том, что ей тяжело говорить, и она даже немного стеснительна. Полагаясь на способности читателя мыслей, Шокуходо Мисаки ясно ощущала, что Намиказе Май сдерживалась в общении с другими.

Намиказе Май всегда думала о том, разумны ли ее слова, и предполагала последствия своей речи. В результате длительного молчания она казалась очень расчетливой и трудной для общения на глаз других. Но на самом деле, познакомившись с ней, можно понять, что говорить с Намиказе Май на самом деле легко.

В отличие от Намиказе Май, Какумура Ёта, который, казалось, обладал солнечной и жизнерадостной натурой, является тем самым человеко-счетчиком. Ранее Шокуходо Мисаки думала, что этот парень просто Узумаке Наруто без дополнительных возможностей. У него были крепкие конечности и простая натура. Он целый день говорил, что в будущем станет Хокаге, и даже не понимал, что Хокаге — это не то, к чему может стремиться обычный ученик. Поэтому для многих людей он был предметом полушуток.

Но на самом деле, по наблюдениям читателя мыслей, Какумура Ёта не против культурных предметов. Хотя на вид его уровень культуры действительно оставляет желать лучшего, на самом деле он осведомлен обо всех необходимых знаниях. Более того, он четко понимает сложность становления Хокаге, и постоянное стремление к этому является просто способом формирования его личности.

С точки зрения Какумуры Ёты, слишком умная и сложная личность не способствует его продвижению как простого человека. Напротив, если он будет вести себя как безобидный дурак, его признают некоторые представители элиты. Это как некоторые люди, которые всегда предпочитают играть дурака перед своими начальниками, чтобы получить повышение.

В общем, Шокуходо Мисаки, обладая способностью читать мысли, все больше осознавала сложность человеческой натуры. Некоторые, кто выглядит очень умным, на самом деле могут быть глупцами. И наоборот, те, кто кажется очень глупыми, могут быть действительно хитрыми. Если внимательно не наблюдать, некоторых людей невозможно разгадать за всю жизнь. Только действительно проникая в их сердца, можно понять их сущность.

В процессе таких наблюдений и понимания Шокуходо Мисаки постепенно увеличивала свою адаптивность к способности читать мысли. Время шло медленно, и вскоре прошло более года. Наблюдая, как адаптивность системы застопорилась на 87%, Шокуходо Мисаки поняла, что снова столкнулась с бутылочным горлышком в своем развитии. Чтобы продолжать развиваться, нужно было что-то делать.

С мыслью о действии Шокуходо Мисаки начала вспоминать правила игры в роли читателя мыслей. Хотя название читателя мыслей предполагает пассивную последовательность, процесс исполнения также требует определенной степени субъективности. Как читатель мыслей, Шокуходо Мисаки необходимо мягко и разумно направлять остальных, в то время как она проникает в их сердца, чтобы они действовали по своей воле, не догадываясь об этом.

В общем, для Шокуходо Мисаки не было трудно играть роль читателя мыслей. С ее пониманием человеческой природы, когда она была наблюдателем, она косвенно направляла ситуацию в Конохе.

Настоящей проблемой, с которой сейчас столкнулась Шокуходо Мисаки, была ее идентичность. Когда она раньше играла роль наблюдателя, Шокуходо Мисаки уже открыла правило: чем выше статус человека, которого она наблюдает в Конохе, тем быстрее улучшалась ее адаптивность. В роли наблюдателя она легко повысилась до Восьмой Секвенции, наблюдая за такими людьми, как Хирузен Сарутоби.

В отличие от того, наблюдение за учениками обычного статуса в ниндзя-школах также могло повысить адаптивность, но этот процесс был весьма ограниченным. Поэтому, если Шокуходо Мисаки хочет хорошо выполнить роль читателя мыслей, лучший способ — читать умы высокопоставленных лиц Конохи, таких как Хирузен Сарутоби.

Но проблема в том, что как ниндзя, родившаяся в простой семье, у Шокуходо Мисаки очень ограниченный круг общения в Коноха. Среди ее знакомых только Намиказе Май, похоже, имеет мизерное отношение к высокопоставленным людям Конохи. Но с этой небольшой связью Шокуходо Мисаки не могла рассчитывать на чтение мыслей высокопоставленных личностей.

