Готовый перевод Naruto just wants to be a god of death / Наруто просто хочет стать богом смерти.: Глава 4

```

Но палка больше не ударила Наруто по голове, как раньше.

В момент, когда он сделал свой ход.

Холодный свет сверкнул.

Кунаи прорезали мягкое дерево, и конец метлы упал на землю, подняв облако пыли.

— Ублюдок! Моя метла! — злость переполнила голову владельца магазина. Он не осознавал, что другой сторони собирается защищаться. Его сознание было занято лишь собственным имуществом. Он поднял руку и хотел атаковать снова, — Черт возьми, ты не можешь принести хорошие вещи.

Он даже не успел закончить свою фразу.

Наруто схватил его за запястье, поднял ногу и споткнул его, бросив на землю.

Кунаи размахнулись.

Владелец магазина взглянул вверх и продолжил ругаться.

С глухим звуком —

Кунаи задели его нос и вбили в землю, слегка вибрируя, трясясь, как хрупкая нить жизни.

Это на мгновение лишило его сознания.

Осязание копчика стало онемевшим, и молния распространилась по всему телу, подняв волосы дыбом.

Боль вернула его к реальности.

Рука была сломана под неестественным углом, но не разрушилась; кости и мягкие ткани натянулись до предела, вызывая дискомфорт.

Эти ощущения затмили злость в его голове.

Он запаниковал и осознал, что сам стал "добычей": — Чего ты хочешь?

Демоническая Лиса

— Купить что-нибудь, — продолжал Наруто смотреть в дом, уставившись на часы, — Не переживайте, я заплачу. Вам приятно видеть меня в этот раз?

Владелец магазина скрипнул зубами: — Мне не приятно.

Наруто усилил хватку и скрутил его руку в более широкий угол.

Владелец магазина запотел и быстро сменил свою фразу: — Приятно, приятно! Конечно, вам приятно.

Наруто холодно усмехнулся, вытащил кунаи и засунул его обратно в карман, войдя в магазин.

Если бы это было три года назад, он бы не использовал такой метод.

Но.

За три года в Обществе Душ он узнал, что насилие гораздо быстрее решает проблемы в некоторых "необходимых" ситуациях.

"Еда" не является необходимостью в Рукагай.

Обычные души не испытывают голода.

Только души со спиритической силой нуждаются в пище.

Поэтому цена на еду крайне высока.

Если не хотите умереть с голоду, вам придется использовать некоторые темные способы.

В течение первых шести месяцев Наруто жил именно этим способом.

Только когда он нашел работу и стал получать стабильный доход, он отказался от "ограблений" и потратил год, чтобы наконец погасить общую стоимость еды, которую он украл.

Войдя в магазин,

числа на часах поменялись.

Они не остановились.

Так что, я провел три года в Обществе Душ, но время в Конохе почти не прошло, или даже прошло?

Он размышлял над этим вопросом, подбирая ингредиенты.

Кусок мяса, два картофеля, несколько приправ и пакет риса стоили меньше 600 рик.

Это рыночная цена.

Наруто не воспользовался ситуацией.

Но после его ухода владелец магазина не мог дождаться, чтобы закрыть магазин и пожаловаться в полицию Конохи.

Беззаконие!

Я знал, что не должен позволять этому чертову ублюдку входить в ниндзя школу.

Теперь он осмеливается нападать на этих жалких и невинных людей, как и сам, после того, как немного научился.

А что будет дальше?

Здание Хокаге.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, занимался официальными делами.

Ниндзя постучал в дверь и вошел: — Сэр, третий эшелон, Узумак считается проблемой снова!

Сарутоби Хирузен не удивился этому и спокойно сказал: — Какое шалость снова устроил Наруто?

— Он конфликтовал с владельцем магазина и ранил его. — Ниндзя сжимал зубы от ненависти.

Сарутоби Хирузен выслушал это и его выражение лица стало серьезным.

Узумак Наруто — это проблемный ребенок.

Но до этого момента это были лишь шалости, ограниченные школой, его целью было привлечь к себе внимание других.

Но сейчас. Он ведь ранил кого-то?

Это первый раз, и это прорыв.

Он стал настоящим конфликтом.

— Где сейчас Наруто? — спросил Сарутоби Хирузен.

Ниндзя ответил: — Дома.

Сарутоби Хирузен вздохнул с облегчением, хорошо, что просто дома, ситуация не должна быть плохой: — Я понял, я проведу с ним серьезный разговор.

— Наруто действительно зашел слишком далеко на этот раз.

Резиденция Узумак Наруто находится недалеко от здания Хокаге, это дом с низкой арендной платой в центре деревни.

Сарутоби Хирузен добирался туда всего за несколько минут.

Он поднял руку и постучал в дверь.

Он нахмурился, сбитый с толку.

Его учения к Наруто всегда были очень строгими, и он всегда слушался. Даже когда его сильно обижали, он не нападал на других.

Но сегодня.

Дверь быстро открылась, и Наруто, в фартуке и с кухонным ножом в руках, вышел. Увидев Сарутоби Хируцена, его глаза загорелись: — Дедушка Сандай!

В Конохе это был лучший человек для него.

Носимый званием "Хокаге", он также являлся самым могущественным и знающим человеком во всей деревне.

Я так жаждал его увидеть!

Не только из-за эмоций,

но и из-за сомнений в голове — почему я попал в Общество Душ, почему я вернулся, почему после трех лет в Конохе я не изменился.

