Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 36: Кемпинг вместе — судьба свела нас лицом к лицу.

Дуэт, который занял первое место в сегодняшней миссии, включал Фу Сюэ и Ду Сиюэ.

Когда Инь Мэй пришла на место, она обнаружила, что снова пропустила первое место, и ярость накрыла ее, она чуть не выла от разочарования.

Чу Сю же был в хорошем настроении и даже попытался ее подбодрить.

«Не переживай, у тебя еще будет возможность.»

Инь Мэй все еще сохраняла печальное выражение: «Но это уже было много раз.»

К тому же она надеялась пойти с Чу Сю в домик на дереве.

Когда будет следующий раз, когда она сможет быть с ним в одной группе?

Эти мысли она не могла рассказать Чу Сю, поэтому просто тихо грустила.

Хотя настроение было ужасным, ей все равно нужно было подойти и забрать награду.

Единственное, что утешало ее, так это то, что, даже не заняв первое место, они все же завершили задание в установленный срок.

Награда все же лучше, чем ничего.

Сегодняшняя награда — пакет с закусками.

Каждый победитель получит один такой «слепой» пакет с закусками.

Восемь коробок лежали на столе, первыми пришедшими к ним.

Фу Сюэ и Ду Сиюэ уже забрали свои.

Как только Чу Сю узнал, что это «слепые» коробки с закусками, он тоже проявил интерес.

Если бы не работник, который сказал, что не нужно поднимать и взвешивать их, он, возможно, проверил бы каждый из них, чтобы понять, какой тяжелее, и покачал бы их.

К сожалению, трогать нельзя, только смотреть.

Он лишь быстро осмотрел их и сделал свой выбор.

Прихватив коробку, он тут же распаковал ее.

Внутри оказались различные печенья.

Печенье?

У Юй Шу в закусках вроде как не было печенья.

Он помнил, что в основном это были острые закуски и маленькие тортики, а еще любил Ванцай.

Чу Сю нахмурился и оглянулся, чтобы посмотреть на закуски Инь Мэй.

Неожиданно, в ее «слепом» пакете оказалось множество острых закусок.

Чу Сю прищурился, глядя на свою коробку, и погрузился в размышления.

«Ты любишь печенье?»

【Хахахаха, Чу Сю собирается поменяться на острые закуски с Юй Шу?】

【Ты любишь печенье? Я смеюсь до слез!】

【Инь Мэй, быстрее меняйся с ним, сделай его счастливым.】

【Друзья, я снова на стороне Чу Сю и Юй Шу, Чу Сю так милый.】

…

Юй Шу и Бо Юаньшань стояли на месте, ожидая падения аирдропа.

Это был тот же красный ящик.

Ящик приземлился неподалеку, и сразу же из него поднимился красный дым.

«Давай, пойдем посмотрим.»

Их решение оказалось правильным, так как в этот момент, когда был запущен сигнальный пистолет, аирдроп пришел, и никто больше не пришел.

Все только что завершили задания или почти завершили их, поэтому рисковать и бегать за аирдропом — бессмысленно. У тех, кто уже имел опыт, была возможность знать, что не стоит тратить время.

Юй Шу и Бо Юаньшань вынули все вещи из аирдропа; эти вещи делились на две категории: еда и инструменты. Там была куча орехов и закусок, еще один ящик инструментов, несколько книг, фонарик, одноразовые стаканчики, одноразовые тарелки, пакет одноразовых палочек для еды, два зажигалки и одна игровая консоль с батарейками.

Вещей было немало, Юй Шу забрала всю еду.

Остальные вещи взял с собой Бо Юаньшань.

Поскольку его рюкзак изначально был переполнен, ему пришлось взять дополнительный пакет, чтобы все это уместить.

Похоже, что зная, как тяжело им было взять это, в ящике аирдропа прислали мешок, который идеально подошел для упаковки всех этих вещей.

На западном побережье, кроме Юй Шу и Бо Юаньшаня, остальные собрались.

Все они завершили задания, и каждый получил коробку с закусками.

Фу Сюэ получил коробку с тортами, у Дуань Сяогуана были одни напитки, Мэн Ран получила коробку с сушеными фруктами и орехами, Ду Сиюэ досталась коробка с чипсами, а Инь Мэй и Чу Сю обменялись коробками, поменяв большую коробку с острыми закусками на коробку с печеньем.

