Готовый перевод Naruto: Rebirth of Naruto, saving Jiraiya at the beginning / Наруто: Возрождение Наруто, спасение Джирайи в начале: Глава 342

Слова Наруто ошеломили членов оригинальной команды Ястребов.

Лицо Карин покраснело, и она, смутившись, замахала руками.

— Ах, нет, нет, мне так неловко! Кроме того, Саске был слишком жесток со мной. Когда мы сражались с Данзо, этот парень даже ударил меня ножом!

С боку послышался голос Суигеца.

— Разве ты не простила его потом?

Карин ударила его, и Суигец снова получил по голове.

— Ты, парень, если бы помолчал, никто бы не подумал, что ты дурак!

Наруто посмотрел на Карин.

— Карин, я знаю, что ты всегда восхищалась Саске. Твоя любовь к нему начиналась с его внешности, но затем действительно изменилась на настоящую любовь. Ради Саске ты готова пожертвовать своей жизнью!

Услышав, что Наруто так хорошо понимает её, Карин на мгновение была поражена, а затем помолчала, её глаза заблестели в раздумьях.

— Я не ожидала, что Саске все еще не понимает моих чувств, в то время как ты, со стороны, видишь всё это так ясно!

Суигец, наконец, пришёл в себя, потёр голову и пожаловался.

— Саске тоже это понимает, ладно? Каждый раз, когда ты его видишь, ты выглядишь, как фанатка, а иногда ты даже облизываешь его прямо!

Карин почувствовала себя неловко и невольно возразила.

— Как я могла бы!

Суигец указал на Карин и поддразнил её.

— Ну, смотри, у тебя лицо красное, а ты всё равно говоришь «нет». Очевидно, что я тронул твоё сердце!

Чуго добавил.

— Саске и не думал об этом. Раньше он всегда хотел отомстить своему брату Итачи. Позже, узнав правду об Итачи, он отомстил Конохе. А потом, Наруто, ты рассказал ему другую правду, и Саске выбрал поверить тебе и сражаться вместе!

— С самого начала Саске никогда не думал о любви. Он воевал ради одной цели за другой!

Наруто не смог сдержать удивления и посмотрел на Чуго. Он действительно не ожидал, что этот молчаливый парень лучше всех понимает чувства Саске.

Карин вздохнула.

— Я понимаю, так что я могу лишь молча оставаться рядом с Саске. В любом случае, теперь, когда война окончена, я всё равно хочу хорошо проводить время с Саске, и оставаться рядом с ним, чтобы с течением времени мы могли развивать свои чувства. Однажды Саске поймёт мои чувства!

Наруто покачал головой.

— Карин, я думаю, если ты так будешь делать, у тебя не будет надежды!

Карин скрестила руки на груди и недовольно спросила.

— Почему?

Наруто посмотрел на Карин.

— Ты должна понимать привлекательность Саске. Когда он был ребёнком в академии ниндзя, многие девушки нравились ему. И сейчас Сакура и Ино любят Саске. Насколько ты уверена в своих шансах?

Когда Карин это услышала, она сразу вскипела от злости и стиснула зубы.

— Чёрт, у меня действительно есть соперницы в любви! Кто они такие? Они всего лишь были товарищами Саске в детстве. Я росла рядом с ним, сражалась вместе и выполняла задания. Мои шансы на успех намного выше!

Наруто слегка улыбнулся. Если бы твои шансы действительно были такими высокими, вы бы уже были вместе в прошлой жизни.

Но, если честно, дочь Саске и Сакуры, Санара, действительно немного напоминает Карин, когда вырастет!

Но Санара красавица, она также хороший человек, уважает родителей и хорошо ладит с Боруто. Если бы Оцуцуки не пришли, я думаю, она бы стала его невесткой, если бы я пытался их свести!

Увидев, что Наруто в задумчивости, Карин вдруг посмотрела на него и спросила.

— Эй, Наруто, почему ты вдруг спрашиваешь меня об этом? Саске поручил тебе?

Карин с нетерпением смотрела на Наруто, а он качнул головой.

— Нет, я пришёл спросить тебя сам!

Слыша это, Карин немного грустно вздохнула, но потом подумала, если бы Саске действительно попросил Наруто задать этот вопрос, это было бы странно. Как он мог позволить кому-то спрашивать об этом!

Суигец посмотрел на Наруто.

— Наруто, раз это не было намерением Саске, значит, у тебя есть причина, чтобы прийти и спросить!

Как только это было сказано, трое из них посмотрели на Наруто.

Наруто слегка улыбнулся, затем посмотрел на троих.

— Вы тоже должны понять, что после того, как Итачи расправился с кланом Учиха, осталось очень мало людей из этого клана!

— Хотя я воскресил Шисуи и Итачи и предотвратил смерть Обито, благодаря чему Мадара тоже выжил!

— Но это всё благодаря моему вмешательству. В реальной ситуации, возможно, в этом мире действительно остался только Саске, член клана Учиха!

— И Саске всегда хотел возродить клан Учиха, но этот парень всегда хочет воскресить мёртвых членов клана. Я не возражаю, но думаю, что вместо того, чтобы воскрешать учиха, лучше бы ему было рано жениться и завести детей. Дети — это главное. Чем больше детей, тем лучше!»

— В конце концов, с момента появления клана Учиха в этом мире прошло много времени!

После слов Наруто, Чуго кивнул в согласии.

— Я согласен с доводами Наруто. Воскресение не так важно, как продолжение рода. Только так можно действительно продолжить воспроизводить клан!

Суигец поддразнил Чуго.

— Чуго, ты говоришь, как глава клана Учиха!

Чуго пояснил.

— Я также думаю о Саске. Ему тоже пора жениться. Война окончена, а Карин действительно любит Саске, так что это неплохая идея!

Наруто посмотрел на Чуго и вдруг понял, что этот парень действительно хорош как помощник Саске. Он заботится о нем везде. Настоящий товарищ!

Суигец скрестил руки и пошутил.

— Раз Чуго так сказал, я ничего не имею против, но не знаю, что думает Саске!

Карин притворилась сдержанной.

— О чём вы говорите? Что значит «я не имею против»? Кто вы такие? Вы не мои родители. Я ещё ничего не согласовала. Я всё ещё жду замужества, и хочу выйти замуж за Саске. Это действительно... ах, ах, ах...

Карин смущённо покачивалась из стороны в сторону. Суигец закатил глаза и подумал: этот парень, вероятно, уже фантазирует о Саске. Видимо, она хочет облизывать его каждый день, когда видит. Если бы Саске действительно женился на ней, он, вероятно, бы поднял белый флаг!

Наруто посмотрел на Карин.

— Карин, я думаю, тебе следует самой проявить инициативу к Саске. Кроме того, я должен предупредить тебя. Саске нравится многим. Если он в будущем женится на другой женщине ради продолжения рода Учиха, ты не должна возражать!

Услышав это, Карин вскочила от ярости.

— Что? Он женится на мне, а потом хочет жениться снова!

Суигец добавил.

— О, Саске хочет возродить клан Учиха. Разве ты не слышала Наруто? Ты можешь забеременеть одна! Больше людей — больше силы!

Услышав это, Карин замерла.

После раздумий, она решительно кивнула, как будто приняла решение.

— Хорошо, я не против. Если в будущем Саске женится на других женщинах, я готова следовать за ним, лишь бы он любил меня!

Сказав это, Карин не удержалась и обняла себя обеими руками, как будто Саске сейчас обнимал её, и слеза потекла из её глаза.

http://tl.rulate.ru/book/117631/4750047