Готовый перевод Douluo: Starting with a Stone / Боевой Континент: Начало с камня: Глава 97

Город Душ Войны.

— Здравствуйте, уважаемый. Секта Душ Войны приветствует вас в Городе Душ Войны.

Мужчина средних лет в синем медленно вошел в город после проверки. Он не задерживался и направлялся к Папскому дворцу, даже не задавая вопросов.

У Папского дворца.

— Стойте. Два ведущих рыцаря дворца в серебряных доспехах преградили путь Ю Сяоганю и продолжали кричать: — Это Папский дворец. Вам не разрешено входить без повеления. Если вы сделаете шаг ближе, вас убьют.

Рыцари-стражи дворца один за другим продемонстрировали свои душевные кольца как предостережение. Ю Сяогань медленно сжал кулаки за спиной. Глядя на рыцарей-стражей перед собой, он, казалось, вспомнил о чем-то плохом.

Ю Сяогань оставался невозмутимым, слегка поднял руку, и папский указ от Тана Хао внезапно появился у него в руке.

Ведущий рыцарь, охраняющий храм, быстро шагнул вперед. Когда он четко увидел шесть узоров на токене, не смог удержаться от уважения и медленно встал на одно колено. — Видели вас, старейшина.

Когда все рыцари Стражи Храма опустились на одно колено перед ним, в его сердце пробудилось чувство радости, и он ждал встречи с тем человеком, которого хотел увидеть.

— Отведите меня к Его Величеству Папе, — сказал Ю Сяогань без эмоций, глядя на рыцарей, как на слуг.

Через полчаса в зале заседаний Папского дворца Ю Сяогань расхаживал взад-вперед, выглядя немного нетерпеливым.

— Что же эта женщина делает? Прошло уже полчаса. — Ю Сяогань слегка нахмурил брови, а чай рядом с ним уже сменили дважды.

В этот момент трехметровая арка медленно открылась, и в зале раздался мягкий голос: — Просто подождите снаружи. Не беспокойте меня без моего приказа.

— Да. — Ответил страж дворца с серьезным тоном.

Когда дверь открылась, Биби Дунг слегка взволновалась, взглянув на фигуры в глубине зала, и рука, держащая скипетр, невольно задрожала.

Ю Сяогань перевел взгляд на вошедшую, его выражение затвердело, и глаза не могли скрыть удивления. Он увидел Биби Дунг в пурпурно-золотом платье. Роскошное одеяние сияло драгоценным светом, которое ослепляло.

Она носила девятиизгибную пурпурно-золотую корону, держала скипетр длиной около двух метров, усыпанный драгоценными камнями. Светлая кожа, почти идеальная внешность. Невидимая благородность и святость исходили от нее, заставляя людей чувствовать желание преклониться перед ней.

Биби Дунг была восхитительно красивой, благородной, элегантной и спокойной. Каждое из красивых определений подходило этой женщине. Хотя она больше не была молода, время, казалось, не оставило следов на её теле.

Биби Дунг смотрела на Ю Сяоганя с удивлением. В этот момент он не выглядел как человек, перешагнувший за пятьдесят. Сравнивая с Ю Сяоганем в её памяти, он выглядел просто более зрелым. Его знакомая одежда и фигура начали накладываться на образ из ее воспоминаний.

Взгляды двух людей встретились в воздухе. Биби Дунг смотрела на Ю Сяоганя и, казалось, вернулась в прекрасные моменты того года.

Когда Биби Дунг медленно приблизилась, мощная и смешанная аура заставила её вернуться к реальности.

Она смотрела на Ю Сяоганя с комплексными эмоциями. Будучи обладательницей души-единицы паука и боевых искусств паука смерти, она была очень чувствительна к ауре. Взглянув на молодое лицо Ю Сяоганя, она почувствовала его громадное тело. Учитывая выросший уровень культивации и смешанную ауру, как не понять, как Ю Сяогань достиг этого?

— Ты здесь, — мягкий и мелодичный голос Биби Дунг прозвучал в зале, его интонация казалась немного сложной.

Ю Сяогань немного пришел в себя и посмотрел на Биби Дунг с сокрытой глубокой тоской в глазах. — Да, я здесь, с тобой всё в порядке?