Мэн Ран предложила обменяться закусками, так каждый сможет попробовать разные виды.

Большинство согласились.

Когда Юй Шу и Бо Юаньшань подошли, они увидели, как все менялись.

Ду Сиюэ попыталась обменяться с Чу Сю, но была отвергнута.

«Ты собираешься один съесть все эти острые закуски?» — Ду Сиюэ не ожидала, что парень вроде Чу Сю любит острые закуски.

И эта большая коробка была настолько полной, что он не смог бы съесть все это за один раз, почему же он не хочет поменяться с другими?

«Меня не интересуют твои закуски,» — Чу Сю бросил на её коробку с чипсами и чипсами из таро быстрый взгляд.

Чипсы со вкусом лайма были одним из его любимых лакомств.

Но он только глянул и отвел взгляд.

Втайне сказал себе: «Такие вещи, способствующие набору веса, не есть тоже неплохо.»

«Они пришли,» — Инь Мэй была первой, кто увидел Юй Шу и Бо Юаньшань. «Набрали много вещей, должно быть, это из аирдропа.»

«Должно быть,» — согласилась Мэн Ран, заметив пакет в руках Бо Юаньшань.

Недавно она и Дуань Сяогуан видели вертолет аирдропа, но после обсуждения решили не идти.

Теперь, когда они пришли сюда, поняли, что никто не пошел.

«Вы давно здесь?» — Юй Шу быстро подошла и заметила, что у каждого в руках по коробке с закусками, но не стала задавать лишних вопросов.

«Не очень давно. Вы не пошли выполнять задание?» — спросил Дуань Сяогуан.

Юй Шу с сожалением ответила: «Мы долго искали ящик с заданиями, а потом поняли, что не успеем, поэтому не пошли.»

«Как жаль, что вы не поучаствовали. Наградой были боксы с закусками, все получили по коробке, но не беспокойтесь, я могу отдать свою тебе,» — сказал Дуань Сяогуан.

Юй Шу, улыбнувшись, ответила: «Не стоит, я с братом Бо пошла за аирдропом. Там тоже есть немного еды, он все мне отдал.»

«Все в порядке, у меня в закуске много разнообразных напитков. Посмотри, нет ли чего-то, что тебе нравится, я могу отдать тебе все это,» — он поднес коробку перед Юй Шу, «выбирай, если не можешь выбрать — забирай все.»

На лице Дуань Сяогуана появилась улыбка, его голос звучал нежно и тактично, но перед Юй Шу он проявлял силу, которой не показывал другим девушкам.

Юй Шу посмотрела и взяла только две коробки с молоком: «Я только это выпью.»

«Эти две бутылки достаточно?» — поинтересовался Дуань Сяогуан.

«Да-да,» — кивнула Юй Шу.

Бо Юаньшань положил свои вещи в кучу багажа, а затем достал из мешка много припасов. Одноразовую посуду и ящик с инструментами он положил на видное место, чтобы все могли поделиться. Эти вещи он не смог бы использовать один, не было смысла прятать их.

Что касается мелочей, он убрал их в свой рюкзак.

Все ждали от команды программы новостей о новых группах на завтра.

Время прошло довольно долго, темнело, и вертолет медленно приземлился.

Вертолет сбросил один бумажный ящик.

Каждый раз бумажные ящики выглядят одинаково.

На этот раз за ящиком пошел Чу Сю.

Он увидел вертолет и вскочил.

【Чу Сю раскрылся, его намерения слишком очевидны.】

【Чу Сю просто хочет узнать, сможет ли он снова быть в одной команде с Юй Шу, зачем же смеяться над ним так? ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА.】

【Посмотрев трейлер, а затем это, действительно чувствуешь сильный контраст, Чу Сю до прихода сюда явно не мог подумать, что станет таким.】

【Богатый, крутой наследник превратился в прилипчивого щенка, так восхитительно!】

【Команда программы, пожалуйста, относитесь к Чу Сю получше, мальчик очень переживает.】

В коробке лежал лист бумаги.

На нем была написана информация о распределении групп и заданиях на ближайшие два дня.

