Готовый перевод Douluo: Starting with a Stone / Боевой Континент: Начало с камня: Глава 66

```

На следующий день солнце ярко светило на землю, и темные облака, что нависали накануне, рассеялись.

Ши Юн и его спутники покинули территорию душевых зверей накануне и провели ночь в поисках открытой долины поблизости для медитации.

— Пойдемте, больше нет грозовых облаков. Давайте посмотрим, что там скрыто. Возможно, это тот Виноград Грома, который вы ищете, — улыбнулся Юэ Лин, призвав свой боевой дух и подпрыгнув над ним.

Ши Юн и Чжу Чжуньг последовали за ним.

Огненный феникс в то же время взмыл в воздух, быстро направляясь к лесу.

Когда они подлетели ближе, то заметили, что лес полностью сгорел, оставшиеся всполохи пламени едва виднелись.

Юэ Лин, обладая острым зрением, немедленно увидел в воздухе, что в центре черноты на земле скрутился обожженный виноград, из которого время от времени выделялись тонкие белые нити, как будто он чувствовал камень. С появлением Юна и остальных белые нити немного увеличились, но выглядели слабо.

В этот момент Ши Юн тоже заметил виноград на земле.

— Лин'er, это...

Юэ Лин немного улыбнулся и достал иллюстрированную книгу.

— Вам повезло. Согласно записям в иллюстрированной книге, прошлой ночью этот Виноград Грома должен был привлекать молнии, чтобы обрушиться на вас для улучшения вашей медитации. Теперь он как раз сильно ранен. В ту ночь он мог контролировать небесные явления, чтобы атаковать. Для нас это также самая заметная черта винограда Грома, которому десять тысяч лет. Что касается конкретного возраста, нам все еще нужно увидеть его длину.

— Тогда давайте... — Ши Юн собирался броситься вперед, чтобы собрать кольца душ, но Юэ Лин сразу же остановил его.

— Не спешите. Виноград Грома довольно умен. Если я не знаю его конкретного уровня культивации, оставлю это вам.

Как только Юэ Лин закончил говорить, Громовой Виноград, скрученный на земле, внезапно взорвался. Молния заплясала по всему его телу, распространяясь во все стороны и создавая ужасающую бурю, которая немедленно устремилась к Юэ Лину и его спутникам.

— Седьмой навык души: Истинное Тело Боевого Духа!

С сдержанным криком феникса Юэ Лин без колебаний активировал истинную форму своего боевого духа. Внезапно перед ними появился огромный огненный феникс, пламя которого стало столь горячим, что растения вокруг тут же высохли.

— Восьмой навык души: Кровяное Вскипание! — Феникс широко расправил крылья, и большие золотисто-красные перья с высокой температурой вылетели в сторону сильно гремящего винограда.

Во время столкновения энергии молний и пузырьков Юэ Лин почувствовала уровень атаки, который приближался к ним.

Похоже, из-за ранения мощная буря молний была компенсирована истинным огнем феникса Юэ Лина.

— К счастью, Сяоюн и остальные были забраны прошлой ночью. Даже будучи ранеными, они могли использовать такой уровень энергетической атаки. Уровень прошлой ночи в сочетании с способностями Лэйюня, возможно, оказался бы еще более устрашающим, — тихо вздохнула Юэ Лин.

Вдруг солнце стало постепенно тускнеть, и Юэ Лин взглянула вверх, увидев, как темные облака на расстоянии движутся к ним и собираются.

— Не годится! Они действительно привлекли грозовые облака издалека. Они хотят уйти вместе!

Юэ Лин сразу поняла, что замышляет Громовой Виноград, и слегка приподняла уголки губ. Очевидно, Громовой Виноград перед ними подвергся молнии прошлой ночью и теперь находился на грани своей жизни.

— Контролировать небесные явления? Я испарю ваши облака!

Ши Юн и Чжу Чжуньг вдруг почувствовали, как мощная волна душевной силы вырвалась из тела Юэ Лина. Девять колец душ вокруг него начали медленно ритмично колебаться, и девятый круг Юэ Лина вдруг зажегся.

Нежный голос Юэ Лина прозвучал у них в ушах.

— Феникс расправляет крылья, и огонь кармы сходит с небес!

Огненный феникс перед ними увеличился под напором мощной душевной силы. Когда Юэ Лин управляла фениксом, облака в небе мгновенно испарялись под воздействием ее пламени. В то же время огромный инкаридентный огненный шар медленно конденсировался перед фениксом и плавно опустился в небо, создавая ощущение сцены, сжигающей мир.

