Готовый перевод Douluo: Starting with a Stone / Боевой Континент: Начало с камня: Глава 95

После окончания матча Тянь Шуй, Ши Юнь сопровождал Шуй Бин'er и медленно покинул трибуны.

Другие члены команды, находившиеся в ярком секторе трибун, разошлись, оставив лишь Хуо У и Хуо Ушуана.

Поняв, что взгляд его сестры устремлён в сторону, куда ушёл Ши Юнь, Хуо Ушуан решил, что сестра всё ещё переживает из-за недавнего поражения, и не удержался от вздоха, похлопав сестру по плечу:

— Все разошлись. Пойдём и мы.

Услышав это, Хуо У повернулась вбок, не желая смотреть на него:

— Брат, что вы сказали?

Сквозь лучи заходящего солнца Хуо У, краснея, выглядела ещё более привлекательно.

Хуо Ушуан с удивлением смотрел на сестру, не представляя, когда она могла стать такой девушкой. С недоумением он произнёс:

— Сестра, что ты делаешь?

— Пойдём назад. — Игнорируя слова Хуо Ушуана, Хуо У развернулась и направилась к выходу с трибун.

Хуо Ушуан задумчиво смотрел на спину сестры, а затем перевёл взгляд на удаляющегося Ши Юня и не сдержал улыбки. Он покачал головой и произнёс себе под нос:

— Фэн Сяотянь, возможно, ты и Ши Юнь просто похожи. Вот уж действительно.

Затем Хуо Ушуан медленно последовал за шагами сестры:

— Подожди меня, сестричка.

Похоже, услышав шутку в тоне Хуо Ушуана, Хуо У немного сомневалась, но не остановилась. Вместо этого она ускорила шаг к станции.

Наступает ночь.

Ши Юнь, Юэ Лин и Чжу Чжучин обедали в комнате.

Юэ Лин держала чашку с рисом и, словно почувствовав что-то, уголки её губ слегка приподнялись. Вскоре в комнате раздался стук в дверь.

Тук-тук-тук...

Ши Юнь с подозрением посмотрел на Юэ Лин. Ранее она обычно предупреждала его о приходящих и уходящих, но сегодня, почему-то, никаких действий не последовало.

— Это Бин'ер? — поднявшись, Ши Юнь медленно направился к двери в недоумении.

Чжу Чжучин, сидевшая рядом, тоже с недоумением взглянула на Юэ Лин. Юэ Лин, словно ожидая зрелища, улыбнулась Чжу Чжучин и сказала:

— Сяо Чжучин скоро всё узнает.

После этих слов Юэ Лин медленно исчезла из комнаты.

Услышав это, Чжу Чжучин не задавая вопросов, переключила внимание на дверь.

Ши Юнь медленно открыл дверь и увидел знакомую огненно-красную фигуру. Увидев Хуо У, на его лице появилось выражение безысходности.

— Мисс Хуо У, в чем дело в такую позднюю часовню?

Когда Чжу Чжучин в комнате увидела Хуо У, она тут же поняла озорной смысл выражения Юэ Лин. Очевидно, это был ещё один долг, накопленный Ши Юнем.

Глаза Хуо У заблестели, и, немного смущаясь, она спросила:

— Можно выйти на улицу? Я хочу поговорить с тобой наедине.

Как будто боясь, что Ши Юнь не примет её приглашение, она добавила:

— Я хотела поблагодарить тебя за то, что спасла меня сегодня.

Услышав это, Ши Юнь сначала немного насторожился. Когда Хуо У сказала, что хочет его поблагодарить, он удивился. Вероятно, дело в том, что эта гордая девочка смутилась перед Чжу Чжучин. Поскольку у неё были добрые намерения, он не мог отказать, и кивнул:

— Подожди здесь, я скажу привет Чжу Чжучин.

— Да, — тихо ответила Хуо У, её сердце не могло не забиться чаще.

Ши Юнь вернулся к Чжу Чжучин и тихо сказал:

— Хуо У сказала, что пришла поблагодарить меня и хочет поговорить наедине.

Услышав это, Чжу Чжучин с сомнением взглянула на Ши Юня и спросила:

— Это точно только благодарность? А не встреча ночью?