[Первый раунд распределения заданий завершен, поздравляем участников с прохождением первого этапа, скоро начнется второй этап, находящийся на этапе групповых заданий.]

[Восемь участников будут разделены на две команды: красная и синяя, каждая из которых состоит из четырёх человек, и распределение будет случайным в соответствии с жеребьёвкой.]

[Групповые задания будут опубликованы ежедневно, и команда, выполнившая задание, получит возможность жить в домике на дереве.]

Чу Сю держал бумагу, его пальцы совсем сильно вжимали в нее, края бумаги были помяты.

Это правило отличалось от прошлого сезона, и все не ожидали появления групповых заданий.

Зрители тоже были очень взволнованы.

Они ожидали, что «арена» начнется чуть позже, и вот так быстро появился этап совместной работы.

Четыре человека в команде, при этом нужно конкурировать друг с другом — это стимулирующе и весело.

И домик на дереве теперь не будет только для двоих, а для четверых. Что же там произойдет?

……

После жеребьёвки результаты команд быстро стали известны.

В Красной команде: Юй Шу, Ду Сиюэ, Чу Сю и Дуань Сяогуан.

В Синей команде: Мэн Ран, Инь Мэй, Фу Сюэ и Бо Юаньшань.

Что касается деталей группового задания, их объявят только завтра.

После распределения групп, Фу Сюэ и Ду Сиюэ попрощались и направились к домику на дереве.

Они стали победителями сегодняшнего дня.

Перед тем, как уйти, Фу Сюэ оставил всю коробку с тортами, он сказал, что не ест закусок, а в домике на дереве еды хватает, так что не нужно ничего брать с собой; эти закуски пусть съедят все.

Когда он произносил эти слова, он смотрел на Юй Шу.

Зрители могли заметить, что он говорил это для Юй Шу.

Она тоже это заметила.

Она ответила ему с улыбкой и кивком, а её взгляд на Фу Сюэ был очень чистым, не выражая никаких эмоций, как будто она действительно была довольна.

Фу Сюэ уже два дня подряд идет в домик на дереве, но в этот раз его ощущения совершенно иные по сравнению с прошлым.

В прошлый раз, когда он собирался туда, настроение у него было отличное.

Он даже немного ждал с нетерпением.

На этот раз он был немного сопротивляющимся, и он не мог не обратить внимание на реакцию Ю Шу.

Но, странно, Юй Шу, похоже, совсем не волнуется, она улыбается, как и всегда. Ее взгляд так прост и чист, что его трудно понять.

Он вдруг очень захотел узнать, о чем сейчас думает Юй Шу.

Это первый раз, когда ему так интересно узнать мысли девушки.

Торт он хотел оставить для Юй Шу, но при всех неудобно было дарить его только ей. Ранее, в домике на дереве, он заметил, что Юй Шу любит сладости и может съесть несколько кремовых тортов за раз, поэтому, когда он выиграл коробку с тортом, он сразу вспомнил о ней.

Однако, неизвестно, сколько из оставшегося торта сможет съесть Юй Шу.

Фу Сюэ чувствует себя странно.

Почему он начал беспокоиться о таких мелочах и глупостях?

……

Ду Сиюэ оставила себе все пакеты с чипсами и снеком, которые она выиграла.

Ее мотивы были похожи на причины Фу Сюэ.

Но Ду Сиюэ проявила себя более открыто: она достала из коробки два пакета чипсов из таро с лаймовым вкусом и положила их перед Чу Сю. «Давайте делиться, эти два пакета для тебя.»

Только что, когда Чу Сю смотрел на её коробку, она мгновенно заметила, что он обратил внимание именно на эти чипсы.

Всего в коробке было только два пакета чипсов, поэтому она специально выбрала их для Чу Сю.

Чу Сю не дурак, он сразу понял, что Ду Сиюэ имеет в виду.

Более того, она вообще могла догадаться, что ему нравится это лакомство.

Чу Сю, не показывая своих эмоций, положил эти два пакета обратно. «Я не ем.»

Он лишь взглянул на них, и Ду Сиюэ поняла, что он их любит.

Эта женщина действительно слишком умная.

Ему надо держаться подальше.