Огненный шар нес с собой потрясающую жару, и деревья на расстоянии от шара мгновенно сгорали дотла, не оставляя даже пепла. Пламя даже не проявляло склонности к распространению под потрясающим контролем Юэ Лина.

— Лин'er, не сжигай его до смерти, — закричал Ши Юн.

— Не переживай...

Огненные шары падали, в основном избегая Громового Винограда, но чрезвычайная температура практически обожгла его.

— Лин'er, просто оставь это мне, — подумал Ши Юн и вызвал Громовую Калиптру, медленно подойдя ближе.

В воздухе еще осталась остаточная жара от церемонии Юэ Лина, поэтому он тут же воткнул острие в корень Громового Винограда. Он сильно повернул руку и, похоже, почувствовал боль. Виноград, который уже обжарился и стал твердым, резко задергался, гремя и треща. На поверхности Винограда вдруг стали мерцать белые нити, а рука Ши Юна внезапно стала онемевшей.

— Второй навык души: Управление Громом.

Сразу же онемение в руке Ши Юна исчезло, и когда на поверхности Громового Винограда внезапно разразилась более интенсивная молния, он заметил, что его собственная молния, казалось, не имеет никакого эффекта на Ши Юна.

Под бесшабашной разрушительной мощью Ши Юна корневая система была полностью разрушена, и виноград начал медленно двигаться. Через мгновение он, наконец, замер, и черное кольцо души всплыло из винограда.

— Хм... это действительно сложно, — с облегчением вздохнул Ши Юн.

Юэ Лин подошел с иллюстрированной книгой и внимательно посмотрел на тело Громового Винограда с неловким выражением.

— В чем дело? — спросил Ши Юн с недоумением.

— Я высушила их и уменьшила в размерах, так что не могу точно определить их возраст, — с беспомощным выражением ответила Юэ Лин.

— Какой уровень душевной силы, вероятно, может высвободить эту бурю? — уточнил Ши Юн.

Юэ Лин задумался, — Буря возникла после того, как Громовой Виноград был ранен. Вероятно, он был на уровне Душевого Святого. Этого недостаточно, чтобы определить возраст. Этот Громовой Виноград имеет мощную кровь и может использовать гораздо более мощные атаки, чем предполагается по возрасту. Если атака уровня Душевого Святого — это его истинный уровень, то возраст этого кольца ожидался бы чуть ниже для вас, но если его способности ослаблены из-за ранения, возможно...

— Лин'er, я справлюсь, — решительно заявил Ши Юн. Он был уверен в своих силах.

С постепенным поглощением первых четырех колец, привлечением китового яда и обладая двумя бессмертными продуктами, а также укрепив костный скелет уровня ста тысяч лет, Ши Юн был абсолютно уверен в своей физической подготовке, не говоря уже о ментальной силе. Укрепление Летнего Воды осени не было гарантией. Согласно записям в Иллюстрированном Училище Духов, обычно срок самоуничтожения различных Громовых Виноградов составляет от двадцати до пятидесяти тысяч лет. Очень мало Громовых Виноградов может достичь более чем пятидесяти тысяч лет.

Ши Юн не верил, что он встретил самого мощного из Пятидесятилетней.

— Сяоюн, ты уверен? — внимательно посмотрел на Ши Юна Юэ Лин.

— Не переживай, доверься моей силе, — слегка улыбнулся Ши Юн.

Не колеблясь, Ши Юн сел в позу лотоса, быстро закрыл глаза и начал тянуть кольцо души, опасаясь, что Юэ Лин не позволит ему поглотить кольцо.

Скоро кольцо души почувствовало притяжение силы души Ши Юна и медленно обвилось вокруг Громовой Калиптры. Яростная энергия молний хлынула в его тело, и он почувствовал, как энергия внутри него вздувается. Ши Юн не осмелился проявить пренебрежение, сосредоточив свою душевную силу в своем теле, постоянно сжимая ее, чтобы освободить место для новой энергии.

В то же время Юэ Лин и Чжу Чжуньг внимательно следили за состоянием Ши Юна, боясь, что с ним что-то случится.

Когда они увидели, что лицо Ши Юна расслаблено и не подает признаков боли, оба вздохнули с облегчением и тихо ждали, пока Ши Юн успешно поглотит кольцо души.

С течением времени Ши Юн явно почувствовал, что приток энергии от кольца души начал замедляться, а распухание в его теле постепенно исчезло, сменившись ощущением насыщенности.