Ши Юнь задумался. Он спас Хуо У днём, так что она едва ли создаст проблемы, и кивнул:

— Думаю, так и есть. Почему бы тебе не пойти с нами?

Чжу Чжучин покshakeолгила головой и взглядом провела в том направлении, где исчезла Юэ Лин. Её сплетничая сестра очевидно не упустила бы этот шанс пообщаться. С нею здесь ничего не случится. Даже если что-то и произойдёт, это будет с согласия Юэ Лин.

Поминая это, Чжу Чжучин тихо сказала:

— Тогда иди и посмотри.

Ши Юнь кивнул, развернулся и вышел. Увидев Хуо У, он сказал:

— Извини, что заставил тебя ждать.

Увидев такую вежливость Ши Юня, Хуо У на его лице появилась лёгкая смущённость, и, слегка покачав головой, она шагнула рядом с ним.

Королевские рыцари были расположены на окраине. Два человека не спеша подошли к большому дереву неподалёку, и Ши Юнь небрежно присел.

Ши Юнь увидел, как Хуо У, немного стесняясь, смотрела на него, и не удержался от воспоминаний о первоисточнике. Уголки его губ дернулись, и он подумал: «Она не поблагодарит меня поцелуем, как это сделала Тан Сан».

Хотя это было немного волнительно для главного героя, Ши Юнь был уверен, что его Лин'эр скрывается и наблюдает за всем.

— Тебе нужно держаться подальше, иначе Лин'эр и Чжу Чжучин, вероятно, задушат меня, когда я вернусь, — не мог не почувствовать холодок за спиной, он посмотрел на Хуо У с подозрением. Вспомнив, как в ресторане встретился с Шуй Бин'эр, он сказал:

— Разве эта девочка не пришла ко мне специально в это время?

Слова Хуо У вернули Ши Юня к действительности.

— Ши Юнь, спасибо, что спас меня сегодня, — обратилась к нему Хуо У, пытаясь смягчить тон, она изо всех сил подавила свои привычные манеры, и её голос звучал немного необычно.

Услышав в его слегка мягком тоне нечто агрессивное, Ши Юнь не смог удержаться от смеха:

— Ха-ха...

Хуо У не смогла сдержаться и в сердцах воскликнула:

— Почему ты смеёшься?

— Верно, мисс Хуо У, говори нормально, не нужно подстраиваться под меня, мне это не привычно. Это просто соревнование, так что не стесняйся. Давай сядем и поболтаем, — сказал Ши Юнь с улыбкой.

Услышав это, Хуо У села рядом с Ши Юнем, а он, вспомнив о Юэ Лин, которая, вероятно, наблюдала их из темноты, не удержался, чтобы немного отодвинуться. Он не был Лю Сяохуэй и не мог слишком близко подойти.

Почувствовав, что Ши Юнь намеренно держится на расстоянии, Хуо У немного удивилась, а также не могла не ощутить разочарование. Судя по её пониманию Ши Юня, такой свободолюбивый парень, как он, не должен был так себя вести. Этот поступок, когда он намеренно держится на расстоянии, даже если бы Фэн Сяотянь и был лузером, так как красивая женщина, как она, только бы покраснела, приближаясь к нему, а не держалась бы на расстоянии.

Тогда Хуо У колебалась и наконец сказала:

— Ты...

Ши Юнь заметил ненормальное выражение на её лице и спросил:

— В чём дело?

— Ты меня очень ненавидишь? — после этих слов Хуо У выразила разочарование.

Ши Юнь был немного удивлён и покачал головой:

— Почему вы так думаете, мисс Хуо У? Ненависть на самом деле не считается чем-то важным. Никто не должен ненавидеть такую красоту, как вы.

Слыша это, Хуо У покраснела, но в душе прокляла Ши Юня: «Ты неукротимый бабник, хоть ты и ведёшь себя как джентльмен, разве ты не противен?»

— Тогда... ты любишь меня? — спросила Хуо У, смутившись, с розовеными щеками.

Выражение Ши Юня застыло, он был поражён таким прямым нападением. Он вспомнил, что Юэ Лин в Лесу Звёздных Душ даже не была такой прямолинейной, как Хуо У.

Юэ Лин, наблюдая за этой сценой из темноты, не могла не почувствовать восхищения в своих глазах, когда увидела Хуо У. Большинство душ мастеров огненной атрибутики были такими, как пылающий огонь.