Более того, даже если ей удастся каким-то образом связаться с руководством Конохи, она, вероятно, окажется в водовороте власти внутри Конохи. Например, Мутаногучи, хотя его действия были в интересах как Хирузена Сарутоби, так и клана Учиха, после собрания родителей был отправлен в темное место корня Сарутоби Хирузеном.

В конечном счете, высокопоставленные лица Конохи по своей природе придают огромное значение иерархии. Если вы — сын Хокаге, как Узумаке Наруто, вы можете безнаказанно шалить по всему селению Коноха, даже брызгать краской на Скалу Хокаге, и с вами не будет никаких серьезных последствий. Но если вы простачок, даже будучи таким же талантливым и смелым, как Мутаногучи, вас просто не будут воспринимать всерьез.

Поэтому, если Шокуходо Мисаки хочет успешно сыграть роль читателя мыслей, ей прежде всего нужно найти мост для контакта с высокопоставленными лицами Конохи. Ей необходимо расширить свою сеть и найти подходящий способ наладить контакт с большим числом людей. Только так она сможет приблизиться к высокопоставленным лицам Конохи, читать их умы и развивать свои способности.

Но одновременно Шокуходо Мисаки также нужно поддерживать дистанцию между собой и высокопоставленными служащими Конохи. Она всего лишь ниндзя из простой семьи и для высокопоставленных лиц Конохи является чем-то вроде насекомого. Она не должна быть как Мутаногучи, надеясь, что высокопоставленные чиновники Конохи изменятся из-за нее. Ласка высокопоставленных служащих Конохи предназначена лишь для таких, как Узумаке Наруто. При общении с высокопоставленными людьми лучше всего воспринимать себя как прозрачное существо.

В конечном счете, все те ситуации, где путешественник во времени болтает и смеется с оригинальными персонажами, не существуют в реальности. Иерархия в Коноха строгая, а свобода и красота — прерогатива немногих. Большинство людей в Коноха должны следовать правилам, и те, кто их нарушает, никогда не знают хорошего конца.

Поняв это, Шокуходо Мисаки начала обдумывать свой план дальнейших действий. В своих раздумьях Шокуходо Мисаки нашла неплохой способ расширить свою сеть.

...

— Здравствуй, дядя Ичираку.

Подойдя к уличному киоску Ичираку Рамен, Шокуходо Мисаки вежливо поклонилась.

Увидев мягкое лицо, элегантные манеры и теплую улыбку Шокуходо Мисаки, дядя Ичираку тоже улыбнулся и сказал:

— Здравствуйте. Маленькая девочка, не хочешь поесть рамен со мной? Какой вкус ты любишь? Поскольку ты так мила, я могу добавить тебе яйцо!

Шокуходо Мисаки покачала головой и сказала:

— Дядя Ичираку, мне на самом деле нужно вас о чем-то спросить.

— О чем-то, спрашивай?

Дядя Ичираку, казавшийся в тот момент молодым и простодушным, спросил с недоумением:

— Я просто продавец рамена. Что тебе нужно у меня спрашивать?

Шокуходо Мисаки слегка смутилась и сказала:

— Дело вот в чем, дядя Ичираку. Я сейчас ученица третьего курса Ниндзя-школы, но моя физическая подготовка очень плоха. Будь то скорость, сила или выносливость, я сильно уступаю своим сверстникам. Я думаю, что такие как я, возможно, не смогут стать квалифицированными ниндзя в будущем, так что мне интересно...

Голос Шокуходо Мисаки становился все тише, идеально демонстрируя ту скромность и замешательство, которые должна иметь маленькая девочка. Увидев выступление Шокуходо Мисаки, дядя Ичираку сразу же понял:

— Ты хочешь научиться делать рамен?

Шокуходо Мисаки смущенно кивнула, затем подняла голову и посмотрела на дядю Ичираку своими красивыми, как звезды, глазами и сказала:

— Дядя Ичираку, можно мне?

Увидев жалобное выражение Шокуходо Мисаки, дядя Ичираку, конечно, не имел причин отказать. Однако он также добавил:

— Конечно, можно, но готовить рамен очень тяжело. И ты знаешь, что работа повара не столь почетна, как у ниндзя. Ты уверена, что хочешь отказаться от пути ниндзя и сосредоточиться на готовке рамена?

Слыша предостережение дяди Ичираку, Шокуходо Мисаки снова опустила голову, выглядя очень замешательство.