После неизвестного времени кольцо души начало быстро сокращаться, вскоре поднявшись над Громовой Калиптрой в ладони, затем медленно опустилось и в конце концов осталось на самом внешнем крае кольца души.

Желтое, желтое, фиолетовое, фиолетовое и черное — пять колец души медленно ритмично колебались, дополняя друг друга.

Ши Юн медленно открыл глаза. Увидев, как Ши Юн достиг успеха, Юэ Лин и Чжу Чжуньг не смогли сдержать радости.

— Как? — с улыбкой спросил Юэ Лин.

— Уровень 54, — радостно ответил Ши Юн.

— Да, я на шаг ближе к сестре, — с улыбкой сказала Юэ Лин.

— Вы действительно смогли перепрыгнуть сразу четыре уровня в области Душевого Короля, — удивилась Чжу Чжуньг.

Юэ Лин с вздохом ответила: — Давайте назовем это нормой. Как нормальный человек может поглотить кольцо души такого уровня в Душевом Короле? Называйте это ненормальным. Судя по физической силе Ши Юна и гладкому процессу поглощения кольца души, очевидно, что в теле Ши Юна еще осталась энергия, и это кольцо души даже немного моложе для него.

Чжу Чжуньг посмотрела на ритмичные кольца души вокруг Ши Юна и спросила Юэ Лин: — Насколько возраст кольца вашей сестры?

— Исходя из моей оценки Ши Юна, его физическая выдержка должна находиться в диапазоне от тридцати до сорока тысяч лет. Обычно душевой король прыгает от одного до двух уровней в соответствии с нормальным лучшим годом поглощения. Ши Юн перепрыгнул сразу четыре уровня, так что это кольцо души, вероятно, находится между двадцати пятью и тридцатью тысячами лет, не более тридцати тысяч лет, — объяснила Юэ Лин.

В этот момент Ши Юн почувствовал в своем сознании прохладную волну, и затем его ментальная сила вдруг вспыхнула. Ши Юн увидел, как душевная сила в его теле непрерывно собирается к центру его лба. Ши Юн быстро закрыл глаза, чтобы успокоить свой разум.

Юэ Лин и Чжу Чжуньг тоже заметили что-то странное в Ши Юне. Они увидели, как между бровями Ши Юна появилась голубая молния, а на его лбу появилось нечто вроде короны, излучающей голубое свечение.

— Это... костная душа головы? — немного неуверенно спросила Юэ Лин. В её понимании костная душа головы обычно извлекается из тела душевого зверя, и способ появления костной души Ши Юна в этот момент явно указывает на то, что она была получена извне.

Под голубым светом Ши Юн в первую очередь почувствовал прохладную волну ментальной силы, проникающую в его разум.

Прохладное дыхание пронизывало прямо от его бровей, постепенно возбуждая его мозг. Куда бы оно ни проходило, казалось, его мозг постепенно открывался.

Это удивительное ощущение прозрачности было точно таким же, как у родной костной души Голубого Серебра.

В эту минуту у Ши Юна значительно усилились все чувства, и многие вещи, которые раньше были непонятны, внезапно обрели ясность. Это ощущение позволило Ши Юну описать его, как если бы место, заблокированное илом, мгновенно очистилось потоками воды.

В это время ментальная сила Ши Юна сгущалась как никогда прежде. Он даже не нуждался в зрительном наблюдении, чтобы ясно воспринимать всё в окружающем мире.

Куда бы ни проходила ментальная сила, всё в радиусе ста метров становилось невидимым.

Ши Юн закрыл глаза, и удивлённые лица Юэ Лина и Чжу Чжуньг возникли в его сознании.

Когда Ши Юн снова открыл глаза, мир, казалось, изменился. Все цвета стали более многослойными. Он даже мог чувствовать крошечные энергетические частицы в воздухе. Всё вокруг него, казалось, состояло из различных частиц.

Ши Юн инстинктивно взглянул на большое дерево, неподалёку. Знак молнии между его бровями зажёгся голубым светом. С его взглядом небо быстро потемнело, и грозовые облака собрались над их головами.

Когда Юэ Лин инстинктивно захотела убрать их обеих и уйти, в следующий момент "бум!" стихотворная молния ударила по его бедру, прямо по дереву, на которое смотрел Ши Юн, и оно мгновенно превратилось в древесный уголь под ударом молнии.