Смотря на Хуо У, она подумала:

— Личность хорошая, но талант немного хуже, чем у Маленькой Феникса.

Думала о том, что Юэ Лин могла наблюдать за Ши Юнем, она внезапно почувствовала холодок за спиной. Эта беседа не должна продолжаться так, поэтому она обратилась к Хуо У:

— Мисс Хуо У, ты шутит. Пора возвращаться, мне нужно продолжить тренироваться.

После этого Ши Юнь встал и ушёл.

Хуо У внезапно пришла в себя после первой стеснительной отказа и быстро погналась за ним:

— Ши Юнь!

Отказать такой красавице, как Хуо У, бросившейся в его объятия, было для Ши Юня огромным испытанием. Он, казалось, не услышал этого, слегка стиснув зубы и не оборачиваясь. Однако изображение Хуо У всё время всплывало в его сознании. С её красивым лицом и стройной фигурой, он непроизвольно немного замедлил шаг.

Юэ Лин, наблюдая за этой сценой из темноты, не могла не чувствовать безысходность. Он был хорошим молодым человеком, но почти не имел сопротивления перед красивыми женщинами, кроме, конечно, небольшого планшета.

Увидев, что Ши Юнь не оборачивается, Хуо У придумала план:

— Сестра Бин'ер, ты тоже здесь!

Ши Юнь, услышав это, резко обернулся. На мгновение он не увидел Шуй Бин'ер, но увидел красную фигуру, мчавшуюся к нему, и их тела почти столкнулись.

Хуо У, никогда не имея опыта объятий с мужчиной, бессознательно положила руки на грудь Ши Юня, но его тело было довольно стеснительным. Две непослушные руки моментально обняли тонкую талию Хуо У. Расстояние между ними мгновенно сократилось до минимума, и их дыхание стало слышно.

Хуо У прикусила нижнюю губу. Вдруг она совершила поступок, который удивил Ши Юня. Её руки стремительно обвили шею Ши Юня, а её красные губы коснулись губ Ши Юня.

Вспомнив, что Юэ Лин всё ещё присутствует в темноте, Ши Юнь мгновенно пришёл в себя. Он одной рукой отпустил её мягкую талию и другой зафиксировав лицо Хуо У в странной позе.

Видя, как Ши Юнь выглядел с желанием, но с боязнью, Юэ Лин не смогла сдержать улыбки и прицелилась в темноте.

Словно в сердце Хуо У возникло смятение, ей стало неловко и стыдно. Это был первый раз, когда она так активно действовала, но её самоуважение не позволяло ей потерпеть неудачу. Она тут же укусила Ши Юня за ладонь.

— Эй... что ты делаешь? Отпусти.

Ши Юнь не смел отпустить её, опасаясь, что легко даст пощёчину Хуо У.

Увидев, как Ши Юнь терпит боль, ощущая его непослушную руку на своей талии, медленно спускающейся вниз, и бросив ему острый взгляд, Хуо У постепенно отпустила руку, только услышав её холодный голос:

— Рука!

Ши Юнь убрал другую руку, окружавшую талию Хуо У, и привычное движение вниз, похоже, стало его инстинктом. Спустя мгновение, порыв ветра ударил Ши Юня по щеке, но не в лицо. Ши Юнь мгновенно схватил её руку.

— Девушка Хуо У не бьёт по лицу, — сказал он с безысходностью.

— Так что же ты имеешь в виду? Ты меня отверг, а только что..., скажу тебе! Я, Хуо У, не та, кто легко сдается, — сказала она с упрямством на своём красивом лице.

Ши Юнь вздохнул с безысходностью, и только начал объяснять, как вдруг ощутил сильный ветер сзади. В следующее мгновение Ши Юнь почувствовал силу, толкающую его голову вперёд, и голос Юэ Лин зазвучал у него в ушах:

— Уклоняйся немного, в следующий раз такого не будет.

— Ну, хорошо...

Ши Юнь снова обнял Хуо У, и они стали немного ближе. Хуо У, похоже, почувствовала инициативу Ши Юня и обняла его шею своими изящными руками.

Время шло, и губы разошлись.

Хуо У слегка отвернулась, но её взгляд не переставал скользить по Ши Юню, в глазах читалось ожидание.