Биби Дунг улыбнулась. Казалось, что проблемы Ю Сяоганя её не затрагивали. На протяжении многих лет быть папой без проявления чувства стало для него привычным.

— Со мной всё в порядке среди тысяч людей. Как правитель Дворца Душ, даже императоры двух империй должны показывать почтение, когда видят меня. Ты не думаешь, что со мной что-то не так?

Биби Дунг демонстрировала всё, что у нее было, в своем риторическом вопросе. Она ничего не знала о секретном поиске Цянь Сюндзю Ю Сяоганя. Она глубоко любила его и одновременно ненавидела его все эти годы. Она хотела ему сказать, что даже без него, Ю Сяоганя, она будет жить так же хорошо, как Биби Дунг.

Услышав это, Ю Сяогань медленно сжал руки за спиной. Биби Дунг хвасталась всем, что имела, и это напомнило ему о Цянь Сюндзю в прошлом. Тем не менее, Ю Сяогань все еще сдерживал свои эмоции и тайно кричал в сердце: «Я, Ю Сяогань, определенно растопчу тех, кто смотрит на меня свысока, одного за другим!»

Ю Сяогань хорошо контролировал свои эмоции. Он не хотел выставлять свои слабости напоказ перед Биби Дунг, но мир высокоуровневых мастеров душ был областью, в которую он никогда не вступал. Он не знал, что они просто встречаются, а Биби Дунг вскоре увидела все его скрытое.

Выражение Ю Сяоганя оставалось нормальным, и он слегка вздохнул. — Биби Дунг, я знаю о боли в твоем сердце.

Биби Дунг презрительно улыбнулась. — Биби Дунг? Я не слышала этого имени уже долгое время и почти забыла о нем. Теперь называй меня Вашим Величеством Папой. Я больше не та Биби Дунг, что раньше.

— Да, Ваше Величество Папа. — Ю Сяогань ответил и поклонился Биби Дунг, как и все остальные.

Смотря, как Ю Сяогань медленно кланяется, в глазах Биби Дунг появилось сложное выражение. В этот момент она почувствовала, что Ю Сяогань перед ней был немного странным. В ее воспоминаниях Ю Сяогань никогда не кланялся перед ней, как перед другими.

— Неужели это из-за злых практик? Кажется, Сяогань стал рабом желания, как упавшие души в Городе Убийств. — Биби Дунг подумала про себя, и, размышляя об этом, она спокойно спросила: — Зачем ты пришел ко мне? Если я не ошибаюсь, мы не виделись уже двадцать лет.

— Ваше Величество Папа, я пришел спросить вас о чем-то.

Биби Дунг посмотрела строго и тихо сказала: — Говори.

Из-за Ши Юнь Биби Дунг всегда была очень внимательна к делам Цянь Доу. На самом деле она могла интуитивно догадаться, что Ю Сяогань хотел узнать.

— Ваше Величество Папа, я хочу знать, как вы справились с трудностями, связанными с двойными боевыми душами.

Биби Дунг спокойно ответила: — Так ты хочешь сотрудничать с Сектой Хаоти, чтобы бороться против меня?

Глаза Ю Сяоганя сжались, услышав это. Биби Дунг знала о таких вещах, что явно следила за Tiandou, и он поспешно сказал: — Конечно, нет. Если вы готовы рассказать, как вы это сделали изначально, я могу заверить вас, что моя госпожа никогда не выступит против Дворца Душ на протяжении всей своей жизни.

— Обещание? Какой же это шутка! Как ты мне обещал в первый раз? Ты уверен, что Секта Хаоти, которую загнала в закрытую секту Дворец Душ, не сделает этого? Тан Хао не сделает? Лан Дянь не сделает? Какие у тебя есть права гарантировать это? — Биби Дунг уставилась на Ю Сяоганя.

Ю Сяогань спокойно выделил единственный вопрос, на который мог ответить, и объяснил: — Почему я оставил тебя в первый раз? Тебе не стоит спрашивать меня. Тебе следует спросить покойного папу.

