Готовый перевод Douluo: Starting with a Stone / Боевой Континент: Начало с камня: Глава 102

Ши Юнь и Чжу Чжцюин сидели на трибунах и тихо наблюдали за игрой. Большинство команд не выделялись ничем особенным. Напротив, команда Чи Хуо во главе с Хуо У и команда Тянь Шуй с Шуй Бин'er показали отличные результаты. Особенно это было заметно.

Обе команды являются представителями своего направления. С поддержкой и сотрудничеством своих товарищей по команде, а также благодаря улучшениям от бессмертных продуктов Ши Юнь, способности Хуо У и Шуй Бин'er значительно возросли.

Возможно, это произошло потому, что Тан Сань в оригинале был слишком ярким, и Ши Юнь почувствовал, что эффект Шрекских семи чудес после поглощения бессмертных продуктов не сравним с Хуо У и Шуй Бин'er.

Чжу Чжцюин также была поражена выступлением двух женщин, сидя рядом.

Ши Юнь нежно погладил Чжу Чжцюин по голове и с улыбкой сказал: «Рядом со мной моя маленькая кошечка».

Чжу Чжцюин покачала головой и тихо ответила: «Я буду счастлива, если смогу всегда быть с тобой».

Услышав это, Ши Юнь тоже почувствовал трепет и крепче сжал ее руку.

Тем временем, на горе, находящейся в тысячах метров от места проведения соревнований, перед Дворцом Папы.

Биби Дунг держала скипетр в руке и с комплексным выражением лица смотрела на игровое поле.

«Ксэ'эр, вероятно, все еще обвиняет меня», - тихо произнесла Биби Дунг с волнением на лице.

Цянь Рэнсюэ не намеревалась видеть ее в последние дни. Биби Дунг также подумывала вызвать свою дочь. Хотя у нее все еще было огромное недовольство к Цянь Сюньцзи и ангельской линии, она должна была признать, что как мать, увидев письмо от своей дочери, она смягчила свое сердце. Она даже думала о том, не стоит ли оставить ненависть в своем сердце ради дочери. Но даже с этой мыслью, спустя столько лет, она все еще оставалась второй. Матерь, которая не знала, как справиться с Цянь Рэнсюэ, стояла на месте более десяти лет назад.

«Ее Величество Папа, Старший Юэ прибыл», - уважительно сообщил страж дворца, вызывая Биби Дунг вернуться к реальности.

«Хорошо, спасибо за вашу работу, давайте спустимся», - тихо сказала Биби Дунг.

Та-та-та...

Шаги раздавались в тихом зале.

Юэ Лин пришла к Биби Дунг и слегка поклонилась: «Ее Величество Папа».

Биби Дунг медленно повернулась, посмотрела на мягкое лицо Юэ Лин и тихо сказала: «Здесь только мы вдвоем, Лин'эр, не стоит церемониться».

Юэ Лин расхохоталась, подошла к Биби Дунг и, взяв ее за руку, улыбнулась: «Сестра Дун'эр».

«Ты выглядишь намного моложе после того, как подружилась с этим мальчиком», - с иронией заметила Биби Дунг.

После этих слов лицо Юэ Лин покраснело, и она ответила: «Внешний вид сестры Дун'эр по-прежнему такой же, как и раньше. Если...»

Думая об идентичности Биби, Юэ Лин не смогла не улыбнуться горько внутри. С учетом этой идентичности Папы, Биби Дунг не могла просто так поступать, как ей хотелось. Если бы она захотела найти маленького мужчину, она бы его нашла. Папская идентичность была как клетка, запиравшая Биби Дунг в ней.

«Что? Не желаешь продолжать разговор?» - поддразнила Биби Дунг.

«Давайте подождем, пока маленькая Нана не займет место сестры, прежде чем будем это обсуждать», - надулась Юэ Лин, не смея упоминать Цянь Рэнсюэ перед Биби Дунг.

«Да». Биби Дунг вздохнула, обернулась к Юэ Лин и с сомнением спросила: «Ксэ... Ксэ'эр... как она?»

Услышав это, Юэ Лин уставилась на Биби Дунг, как будто увидела призрак, и на мгновение не знала, что сказать.

«Сестра Дун'эр... вы?» - осторожно спросила Юэ Лин, держа руку Биби Дунг и медленно отпуская.

«Ты удивлена тем, что я спросила о ситуации Ксэ'эр?» - с горькой улыбкой произнесла Биби Дунг.

Юэ Лин посмотрела на Биби Дунг, и слова Ши Юня вдруг вспомнились: «Однажды она не сможет не заботиться...»

Увидев несколько затуманенный взгляд Юэ Лин, Биби Дунг не удержалась от улыбки и спросила: «Ты думаешь, что идея этого мальчика именно то, что тебе нужно?»

После этих слов Юэ Лин была в ужасе и не смогла не опуститься на колени перед Биби Дунг: «Сестра Дун'эр, Сяоюнь...»

Биби Дунг, смотря на Юэ Лин, не смогла удержаться от горькой улыбки. Неужели она была так пугающей перед другими людьми раньше? Пока Юэ Лин не успела договорить, Биби Дунг взмахнула рукавами, и всплеск душевной силы поднял Юэ Лин: «Лин'эр, я не собираюсь винить его, я хочу поблагодарить этого мальчика. Если бы это была не его идея, я бы не заметила, что с моей душой что-то не так».