— Могу я спросить о том вопросе, который подняла только что? — сказал Ши Юнь с улыбкой.

Хуо У отвернула лицо и пробормотала:

— Я притворялась джентльменом, но не получится оставить это без объяснений после этого события.

Ши Юнь, глядя на Хуо У, не мог не смеяться и покачал головой. Она действительно напоминала Лин'эр. Неудивительно, что все они мастера огненной атрибутики.

— Как насчет того, чтобы я объяснил это? — прежде чем Ши Юнь успел что-то сказать, голос Юэ Лин вдруг прозвучал недалеко.

Увидев другого человека, Хуо У быстро отпустила Ши Юня. Она взглянула на Ши Юня с недоверием, в глазах было много вопросов.

Ши Юнь потёр затылок и немного смущённо сказал:

— Это Лин'эр, как насчёт того, чтобы вернуться сначала?

— Меня зовут Юэ Лин, мой боевой дух — огненный феникс, я титулованный Дуло уровня девяносто четыре из атакующей системы. Добро пожаловать к нам, — с улыбкой представила себя Юэ Лин.

Совершенно так же, как Шуй Бин'эр в тот день, Хуо У изумлённо обратила внимание и слегка поклонилась:

— Я встречалась с вашим величеством, вы, должно быть, учитель Ши Юня.

Юэ Лин улыбнулась и сказала:

— Я не могу учить такого маленького извращенца, но если ты согласен, я могу стать твоим учителем.

Хуо У обрадовалась и уже собиралась согласиться, как вдруг Ши Юнь немного смущённо добавил:

— Лин'эр тоже моя жена.

— А?……

— Давайте обсудим это при возвращении, — сказал Ши Юнь с неловкостью.

Хуо У, всё ещё находившаяся в состоянии удивления, была схвачена Ши Юнем, и оба направились к месту дислокации.

Когда Ши Юнь привёл Хуо У и открыл дверь, он сразу увидел удивлённый взгляд Шуй Бин'ер и другого человека, смотревшего на Ши Юня.

— Сестра Хуо У? — удивилась Шуй Бин'ер.

Хуо У вдруг почувствовала себя виноватой. В конце концов, она и Шуй Бин'ер были друзьями, поэтому она сразу же отпустила руку Ши Юня.

Чжу Чжучин посмотрела на Ши Юня с безысходностью. На самом деле, когда Хуо У подошла к двери, она догадалась, что Ши Юнь снова что-то притащит сегодня вечером. В конце концов, талант Хуо У не был плох, что было очень подходящим для критериев выбора Юэ Лин.

— Ну, ладно, теперь ты понимаешь, как неловко? Почему вы толпитесь у двери? Заходите внутрь, — раздался голос Юэ Лин, смеющейся позади них.

Услышав это, они медленно зашли в комнату.

Взгляды Чжу Чжучин и Шуй Бин'ер тут же упали на Юэ Лин. Юэ Лин с безысходностью кивнула:

— Сяо Чжучин, Сяо Фэнхуан, моя сестра следила за этим маленьким извращенцем. Ши Юнь знал, что я рядом, и всё держал в порядке. Но, к сожалению, новая артиллерия слишком уж интенсивная.

После этого Юэ Лин рассказала всю интересную историю двум девушкам. Слушая рассказ о Хуо У и Ши Юне, улыбки не оставляли лица Шуй Бин'ер и Чжу Чжучин.

Когда Ши Юнь прижал щёку Хуо У, обе покрыли рты рукой и хихикнули. Хуо У изначально хотела убежать, но Ши Юнь не позволил ей. Через некоторое время её маленькая голова была зарыта в объятиях Ши Юня, а её маленькие руки продолжали щипать Ши Юня за талию.

Нарация Юэ Линг также позволила им легко принять Хуо У. В следующий миг Хуо У подошла к Юэ Линг и взяла её за руку.

- Сестра Юэ, я почитаю вас как своего учителя. Позвольте рассказать, как Ши Юнь захватила сестру Бин'эр и сестру Чжуцин.

- Лучше обсудить это сейчас? - с улыбкой спросила Юэ Линг.

Глаза Хуо У заблестели, и она кивнула.

Сразу же раздался звук женских драк во дворе Ши Юнь.

http://tl.rulate.ru/book/117616/4693893