Готовый перевод Naruto: Rebirth of Naruto, saving Jiraiya at the beginning / Наруто: Возрождение Наруто, спасение Джирайи в начале: Глава 354

Тобирама был очень зол. Он никогда не думал, что его старший брат, Хаширама, так благоволил к Мадаре и Изуне.

Да, тогда он сделал это специально, чтобы показать Мадаре из окна, но он ошибался. Клан Учиха очень ценит чувства. Как только они их теряют, они могут впасть в ярость!

Я не знаю, что его старший брат думает о том, чтобы позволить Мадаре стать главой деревни. Возможно, деревня, построенная с таким трудом, будет разрушена.

Поэтому Тобирама считал себя неправа, и у него не было сомнений в правильности последующей политики по отношению к Учиха. Он думал, что всё, что он делал, было во благо деревни.

Подавленный, Тобирама сел под деревом, вздохнул и посмотрел на закат, ощущая некоторую одиночество.

Вот беда!

Почему мой старший брат не понимает моих усилий?

В этот момент к нему подошёл Мадара. Возможно, Хаширама повлиял на настроение Тобирамы. Тот не заметил приближения Мадары, пока тот не оказался рядом.

— Кто! — воскликнул Тобирама.

— Это я, Тобирама. — ответил Бан.

Тобирама не встал, его глаза сузились, и он сказал:

— Бан! Что ты здесь делаешь?

Бан слегка улыбнулся, затем подошёл к Тобираме и сел рядом.

Тобирама продолжал смотреть на Мадару, как будто хотел разгадать его.

Честно говоря, это был первый случай, когда они оба оказались наедине с момента их встречи. Из-за взаимной враждебности между их кланами, они всегда дрались, когда виделись, и вокруг них всегда было много людей.

Позже, когда деревня мирно укоренилась, из-за смерти Изуны Тобирама ещё больше не мог встретиться с Мадарой наедине, а Хаширама обычно присутствовал.

Тобирама посмотрел на Мадару и хмыкнул:

— Что ты тут делаешь?

Мадара посмотрел на закат вдалеке и сказал:

— Я пришёл поговорить с тобой.

Тобирама, казалось, услышал шутку:

— Ты, Мадара, говоришь со мной? Я правильно слышал?

Мадара повернулся к Тобираме, серьёзно кивнул и ответил:

— Ты не ошибаешься, я действительно пришёл поговорить с тобой.

Тобирама усмехнулся, затем, посмотрев на Мадару с выражением, полным смысла, спросил:

— Хорошо, расскажи, о чём ты пришёл поговорить?

Мадара посмотрел на Тобираму и сказал:

— Тобирама, я знаю, что ты всегда был предвзятым к клану Учиха, и я пришёл поговорить с тобой о том, почему ты так с ними враждебен!

Тобирама холодно хмыкнул и сказал:

— Извини, у меня много враждебности к клану Учиха. Это не предвзятость, я просто говорю факты, Мадара! Ты должен понимать, что когда-то ты был очень жизнерадостным и общительным человеком. Подумай сам, кем ты стал после смерти Изуны!

— Ты стал абсолютно мрачным, а атаки на клан Сенджу стали ещё сильнее.

Мадара глубоко вздохнул и выдохнул:

— Я это признаю, но ты не можешь винить меня. Изуна — мой последний брат. Я потерял свою последнюю надежду. Если бы это был Хаширама, и если бы он потерял тебя, как ты думаешь, оставался бы твой старший брат спокойным!

С этими словами Тобирама уверенно произнёс:

— Не извивайся, Мадара. Если бы я умер, мой старший брат не стал бы таким злым, как ты!

— Ваш клан Учиха очень ценит чувства. В этом плане я лучше любого из вас, Учиха. Все члены клана это знают! Именно поэтому я так внимательно отношусь к вам, Учиха, и даже испытываю некоторую тревогу и предостережение!

— Почему ты думаешь, что я назначил клан Учиха охранниками Конохи? Орочимару говорил, что я хотел сделать так, чтобы люди в деревне относились к вам с неприязнью, чтобы разорвать связь с жителями!

— Я признаю, что это была одной из моих целей в то время, но самое главное — это увидеть клан Учиха в качестве охранников Конохи, чтобы ваши члены редко участвовали во внешних войнах!

В этом месте голос Тобирамы был очень громким, он, глядя на Мадару, сказал:

— Что ты думаешь, я имею в виду? Чтобы предотвратить смерть ваших членов Учиха, потому что я знаю, что как только они потеряют своих близких, я не знаю, что произойдёт!