Ши Юн слегка приподнял уголки губ и медленно произнёс четыре слова: — Небесное явление приходит...

Глаза Юэ Лина загорелись, и она спросила Ши Юна: — Это навык костной души или навык кольца души?

— Очевидно, это навык костной души. Без поддержки сильной ментальной силы невозможно вызвать молнию, — объяснил Ши Юн.

Юэ Лин посмотрела на Ши Юна и вдруг почувствовала небольшую горечь, тихо произнесла два слова: — Плохая удача...

В мгновение ока Ши Юн понял множество способов использования этого навыка, но ему это было не так важно. По его мнению, эти навыки были лишь вишенкой на торте. Главное — это ментальное благословение, которое приносит череп, значительно сильнее, чем ментальные навыки. В плане навыков Ши Юн больше акцентировал внимание на своих базовых трех измерениях: теле, духе и боевом духе.

```

```html

- Лин'ер, как ты думаешь, это череп или внешний душевный кость? - Ши Юнь также был немного озадачен, ведь он не понимал ничего в этой ситуации за пределами оригинального произведения.

- На самом деле, я не знаю, - немного поразмыслив, ответила Юэ Лин. - Обычно кости душ появляются от трупа, но душевная кость в твоей голове происходит из душевого кольца. Это явно другой способ появления внешней душевной кости. Когда будет проводиться Высшая Академия Душевных Мастеров, ты можешь обратиться к Его Величеству Папе за советом, теоретические исследования Его Величества Папы значительно превышают обычные знания титулованного Доу Луо.

Ши Юнь кивнул. Так как Биби Донг была тем, кто мог самостоятельно развивать двойные боевые души и независимо стать богом, Ши Юнь мог с уверенностью сказать, что кроме него, кто прочитал оригинал, никто на всем континенте не мог сравниться с Биби Донг в теоретических исследованиях.

У Биби Донг были все условия, чтобы стать теоретическим мастером. Первое — это уникальный талант. Знания высокоуровневого душевного мастера представляют собой естественный барьер для людей с талантом Юй Сяогана. Как бы ни изучали личный опыт других, это не заменит собственных способностей. Второе — материальные условия. У нас есть всевозможная информация от наших предков как резервы, а также различные ресурсы. С этими вещами вполне нормально добиваться успеха в теории.

Все это было необходимым с точки зрения Ши Юня, так почему же теория, опубликованная Юй Сяоганом, полна пробелов и недостатков? Как можно добиться результатов без таланта и ресурсов?

- Кажется, в будущем не придется ждать дождя, чтобы развивать боевые души, - с улыбкой сказал Ши Юнь.

- Тогда, возможно, эта легенда правда... - заметила Юэ Лин, указывая на строку в иллюстрированной книге.

Ши Юнь взглянул на текст.

- Дождь Адского Виноградника — это растение с кровью Бога Грома. Это настоящий разрушитель в мире растений.

- В этом мире действительно есть боги? - спросила Чжу Чжэцин с некоторыми сомнениями.

Услышав это, Юэ Лин серьезно ответила:

- Я уверена, что боги существуют. Когда я училась в Академии Ухуна, профессор в храме говорил мне, что Дворец Ухуна был создан Богом Ангелов. Серафимская Боевая Дух также называется Божественным Боевой Духом, но, похоже, современные студенты уже не изучают эти вещи.

Ши Юнь слегка улыбнулся, и, конечно, он не стал бы изучать. Было очевидно, что Биби Донг медленно стирает влияние семьи Цянь, чтобы мир знал только о Папе, а не о правящих старейшинах. Однако Цянь Даолиу, похоже, не заботился об этом, оставляя все на откуп Биби Донг.

- Теперь, когда душевная кость обрела способность изменять небеса, каковы же навыки душевого кольца? - спросила Юэ Лин.

Говоря об этом, Ши Юнь выглядел довольно взволнованным.

- Пятый душевой навык: называется Грусть Небесного Грома, в сочетании с навыком душевой кости может притягивать гром, усиливая навыки вашей громовой атрибуты. Что касается степени увеличения, это зависит от грозового облака, которое вы создаете.

Глаза Юэ Лин засветились, увеличение сил небес и земли — это не шутка.

- Пойдем, мы тоже получили душевое кольцо, пора возвращаться, - с улыбкой предложил Ши Юнь.

- Да, - согласилась Юэ Лин и призвала свой боевой дух.

Так трое из них сели на Ухун и отправились в обратный путь.

```

http://tl.rulate.ru/book/117616/4688596