На самом деле, Шокуходо Мисаки не хотела становиться поваром. Она просто хотела наладить связи с высокопоставленными служащими Конохи через Ичираку Рамен. С помощью идентичности повара рамена Шокуходо Мисаки могла не только открыто наблюдать за большими фигурами Конохи, но и так, что эти большие фигуры не воспринимали бы ее всерьез. Можно сказать, что обдумав это, Шокуходо Мисаки нашла самый подходящий способ для выполнения роли читателя мыслей.

Что касается того, почему она намеренно выставила себя замешанной перед дядей Ичираку, это было исключительно ради формирования своей собственной личности. В конце концов, в Коноха немногие дети решались бы отказаться от карьеры ниндзя в пользу поварского дела. Если бы она действовала слишком прямо, это могло бы привлечь внимание некоторых людей.

Очевидно, дядя Ичираку также заметил, какую позицию заняла Шокуходо Мисаки. И он сказал:

— Похоже, ты еще не совсем отказалась от мечты стать ниндзя. Хочешь ли учиться в ниндзя-школе, одновременно обучаясь готовить рамен здесь? Ах, маленькая девочка, не хорошо всегда быть такой неопределенной.

После словесного совета дяди Ичираку он добавил:

— Но я могу понять твою мысль. В конце концов, это Коноха, Ниндзя-д деревня. Сколько детей откажется стать ниндзя? Более того, тебе еще и десяти лет нет, так что неопределенность в этом возрасте допустима. Как насчет этого, ты можешь сначала помочь в моем магазине! После того как ты закончишь учебу в 12 лет, ты сможешь подойти к определению направления своей будущей жизни. К тому времени не следует оставаться такой неопределенной, как сейчас!

Слыша слова дяди Ичираку, Шокуходо Мисаки внезапно подняла голову, и в ее глазах блеск засиял от волнения:

— Правда? Дядя Ичираку, я действительно могу научиться делать рамен у вас?

— Конечно, это правда!

Сказал дядя Ичираку:

— После школы я начну учить тебя готовить рамен. Что касается того, сможешь ли ты стать мастером рамена, это зависит только от твоих собственных усилий!

— Спасибо, дядя Ичираку!

Сказала Шокуходо Мисаки, радостно покидая магазин Ичираку Рамен, подскакивая от счастья.

Наблюдая за чрезмерным весельем Шокуходо Мисаки, дядя Ичираку с облегчением покачал головой и сказал:

— Я еще не спросил у этой девочки ее имени!

Итак, получив разрешение дяди Ичираку, Шокуходо Мисаки присоединилась к Ичираку Рамен. Каждый день после школы она приходила в Ичираку Рамен в качестве помощницы, чтобы научиться делать рамен.

Как путешественница во времени, Шокуходо Мисаки овладела множеством китайских кулинарных навыков еще до своего путешествия во времени, поэтому изучать рамен у нее было совсем не сложно. Более того, Шокуходо Мисаки обладала способностью читателя мыслей и могла легко воспринимать уроки дяди Ичираку, так что ее кулинарные навыки значительно улучшились за очень короткое время.

Кроме того, Шокуходо Мисаки тренировалась в Ниндзя-школе три года. Хотя ее физическая подготовка была не на высоте среди сверстников, она значительно превышала уровень обычных людей. Всего лишь за месяц Шокуходо Мисаки создала хорошую основу в приготовлении рамена. Будь это вкус, бульон или жевательность рамена, который она готовила, он едва уступал даже самому дяде Ичираку.

Более того, овладев основами приготовления рамена, Шокуходо Мисаки начала пытаться внедрять в мир Наруто кулинарию своего прежнего времени. В сравнении с богатой земной кухней, пищевой культурой деревни Коноха в мире Наруто была довольно бедной. Поэтому после множества попыток блюда Шокуходо Мисаки уже начиная изумлять дядю Ичираку.

```

Даже в простом рамене Шокуходу Мисаки удалось внести множество новшеств, таких как уникальная форма лапши, нарезанной ножом, известный рамен с говядиной и квашеной капустой, а также улучшенные жареные лапша, которые подарили жителям Конохи уникальные вкусовые ощущения.

Хотя эти инновационные рамены могут не пользоваться такой популярностью, как традиционные из-за вкусовых предпочтений, Шокуходу Мисаки всё же снова сумела поднять небольшую бурю в деревне Коноха. Многие влиятельные люди из Конохи приходили в ресторан Ичираку, чтобы попробовать эти беспрецедентные лапши.

http://tl.rulate.ru/book/117637/4684515