Услышав это, тело Биби Дунг сильно дрогнуло. Вспоминая, что Цянь Сюндзюй сказал ей и всё, что произошло в прошлом, правда постепенно начинает проясняться в ее сердце.

Медленно восстанавливая самообладание, Биби Дунг посмотрела на Ю Сяоганя с надеждой в глазах и сказала: — Пойдем, я не смогу помочь тебе с этим, но если ты нуждаешься в помощи в чем-то еще, при условии, что это не повредит интересам Дворца Душ, я могу все согласовать.

Глаза Ю Сяоганя наполнились удивлением. Согласно его ожиданиям, после того, как он четко объяснит всё дело, Биби Дунг должна была предоставить ему метод культивации для двойных боевых душ. Однако, услышав вторую половину слов Биби Дунг, глаза Ю Сяоганя снова наполнились радостью.

— А что если я хочу каплю твоей крови? — Ю Сяогань посмотрел на Биби Дунг и серьезно произнес.

Биби Дунг смотрела на Ю Сяоганя, немного колеблясь, затем щелкнула пальцем, и капля ярко-красной крови появилась перед Ю Сяоганем.

Биби Дунг тихо сказала: — Возьми это, это дружба между нами на протяжении многих лет, но я также скажу тебе, держись подальше от Секты Хаоти, твой ученик не сможет победить того парня из Империи Тяньду.

Ю Сяогань не обратил внимания на слова Биби и смотрел на плавающую перед ним кровь. Он не смог сдержать радости, вытащил из душевого устройства нефритовый сосуд и поместил в него кровь. Что касается вопроса о двойных боевых душах Танг Сана, он уже забыл об этом. Если он сможет доказать свою силу на континенте, тогда существование Танг Сана можно считать несущественным.

— Спасибо, Ваше Величество Папа. — Ю Сяогань слегка поклонился и отдал дань уважения.

Смотря на Ю Сяоганя, который выглядел даже более чем покорно, Биби Дунг не смогла не нахмуриться. Она даже стала сомневаться, действительно ли это Ю Сяогань, которого она любила в прошлом?

— Убирайся, я не хочу больше тебя видеть. — Холодно сказала Биби Дунг.

Ю Сяогань посмотрел на Биби Дунг, затем медленно развернулся и вышел через дверь, но в сердце тихо произнес: «Биби Дунг, выше десяти тысяч людей? Подожди, я расскажу тебе, как все, что ты имеешь, абсурдно!»

— Подожди минуту... — Казалось, её тон был немного резким, и Биби Дунг не смогла сдержаться.

Ю Сяогань медленно повернулся и с спокойным выражением спросил: — Ваше Величество, что-то еще хотите?

— Будь осторожен во время практики. Если тебя поймает команда правоприменителей Дворца Душ, у меня не будет времени прийти на помощь. — Биби Дунг скрывала свои эмоции и произнесла сдержанно.

Услышав это, зрачки Ю Сяоганя сжались. — Я не знаю, о чем вы говорите.

После этого Ю Сяогань быстро ушел.

Биби Дунг стояла у входа в зал, смотря на фигуру, быстро спускающуюся с горы, и все больше убеждалась в своем желании объединить континент.

Как правителю Дворца Душ, Биби Дунг также было известно много о падших мастерах душ. Даже если она не даст Ю Сяоганю эту каплю крови, Ю Сяогань найдет её в других местах, поэтому лучше уж просто дать ему каплю для использования. Кровь, долго усвоенная, по мнению Биби Дунг о падшем мастере души, может напоминать человека, привыкшего кушать деликатесы из гор и морей. Будет ли он ещё искать какие-то редьки и капусту? Биби Дунг была уверена, что Ю Сяогань продолжит приходить к ней.

— Сяогань, усердно практикуйся. Когда я объединю континент, я возьму тебя с собой найти пустынное место и мы начнем заново. — Прошептала Биби Дунг, наблюдая за удаляющейся фигурой Ю Сяоганя.

…

Через три дня команды из разных колледжей собрались на станции и отправились в путь под наблюдением Сюэ Е и сотен чиновников.