На этом этапе Тобирама с увлечением произнёс:

— Почему тогда, в эпоху Фугаку, было так много членов клана Учиха, что высокопоставленным чиновникам Конохи приходилось волноваться и быть настороже!

— Разве не потому, что большинство боевиков было в департаменте охраны Конохи, и только несколько элит были в Анбу и в оборонительном департаменте!

— Смертей было очень мало, а количество членов клана стабильно увеличивалось.

Тобирама холодно хмыкнул, глядя на закат вдалеке и сказал:

— Я также признаю, что в эпоху Сараутоби у руководства Конохи по отношению к Учиха действительно были проблемы!

— Но это не виноват Сараутоби. В конце концов, внешняя обстановка, с которой сталкивалась Коноха в то время, была очень сложной, и власть в деревне также была очень запутанной. Кроме того, не было ключевой фигуры в вашем клане, которая могла бы сбалансировать отношения между членами клана и деревней!

Говоря об этом, Тобирама с сожалением произнёс:

— Единственный Шисуи и Итати, он был слишком молод в то время, и его квалификация не была достаточной, чтобы участвовать в политике напрямую, как Учига Кагами и формировать высокое руководство Конохи!

Тобирама посмотрел на Мадару и сказал:

— Не думай, что я враждебен к Учиха и не доверяю им. Учига Кагами очень хорош. Я очень уважаю и доверяю своему подчинённому. Он имеет отличное чувство общей ситуации. Когда я был у власти, он был одним из высокопоставленных чиновников Конохи!

Тобирама вздохнул и сказал:

— Жаль. Я слышал от Сараутоби, что Кагами умер слишком рано. Вскоре после моей смерти он тоже ушёл. Если бы он был жив, уничтожение клана Учиха никогда бы не произошло!

После этого Тобирама с волнением сказал:

— Мой старший брат считал, что я убил твоего брата и задолжал тебе. Поэтому, когда он был здесь, ты видела, как он заботился о клане Учиха. В итоге, ваши члены клана наконец-то восстали.

— Вы, Учиха, не убивали моих родственников. Вадзян и Бандзян погибли от рук ваших членов клана. Не стал ли мой старший брат злым? Мой клан Сенджу ответил!

— Это так смешно. Теперь Тсунаде осталась единственной в Конохе. Клан Сенджу почти исчез.

После того как Мадара выслушал все заявления Тобирамы, он нашёл ответы на некоторые вопросы, которые терзали его сердце.

Мадара улыбнулся. В некоторых отношениях Тобирама и Хаширама действительно похожи. Они оба отдали всё ради деревни в своих сердцах.

— Тобирама, мне жаль, что я неправильно тебя понял.

Внезапное извинение Мадары заставило Тобираму почувствовать дискомфорт, как будто муравей ползет по его коже.

Тобирама посмотрел на Мадару и сказал:

— Не нужно, ты должен вернуться к своему прежнему бунтарскому виду!

Мадара рассмеялся, затем посмотрел на Тобиру и сказал:

— Тобирама, я понимаю твой стиль управления, но ты должен признать, что некоторые твои действия действительно ускорили тьму клана Учиха!

Тобирама подумал о своих подчинённых и некоторых уловках Данзо и не смог не вздохнуть:

— Я не хотел этого делать, но ради деревни не было другого выхода.

Мадара посмотрел на Тобиру и сказал:

— Мой брат Изуна вернулся. Я думаю, мы должны оставить ненависть между нами!

— Тобирама, посмотри мне в глаза и скажи честно, когда я был у окна, ты говорил это нарочно. Ты был самим собой?

— Ты боишься, что я переживаю из-за Изуны и буду преследовать тебя после того, как стану Хокаге?

Столкнувшись с вопросом Бана, Тобирама молчал несколько секунд.

Да, в тот момент Тобирама был эгоистом.

Увидев молчание Тобирамы, Мадара улыбнулся с облегчением и встал:

— Тобирама, пережив всё это, я полностью отпустил. Теперь мир стал таким, каким Хаширама и я никогда не смели мечтать. Я думаю, мы должны оставить обиды между нами. В конце концов, наши кланы скоро исчезнут из этого мира!

Бан протянул руку и посмотрел на Тобиру:

— Тобирама, иди обратно. Ты должен понять, что самым дорогим для твоего старшего брата являешься ты.

Тобирама посмотрел на протянутую руку Мадары и, после нескольких секунд молчания, тоже протянул свою.

Мадара потянул Тобиру на ноги, и оба взглянули друг на друга, улыбаясь с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/117631/4751967