Ему не стоит давать ей никаких шансов, чтобы не попасть в ловушку.

Это более страшно, чем когда на него западает Инь Мэй.

Инь Мэй просто болтлива и скучна, с малым количеством хитростей, которые сразу становятся видимыми.

Ду Сиюэ же так умна, она, вероятно, все продумала. Если он примет их и начнет есть, может, за этим будет скрываться следующий шаг, и ему не всегда удастся быть настороже.

Чу Сю взглянул на Юй Шу.

Если он хотя бы немного расслабится, он может попасть в неловкую ситуацию.

Эта дура Юй Шу, безусловно, поймет все неправильно. Она не умеет видеть суть вещей и будет слепа к очевидным фактам.

Поэтому ему нужно быть более осторожным.

Ду Сиюэ заметила перемену в настроении.

Неужели она ошиблась, и Чу Сю на самом деле не любит это?

Или он просто не хочет есть то, что она ему предложила?

Но она же не только ему это предложила.

Ду Сиюэ: «Ты не любишь это?»

«Не люблю,» — твердо ответил Чу Сю.

«Хм,» — Ду Сиюэ почувствовала, что её настроение ухудшается, и, вставая, её лицо потемнело.

Она и Фу Сюэ были полны своих мыслей, и по дороге никто не говорил, казалось, никто не хотел разговаривать.

Они оба во второй раз шли в домик на дереве, можно было бы понять их спокойное поведение.

Но то, что оба выглядели угрюмыми, было странным.

……

Как только они ушли, на пляже начали готовить ужин.

Юй Шу уже дважды не ела ужин на пляже во время кемпинга, поэтому она выглядела довольно активно.

«Я помогу тебе разжечь огонь.»

Чу Сю: «Сиди, неуклюже, сожжешь себе руки.»

«Я помогу тебе нарезать картошку.»

Дуань Сяогуан: «Не нужно, посиди чуть-чуть, у меня быстро все получится.»

«Я очищу кедровые орехи.»

Бо Юаньшань: «Я сам справлюсь, ты не голодна? Вон там много закусок, можешь перекусить.»

Юй Шу: «Хорошо, тогда я пойду есть.»

Бо Юаньшань: «Да, подожди немного, скоро будет ужин.»

Юй Шу глянула на Чу Сю, который колол дрова, и на Инь Мэй, помогающую ему передавать дрова.

Она также посмотрела на Дуань Сяогуан, который использовал только что полученные инструменты, чтобы очистить картошку вместе с Мэн Ран.

Она лениво села, подумав, что лучше перекусить.

Чу Сю: «Чего сидишь, иди сюда.»

Юй Шу обернулась и увидела, что Чу Сю говорит с ней: «Ты же сказала, что не надо помогать?»

Чу Сю фыркнул: «Помощь не нужна, но почему ты сидишь так далеко? Ты не знаешь, что надо сидеть поближе к огню?»

Юй Шу: «Ох.»

Она встала и только собралась подойти.

Позади послышался крик Дуань Сяогуана.

«Юй Шу, можешь помочь мне с этим?»

Юй Шу остановилась: «Что там?»

Дуань Сяогуан: «Сюда подойди.»

Чу Сю злобно посмотрел на Дуань Сяогуана.

Этот хитрый пес, он, безусловно, делает это нарочно!

Он поднял топор и ударил по дереву, разрубив его пополам.

Удар был четким и резким, на лицах промелькнула холодная улыбка.

Юй Шу подошла к Дуань Сяогуану и увидела, что ничего особенного.

Дуань Сяогуан попросил её помочь выяснить, является ли полученный им белый порошок мукой или крахмалом.

Но Юй Шу ничего не знала, она понюхала и потрогала, а потом сказала: «Я пойду спрошу Бо Юаньшаня.»

Сказав это, она ушла с пакетиком к Бо Юаньшану.

Дуань Сяогуан: «… Подожди.»

Пока он еще не договорил, Юй Шу уже ушла.

Его лицо оставалось спокойным и добрым, но, наклонившись, он не смог скрыть тени под глазами.

В это время подошёл Чу Сю. «Что за дела, ты только картошку режешь, а зовешь народ, как будто делаешь из нее цветы.»

http://tl.rulate.ru/book/117618/4910930