Готовый перевод Farming Routine After Returning From Interstellar / Обычная Фермерская жизнь после Возвращения из Интерстеллара: Глава 27

```html

— Что? — подсознательно спросил Су Чэнь.

— Дендробий!

Дендробий — это один из видов орхидей, в основном произрастающий в субтропической климатической среде. Он используется как медицинское средство. В последние годы, благодаря своей красивой форме цветов, он стал популярным декоративным растением.

После того как трое из Вэй Лю последовали за ними в горы, они не могли особо помочь, только мешали. Увидев прекрасные пейзажи, они обошли это место, отчитавшись о своих находках перед отцом Су.

Странно, что здесь нет искусственных троп, но окружающие кустарники и деревья редки и легко преодолимы.

Основным источником воды в деревне Хуаянь является горный источник и ручей, протекающий в горах. Трое друзей плыли вдоль ручья. Деревья становились все более густыми, а звук потока увеличивался от тихого до громкого.

Дикие травы и кустарники у ручья становились все более зелеными. Вилла вспомнила, что когда они в прошлый раз приходили к подножию горы копать бамбук, Су Му упоминал, что на берегу ручья растет дикая зелень — водяная папоротник, обладающая уникальным и освежающим вкусом.

Он планировал набрать немного, когда вернется обратно. Здесь было много водяного папоротника, который был жирным и нежным.

— Это водяная папоротник. Жаль, что я не попробовал его в прошлый раз.

Вилла прокладывал путь, продолжая разговор, в то время как Гу Ши и Хэ Фу осматривали окрестности.

Место не казалось уединенным: птицы и звери в лесах шептались, ручьи стремительно текли, ветер дул, а листья шуршали — это была настоящая идиллия природы.

Трое не были запутавшимися мастерами, и потому уверенно двигались вперед.

В конце ручья они увидели, как водопад сбрасывает воду с высоты девяти дней, падая на камни внизу и издавая громкий звук, и перед ними открылся просторный бассейн.

Бассейн был глубоким и синим, а поверхность воды время от времени собиралась в круги.

Когда тонкий водопад стремительно падал, его обдувал ветер, и влажный водяной пар расплескался на лицах троих.

— Это место очень красивое. — Не то чтобы они не видели более красивых пейзажей, но здесь витали жизнь и дикая природа, которые нельзя было сравнить ни с чем.

Возможно, каждое место имеет свой источник воды. Обычно деревья рядом с водоемами не срубаются, поскольку они играют важную роль в накоплении воды.

Поэтому деревья здесь высокие и густые, напоминающие тропические дождевые леса, а разнообразие животных и растений велико.

Дендробий прилип к ветвям деревьев недалеко от бассейна.

Цвета этих орхидей были не только монотонным белым, но также пурпурным, желтым и розовым. Это место можно было бы описать как многоцветное.

Хотя они были красивыми, их цена была невысока, и на рынке стоили от ста до тысячи юаней.

Недалеко от источника они также нашли несколько диких орхидей, которые великолепно цвели. Их раньше не видели, так как боялись, что это охраняемый вид растений, и не осмеливались предпринимать никаких действий.

Молчаливое восхищение было достаточно, но Вилла сделал много фотографий и планировал спросить у отца, когда вернется домой.

Путешествие того стоило, и его удивление не угасало на обратном пути.

Конечно, Вэй Лю, гурман по натуре, не забыл собрать водяной папоротник. Он не мог удержать его в обеих руках, поэтому Гу Ши был вынужден поделиться немного с ним.

Гу Ши прежде имел легкую привычку к чистоте. Неожиданно, оказавшись в деревне, его бессонница и анорексия значительно улучшились, и даже привычка к чистоте исчезла.

Тем не менее, после долгой прогулки его тело чувствовало усталость.

К счастью, дорога не была далекой, и трое вернулись в Личиный лес.

Услышав болтовню большого босса, Су Чэнь улыбнулся и сказал: — Эй, там есть водоем. В детстве я часто плавал там с друзьями, но после порки от взрослых я редко туда ходил.

Основная зона — это источник воды, и каждая семья использует воду, которая течет оттуда, и купается, иначе это станет местом для купания, за что могут и отшлепать.

К тому же, место бассейна такое уединенное, что если бы они утонули, никто бы не пришел на помощь.

Со временем сюда стало очень мало людей. Неожиданно там обнаружились орхидеи, и, вспомнив о горшке с феерическими губами своей сестры, сердце Су Чэня вдруг загорелось.

Увидев полное тоски выражение на лице секретаря, Вилла махнул рукой и сказал: — Давайте сначала выясним, какой это вид орхидеи, иначе будет плохо, если случайно выдернем какое-то охраняемое растение.

Су Чэнь подумал о том же, успокоившись в конце концов.

В это время подошел отец Су с лопатой и сказал: — Уже поздно, давайте домой.