Путешествие длинное. Чтобы участники могли лучше отдохнуть и потренироваться, экипировка, предоставленная империей, использует простую душевую технологию. Устойчивость к ударам и звукоизоляция отличные, что не мешает студентам практиковать свою душевую силу и обсуждать тактику.

Конечно, Ши Юнь бесстыдно попросил отдельную карету. В конце концов, с Нинь Ронгронг и Е Линьлин вокруг было бы неудобно.

Ши Юнь подошел к команде Тяньшуй, но не увидел фигуры Шуй Бинг'ер. Он приветствовал девушек из Тяньшуй с улыбкой, но заметил, что все они смотрят на него с улыбками.

— Я так смешон? Кстати, где Бинг'ер? — спросил Ши Юнь, недоумевая.

— Малыш, это ты обманул нашу Бинг'ер? — донесся мягкий голос из-за спины Ши Юня.

Ши Юнь быстро обернулся и увидел красивую женщину с длинными водянисто-голубыми волосами, на 70% похожую на Шуй Бинг'ер, которая держала её за руку и стояла перед ним.

— Здравствуйте, Декан! Здравствуйте, Декан! Здравствуйте, Декан!...

Увидев эту сцену, Ши Юнь всё ещё не понимал, над чем смеются Тяньшуй и другие, поэтому сделал вид, что не понимает, и сказал:

— Здравствуйте, вы сестра Бинг'ер?

Как только он это сказал, прекрасная женщина не удержалась и прикрыла рот от смеха.

— Малыш, хотя у тебя сладкие уста, тётя всё же хочет тебя о чем-то спросить. — Она сделала паузу. — Я слышала, что ты не только парень Бинг'ер, верно?

Как только она закончила говорить, на её лице появилось мягкое выражение, но вырвалось мощное давление.

Сильное душевное давление неожиданно накрыло Ши Юня, как прилив, однако его выражение осталось спокойным, он даже не вспотел.

Смотря на Ши Юня с удивлением, женщина посмотрела на него с интересом. Она слышала о его уровне душевой силы. Чтобы произвести на него впечатление, она применяла давление уровня Императора Души.

— Мам!

Шуй Бинг'ер тихо произнесла, потянув за руку красивой женщины.

Женщина немного растерялась и, разрядив свою душевую силу, тихо сказала Шуй Бинг'ер:

— Глупая девочка, разве твоя мама не боится, что этот малыш побудет с тобой не очень хорошо? Смотри на своего бездельника отца, как он к тебе относится с Юэ'ер. Оставит тебя со мной и пойдет развлекаться. Этот парень будет похож на твоего бездельника-папу и говорить сладкие слова.

Шуй Юэ'ер рядом выглядела немного смущенной. В конце концов, тот самый бездельник-отец, о котором говорила женщина, ушёл развлекаться по своим делам, оставив её с матерью.

Ши Юнь тоже смутился и почувствовал себя неуютно. Он не знал, что сказать в этот момент, только почесал затылок:

— Не волнуйтесь, тётя, я не стану обижать Бинг'ер.

После этих слов женщина вздохнула:

— Меня зовут Бинчан, можешь звать меня тётя Бинг. Малыш, хотя тётя Бинг открыла лишь небольшую скромную академию, не удивляйся, если я узнаю, что ты обидел мою Бинг'ер. Я заморожу тебя в ледяные кубики и закопаю в ледяной пещере на далёком севере. Твой отец едва не погиб в этом, не правда ли, маленькая Юэ'ер?

Сказав это, Бинчан улыбнулась доброй улыбкой.

Шуй Юэ'ер смущенно улыбнулась и кивнула.

Ши Юнь тоже неловко улыбнулся, тайком радуясь, что его Лин'ер не обладает таким характером. Если бы она была как мать Бинг'ер, разве его не заморозили бы в подземной магме?

— Не переживайте, тётя Бинг. — Улыбнулся Ши Юнь.

Бинчан кивнула и сказала Шуй Бинг'ер:

— Ладно, мы пойдём с этим парнем. Мама вернется позже.

— Малыш, хорошенько присматривай за Бинг'ер. — Сказав это, фигура Бинчан исчезла из группы, и Ши Юнь с облегчением вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/117616/4694528