Юэ Лин, услышав это, была шокирована и не могла не спросить: «Сестра Дун'эр, с вами все в порядке? Как это возможно, чтобы с вашей душой что-то было не так? Что произошло с вами раньше?»

Биби Дунг смотрела на Юэ Лин с горькой улыбкой, поворачиваясь спиной; как ей сказать о поглощении предыдущего Папы?

«Не упоминай о прошлом. Не переживай, Лин'эр, я сейчас в порядке. Я пригласила тебя сюда сегодня, потому что хочу, чтобы ты и тот мальчик помогли мне наладить отношения с Ксэ... Ксэ'эр». - произнесла Биби Дунг неуверенно.

Как мать, однажды ей нужна помощь извне, чтобы наладить отношения с дочерью. Это просто нелепо.

Юэ Лин не дура, и если Биби Дунг не желает рассказывать, значит, есть то, что она не должна знать. Юэ Лин быстро кивнула: «Конечно, вы не знаете, Ксэ'эр ждала этого дня долго».

Услышав это, Биби Дунг почувствовала небольшое неудобство. Как и говорил Ши Юнь в начале, минувшие события были как ножи, вонзенные в сердце Биби Дунг. Чем больше Цянь Рэнсюэ их ожидала, тем сильнее чувствовала себя виноватой Биби Дунг.

Биби Дунг молчала, ее красивые глаза наполнились слезами, две чистые линии слез медленно покатились, не зная, как ответить.

Увидев это, Юэ Лин медленно обняла Биби Дунг, как утешая Цянь Рэнсюэ когда-то, мягко погладив ее спину: «Все в порядке, сестра Дун'эр, маленькая Ксэ'эр обязательно простит вас».

Смотря на выражение Биби Дунг, Юэ Лин также была тайно рада за Цянь Рэнсюэ и тихо сказала: «Сестра Дун'эр, лучше выбрать день, чем ждать солнца. Как насчет сегодня вечером? Дворец Папы величественен и торжественен. Каждый раз, когда вы и Ксэ'эр встречаетесь здесь, это не приносит ничего хорошего; почему бы не погулять по Граду Духов вместе сегодня вечером?»

Биби Дунг собрала эмоции и посмотрела на Юэ Лин, колеблясь: «Это возможно?»

«Вам также нужно переодеться. Не стоит так официально одеваться; просто наденьте что-то более повседневное, как вы носили раньше. Это также будет новым началом», - с улыбкой сказала Юэ Лин.

«Мне кажется, ты просто подражаешь тому мальчику. Все вещи, которые ты носила тогда, были как у маленьких девочек. Это нормально?» - закатила глаза на Юэ Лин Биби Дунг.

«Почему бы и нет? Разве ты не выглядишь как маленькая девочка, как была тогда?» - поддразнила Юэ Лин, повторяя движение Ши Юня и поднимая подбородок Биби Дунг руками.

Они смотрели друг на друга вблизи. Эта сцена из фантазий Биби Дунг возникла в ее воображении, и лицо Биби Дунг покраснело. Она нежно отвела руки Юэ Лин и сказала: «Хватит, хватит, этот мальчик определенно не из хороших людей. Ты тоже научилась своей смелости от него».

Юэ Лин улыбнулась и развела руки: «Если бы этот мальчик не был таким смелым, он бы не осмелился дать советы маленькой Ксэ'эр».

Биби Дунг закатила глаза на Юэ Лин и достала огненно-красную душевную кость из душевного инструмента: «Это душевная кость, которую ты заменила. Я слышала, что старики из зала почета тоже собирают душевые кости огненного атрибута; они должны следовать за тобой. Это нельзя обойти».

Юэ Лин рассмеялась: «Я мост между тобой и маленькой Ксэ'эр, маленькая Ксэ'эр не разрешает показывать мне никакой симпатии, моя тетя».

«Ты явно научилась этому нахальному поведению от этого мальчика», - безнадежно заметила Биби Дунг.

Юэ Лин усмехнулась и продолжила: «Хорошо, хорошо, лучше бы тебе подготовиться. Время идет, игра скоро закончится, и я позову Сяоюня поужинать с вами и Сяо Ксэ'эр».

Услышав это, Биби Дунг показалась немного взволнованной и колебалась: «Это... слишком быстро?»

«Хорошо, хорошо, если я подожду, пока получу душевную кость, я пойду в уединение. Никто не останется с вами. Вам придется больше времени, чтобы восстановить свои отношения с Сяо Ксэ'эр. Это лучше сделать раньше, чем позже. Сяо Ксэ'эр уходит после игры завтра; почему бы не поторопиться?» - объяснила Юэ Лин.

Биби Дунг колебалась какое-то время, затем кивнула.

«Тогда я сначала пойду к Сяоюню», - с улыбкой сказала Юэ Лин и исчезла из Дворца Папы.

На вид стервозного Юэ Лин, Биби Дунг почувствовала тепло в своем сердце. Это чувство заботы не появлялось в ее жизни уже давно.

http://tl.rulate.ru/book/117616/4695598