Увидев, что у них в руках, он улыбнулся и добавил: — О, вы еще собрали водяной папоротник?

Вилла с энтузиазмом ответил: — В прошлый раз Му Му сказал, что водяной папоротник вкусный. Я собираюсь попробовать его дома.

— Ха-ха, в горах много диких овощей. Каждый раз, когда идет дождь, только об разнообразных грибах и говорить не стоит. Здесь еще есть туя, золотые побеги, плоский цветок, дикий чеснок и т.д.

Он указал на одно место: — Смотри, эти ростки — мать, или одуванчик. Срывай старые листья, промывай и обдай кипятком, можно использовать для салатов, жаркого или супов.

Вилла и другие слушали с интересом. Поняв, что эти растения — дикие овощи, они не могли упустить возможность.

Даже "невиновный" кошачий чеснок был выкопан.

Когда все вернулись домой, Су Му уже приготовила еду и выставила на стол.

Увидев, что они вернулись, она позвала: — Идите, умывайтесь и готовьтесь к еде.

Она снова подошла под виноградные лозы и разбудила свою невестку, спящую в гамаке: — Просыпайся, невестка, время обеда.

Чэнь Мэнчжи, защищаясь от яркого солнца, подняла руку, чтобы прикрыть глаза: — Какое сейчас время?

Су Му потянула ее, чтобы она села: — Полдвенадцатого, невестка, ты прошлой ночью не спала?

Чэнь Мэнчжи сонно покачала головой: — Я не могла спать нормально. Просто в последнее время я чувствую сонливость. Наверное, это лето.

Мать Су, сидя рядом и чистя арахис, немного взволновалась и, посмотрев на свою невестку, осторожно спросила: — Мэнчжи, у тебя с каникулами все нормально?

— Всегда было нормально, просто я немного занята работой в последнее время, поэтому не приехала в прошлом месяце... — Прежде чем она договорила, она поняла, о чем говорит свекровь.

С шоком она произнесла: — Неужели?

С того момента, как муж вернулся в родные края на несколько дней в прошлый раз, пара начала планировать завести ребенка. План на самом деле уже начался, но она не ожидала, что это произойдет так скоро.

С момента начала плана прошло чуть больше месяца.

Мать Су не могла сидеть на месте, схватила за руку невестку и сказала: — Неважно, правда это или нет, нужно заботиться о здоровье и не полагаться на молодость. После ужина пусть Чэнь отведет тебя в больницу на обследование.

На ее лице появилась улыбка. Вполне вероятно, что у невестки это действительно так. Когда она была беременна Му Му, ее реакция была такой же: сонливость!

Чэнь Мэнчжи все еще не пришла в себя от шока, и услышав совет от свекрови, несколько раз кивнула.

Когда Су Чэнь вернулся, вымыв руки, он заметил, что у троих на лицах странные выражения. Он громко спросил: — Что случилось?

Его голос был таким громким, что все испугались. Реакция матери Су была особенно сильной. Она вскочила и сильно хлопнула сына по спине, сердито произнесла: — Ты что, убил ее и напугал свою невестку? Что случилось? Я с тобой не закончу.

Первые три месяца — это самое критичное время. А если она испугается и потеряет ребенка? Это первый внук, никаких ошибок не должно быть.

Су Чэнь с болью улыбнулся и закричал: — Я не прав, я не прав!

Мать Су отпустила его: — После ужина отведи свою невестку в больницу на обследование.

— Эй, почему вдруг обследование? Невестка, ты чем-то больна? Что-то не так? — Он подошел к жене и попытался измерить ей температуру, но ничего необычного не нашел.

Мать Су сердито сказала: — Если хочешь идти, иди. Зачем так много говорить?

Чэнь Мэнчжи тоже помахала рукой, давая понять, что у нее все в порядке, и Су Чэнь вздохнул с облегчением.

Он ответил: — Хорошо, я позже схожу в больницу.

Думая о племяннике Сян Сянь Руан Руан, Су Му почувствовал радость, и его шаги стали легче.

Так как все вернулись поздно, дикие овощи, которые выкопал Вилла, не успели приготовить, что немного огорчало его. Но увидев много блюд на столе, а также грибы и сушеные бамбуковые побеги, о которыми он просил, он немедленно забыл о своих сожалениях и начал весело есть.

На столе было два варианта основного блюда. Гу Ши действительно наполнил миску кашей. Су Му поняла, что ее усилия не прошли напрасно, и ее глаза засияли.

Слайсы свинины Фудинга на столе все хвалили.

— Я пробовал это раньше, когда был в деловой поездке в провинцию Фуцзянь. Не ожидал, что у Му Му такие кулинарные способности. — На самом деле, кулинарные навыки Хэ Фу хороши, он готовил все три приема пищи для Гу Ши раньше. Но в этом блюде он все же был очень удивлён.

Слайсы свинины Фудинга были как упругими, так и гладкими, и это было первое блюдо, которое исчезло.

И остальные блюда тоже были хорошими и были полностью слопаны к концу.

После ужина Вилла отправил фотографию старику и спросил, к какому виду относится орхидея на снимке.

Су Чэнь отвез свою жену в больницу округа.

```

http://tl.rulate.ru/book/117614/4740841

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь