Готовый перевод Konoha: I am Uzumaki Naruto, the sober man in the world / Коноха: Я - Узумаки Наруто, самый трезвый человек в мире.: Глава 17

Какаши взглянул на повязку на лбу Наруто и с облегчением улыбнулся. Хотя его расстроили слова Наруто вчера, по крайней мере, убеждения Сандайме оказались эффективными.

— Ну что ж, раз все тут, учения отменяются. Пойдем сразу выполнять задание. Думаю, вам будет интереснее выполнять миссию.

— Отлично! — воскликнула Сакура, стоявшая рядом, когда услышала, что вместо продолжения учений они отправляются на задание.

Для них учений в школе было слишком много, и они больше не вызывали интереса. Более того, теперь они все были ниндзями, а ниндзя должны выполнять свои обязанности, то есть выполнять миссии.

Какаши никогда больше не осмелится упоминать о каких-либо учениях.

Целью учений было проверить, насколько сплочены трое из их команды 7.

Однако сплоченность этой троицы больше не нуждалась в проверке с помощью учений. Любой, кто видел их, мог это заметить.

В это время Какаши просто надеялся медленно развивать дружбу между ними в ходе предстоящих миссий...

Трое из них пришли в Здание Ниндзя.

— Что? Ты не собираешься надевать свою оранжевую спортивную форму, которую носил раньше? Мальчикам следует носить что-то более яркое, чтобы понравиться девушкам. Весь в черном выглядишь угрюмо, — не удержался от замечания Сарутоби Хирузен, увидев наряд Наруто.

— Хватит нести чушь, — недовольно ответил Наруто.

Будучи главным героем, как он мог продолжать носить эту хаки и оранжевую форму, которая при первом взгляде выглядела смешно.

Мужчинам не нужны слишком яркие цвета в одежде. В черной рубашке и черных брюках, с ленивым выражением лица, он мгновенно завоевал образ самого привлекательного парня Конохи.

Саске и Нэджи могли только стоять в стороне.

Хотя тренировки были важны, следовало также обращать внимание на внешний вид. В конце концов, в Конохе было много красавиц, и много ниндзя из других стран приезжали на предстоящий экзамен Чуунин.

Он не мог оставаться таким неопрятным и примитивным, как прежде.

Раз уж судьба предоставила ему такую возможность, он должен был ею воспользоваться!

Сарутоби, не желая продолжать эту тему, передал свиток, который подготовил заранее.

Какаши вышел вперед, чтобы принять его.

Сакура с надеждой взглянула на свиток. Это была первая миссия в её жизни!

Саске, замкнутый человек, ничего не сказал, но в его глазах можно было увидеть легкое волнение и ожидание.

В конце концов, это была их первая миссия.

Только Наруто, который смотрел сюжет, не испытывал никакого ожидания.

Какие сложные задания могут получить студенты вроде них, которые только что выпустились из ниндзя-академии?

Не больше, чем поймать котов и собак, помочь кому-то с детьми или помочь пожилым людям поработать в поле и подобные мелочи.

После того как Какаши принял задание, он вывел троих из здания Хокаге.

— Учитель Какаши, какое задание? Откройте свиток и покажите нам, — с нетерпением спросила Сакура.

Хотя Саске и не сказал ничего, он тоже подошел ближе. Хотя ему было немного неловко, он был полон ожидания.

— О, я не ожидал такого задания. Третий Хокаге действительно доверяет вам и дал такое задание только что Graduated from Ninja Academy. Похоже, он на вас сильно надеется! — в удивлении воскликнул Какаши, увидев содержание свитка.

На мгновение Сакура стала ещё более любопытной, а Саске — более взволнованным.

Даже Наруто был в недоумении. Смотря на выражение лица Какаши, неужели судьба открыла ему глаза?

Неужто это действительно миссия уровня D по поимке котов и собак?

— Итак, первая миссия нашего класса 7 — помочь миссис Даймё найти её пропавшего сына Сяоху!

— Это миссия по поиску человека? — вскочила с места Сакура, радостно воскликнув. — Я только что закончила и могу принимать участие в миссии, заданной такой влиятельной особой, как жена лорда! Это действительно захватывающе!

Когда Саске услышал, что это всего лишь поиск человека, он сразу же выразил недовольство.

Но с другой стороны, это был сын даймё, и его исчезновение, несомненно, связано со многими другими особыми обстоятельствами.

Почему он пропал? Это может быть связано с похищением со стороны враждебной страны, покушением или может быть планом террористической организации!

Думая об этом, Саске тоже слегка улыбнулся. Эта улыбка заставила Сакуру, которая тайком наблюдала за ним, покраснеть.

Наруто прямо заявила в плохом настроении:

— Какаши, быстро поменяй это задание, у меня нет времени с вами искать собаку!

Услышав это, Сакура и Саске на мгновение застигнуты врасплох.

— Наруто, ты ошибаешься? Это сын жены даймё, как он может быть собакой? — Сакура натянуто улыбнулась Наруто.

С тех пор как в последний раз они не сошлись во мнениях, Сакура всегда относилась к Наруто с опаской и уважением.

Саске также посмотрел на него с презрением. Какаши на мгновение растерялся, затем достал из документа фотографию котенка, положил её перед всеми и сказал: — Наруто, ты не понял, это не собака, это котенок.

Саске:???

Сакура:???

— Развлекайтесь сами, у меня нет времени на это.

Или можете попросить старика сменить задание, желательно на уровень S.

Иначе мне это не интересно.

Наруто тайно пожаловался. Он так долго практиковал ниндзюцу, но так и не нашёл применения.

Если бы не миссия по сопровождению S-уровня в страну Волны, он бы просто задыхался.

Какаши с горькой улыбкой сказал: — Нет проблем, хотя это всего лишь миссия уровня D, каждый вновь выпущенный ниндзя должен начинать с чего-то, и все начинают с миссий уровня D.

— К тому же, вы, возможно, не знаете, что такое миссия уровня S. Позвольте мне сказать по-другому. Даже такой дзонин, как я, рискует своей жизнью, выполняя миссии уровня S.

— Так что, пожалуйста, не будьте такими поверхностными, хорошо?

Когда Наруто услышал, что Какаши снова читает ему лекцию, у него сразу заболела голова.

— Ты не мог бы прекратить нотации? Какаши, ты не годишься в ниндзя, почему бы тебе не пойти в храм и не стать монахом?

— Наконец, скажу ещё раз! Если вы хотите, чтобы я снова с вами искал котов и собак, мне очень жаль, но я не пойду с вами.

Сказав это, Наруто развернулся и собрался уйти.

Будущее падение Конохи, война трёх ниндзя, нападение Акацуки, удар Пейна, смерть Дзирайи, переговоры Пяти каге, Четвёртая Ниндзя Война...

Как Джинчурики Девяти-Хвостов, Наруто знал, что если у него не будет силы, он никогда не сможет быть в спокойствии, боясь, что его поймает Пейн, а Девяти-Хвосты будут прямо выкачаны из его тела.

Его мать Кушина, обладая такой чистой кровью Узумаки, не смогла избежать смерти после того, как Девяти-Хвосты были выкачаны из её тела, не говоря уже о смешаннокровном, как он сам. Он никогда не хотел подвергать себя такому риску!

— Хорошо, тогда вы ждите меня здесь, я вернусь и попрошу Сандайме изменить задание.

Какаши глубоко взглянул на Наруто, потом с беспомощной улыбкой развернулся и снова вошёл в здание Хокаге...

— Это то, что имел в виду Наруто?

Прислушиваясь к отчёту Какаши, Сарутоби Хирузен выдохнул струю дыма.

— Ну, Наруто сказал, что выполнять такие задания — полная трата времени. Интересно, неплохо ли следовать всем желаниям Наруто?

Если это не сработает, мне всё же нужно заставить его усвоить урок.

Сарутоби Хирузен сделал глубокую затяжку из трубки, выдохнул дым и немного покачал головой.

— Нет, я наконец убедил Наруто вчера стать ниндзя снова. Если я сейчас резко его отругаю, это может привести к ещё большему бунту с его стороны.

— Кроме того, если рассмотреть с другой стороны, идея Наруто не столь уж и неправильна. Он хочет брать на себя задания более высокого уровня, предположительно, чтобы развиваться и закалять себя.

Какаши, услышав это, задумчиво кивнул.

Сарутоби Хирузен тоже немного поразмыслил и сразу придумал идею.

— Дазна из страны Волны недавно дал нам задание.

Какаши немного удивился, когда услышал это. Он тоже знал об этом задании.

Но...

Это было задание уровня S...

http://tl.rulate.ru/book/117629/4683606