Сарутоби Хирузен заглянул через Наруто и заглянул в дом, немного задумался.

Дом можно было увидеть до конца с первого взгляда.

Чисто

Упорядоченно

На столе только ингредиенты: картошка, мясо и рис готовится на плите.

Это совсем не похоже на резиденцию Наруто.

Я не видел его всего пару дней, и он изменился очень сильно.

Но важна "долбежка", все эти изменения не так важны, улыбнувшись, Сарутоби Хирузен спросил: — Наруто, сегодня владелец магазина пришел ко мне жаловаться, что ты его ударил. Между вами был конфликт?

Он пришел именно по этому делу.

Наруто поправил: — Я его не ударил, он первым ударил меня.

Сарутоби Хирузен кивнул: — Почему он напал на тебя?

— Я хотел купить немного ингредиентов для готовки, — уверенно ответил Наруто, — Но как я только вошел в его магазин, он чуть не ударил меня.

— Я просто остановил его атаку и хотел с ним провести бизнес.

— Я тоже заплатил за покупки.

Сарутоби Хирузен почувствовал небольшое облегчение.

Так вот в чем дело?

Это не тот случай, когда нарочно "мстят и причиняют вред другим", что действительно хорошо.

Его тон смягчился: — Даже так, Наруто, ты можешь обратиться ко мне.

— Ударить человека — все-таки не лучшая вещь, Наруто, ты помнишь, что я тебе раньше учил? Никогда не причиняй вреда людям в деревне.

Наруто был поражен.

В его голове всплыло два воспоминания.

Одно из них связано с тем, что, когда он находился в Обществе Душ, он был настолько голоден, что ему приходилось красть еду у других. Босс гонялся за ним с ножом, проклиная его и выглядя ужасно.

Но после того, как он отработал, чтобы расплатиться с долгами, его босс был очень доволен и сказал, что Наруто в то время ничего плохого не сделал, но ему нужно было продемонстрировать, что нельзя просто так грабить. Слабых будут обижать. Если бы он почувствовал, что есть нечто неправильно в Наруто, он бы сообщил Богу Смерти. Тот пришел бы и решил бы это.

Нет ничего грешного в том, чтобы стать "уродливым" для выживания.

Если Наруто готов исправить свои ошибки, тогда это прекрасно.

Другой воспоминание более старое, связано с Третьим Хокаге и является фрагментом памяти.

Каждый раз, когда его обижали, и он отвечал, Третий всегда появлялся рядом, чтобы его успокоить.

В то время было очень тепло. Только третий дедушка во всей деревне был готов заботиться о нем.

Но теперь, вспоминая об этом,

те, кто обижал его, не понесли никакого наказания, или даже не получили никакого выговора. Они все еще появлялись следующими днем, полными сил, и продолжали его обижать.

Те слова утешения, кажется, теперь были лишь уроком о том, как быть слабым и терпеливым.

В сравнении,

Наруто чувствовал, что ему больше нравится слушать проклятия своего босса.

— Разве мне каждый раз нужно обращаться к дедушке Третьему, когда я хочу что-то купить? — перебил Наруто Хирузена.

Сарутоби Хирузен был ошарашен.

Наруто сказал решительно, слово за словом: — Когда третий дедушка был здесь, они уважали вас и позволяли мне покупать вещи, но как только третий дедушка уходит, они больше не рады меня видеть.

— Я могу только запастись кучу вещей за один раз.

— Но я тоже потратил деньги на вещи, так что не заплатил ему ни одной рик.

— Он хотел ударить меня, и я остановил его. Если он пострадал, это его вина.

— Есть ли у меня проблемы?

— Я заслуживаю, чтобы меня били и проклинали? Я не могу защищаться?

— Я заслуживаю естьinstant noodles каждый день? Я неправильно хочу есть нормальную еду?

— Я заслуживаю ходить на рыбалку в горах и собирать грибы, чтобы покушать?

Накопленные эмоции вылились в поток вопросов, и шурикены полетели, оставляя Сарутоби Хирузена ошарашенным и неспособным сопротивляться.

Он не то, чтобы не знал, как ответить.

Он просто не ожидал, что после стольких лет Наруто сдерживался, почему он вдруг взорвался, без каких-либо предупреждений?

— Наруто, возможно, у них есть некоторые недопонимания, но деревня — это единое целое. — Сарутоби Хирузен использовал старые приёмы, желая продолжить использовать правоту "деревни", чтобы морально заставить его подчиниться.

Наруто это не принял.

Иными словами, Наруто в прошлом заботился о "деревне" как о единственном месте, где он принадлежал.

Но сейчас.

Он снова перебил Сарутоби Хирузена: — Дедушка Третий, раз дело в них, пожалуйста, решите их проблемы.

— Почему вы хотите разобраться со мной, жертвой?

Бах——

Дверь была захлопнута.

Наруто не хотел вообще говорить с Сарутоби Хирузеном в данный момент.

Не говоря уже о сомнениях и секретах в мозгу.

Идущие с ним ниндзя закричали: — Узумак Наруто, вот так ты относишься к Хокаге-сама?

— Выйди и извинись должным образом.

Его крики были заглушены.

Сарутоби Хирузен махнул рукой: — Не нужно, это также моя недоработка.

Он вздохнул, чувствуя тяжесть и немного стыда.

Его взгляд упал на дверь.

Слышно, как ножи стучат по разделочным доскам в доме.

Мне нужно много отдать Четвертому.

```

http://tl.rulate.ru/book/117634/4682248