Готовый перевод Douluo: The Legend of the Dragon King: Throne of the Void / Боевой Континент: Легенда о короле драконов: Throne of the Void: Глава 52

```html

Юй Нанюань сел на пол, скрестив ноги, закрыл глаза и внимательно осознал свои изменения.

Первое — это улучшение физической подготовки и силы, что соответствует Золотому Драконьему Королю, обладающему физической мощью и контролирующему ужасающую силу. Кроме того, возросшая восприимчивость к семи элементам также способствовала росту его ментальной силы, что соответствует способности Серебряного Драконьего Короля.

И у всего этого есть лишь одна причина: его Вооруженный Дух Пустой Цепи установил контакт с Гу Юэ и Таном Улином одновременно.

Обратная связь от мощи крови Золотого и Серебряного Драконьих Королей в телах Тана Улина и Гу Юэ через Пустую Цепь была ограничена, но это было постоянное улучшение. Преимущества, которые принесло улучшение физической подготовки и ментальной силы, были наиболее прямыми, позволяя ему выдерживать души с более сильной культивацией.

Улучшение его восприимчивости к семи элементам пока не принесло ему ощутимых преимуществ, но со временем, накопив опыт, он сможет получить определенную степень иммунитета, сталкиваясь с атаками душ различных свойств боевых духов в будущем.

Это не иммунитет в истинном смысле слова, но это означает, что навыки душ, соответствующие тем же силам, будут причинять ему относительно меньший ущерб.

Эта способность Пустой Цепи можно считать решением самой большой проблемы Юй Нанюаня как мастера оружейного духа.

Повышение физической подготовки душевным оружием ограничено. Его физическая сила смогла достичь нынешнего уровня за три года, и за это время он израсходовал неимоверное количество ресурсов.

Существуют небесные материалы и земные сокровища, которые прямо закаляют тело и душу, а также лекарственные ванны, тщательно приготовленные из различных старинных трав. Это благодаря финансовым ресурсам, находящимся под контролем Юй Жэня, которые могут поддерживать его практику таким образом. Мастеру оружейного духа из простой семьи было бы невозможно добиться такого уровня.

Но теперь, как только его боевой дух вступает в контакт с Тан Улином, он может постоянно получать обратную связь через силу крови Золотого Дракона в своем теле.

По оценке Юй Нанюаня, та часть крови Золотого Дракона, которую Пустая Цепь впитала из тела Тан Улина на этот раз, может по крайней мере поддержать его в увеличении продолжительности жизни первых двух душевных колец до четырех тысяч лет. В отличие от приема небесных материалов и земных сокровищ или использования лекарственных ванн для увеличения физической силы, сила крови Золотого Дракона подарила ему трансформацию изнутри.

Такое внутреннее преображение — самое редкое. Даже Секта Ноумена, известная своей способностью доводить тело до предела, не смогла овладеть подобным методом закалки тела.

И потому что у него есть боевое искусство как средство, его тело не будет напрямую интегрировать кровную силу Золотого и Серебряного Драконов. Это было эквивалентно завершению очищения через боевое искусство, и полученная обратная связь была лишь чистым энергетическим телом.

С такой неожиданной радостью Юй Нанюань начал сосредотачиваться, готовясь медитировать и практиковаться, чтобы поглотить и усвоить эту энергию.

После полудня перед надвигающимся тайфуном окружающее море внезапно стало исключительно спокойным, и казалось, что даже дуновение морского бриза не ощущалось. Ощутимо была поздняя осень, но чувствовалось необъяснимое тепло.

Но все это не касалось Юй Нанюаня. Во время этой тренировки он редко входил в состояние глубокой медитации. Небо за окном темнело, и даже позже тайфун действительно пронесся через весь Дунхай. Он был совершенно не в курсе этого.

Когда погода изменилась после полудня, Дунхайский колледж также заранее подготовился. Каждое здание в Дунхайской академии имело специальную душевую систему, которая преобразует световую энергию в душевную силу, а затем превращает ее в душевный щит.

Поэтому, в течение времени, пока студенты оставались в общежитии, их безопасность была полностью гарантирована.

Конечно, Дунхайский колледж не заставляет студентов оставаться в общежитии. Если вы местный житель Дунхай, вы также можете выбрать вернуться домой. Например, Сюй Сяоянь.

Тайфун собирался обрушиться ночью, и когда-то бурные улицы Дунхай почти опустели. Очень обтекаемый черный автомобиль с душевым механизмом мчался по улице. Ветер завывал за окном, а небо темнело, как будто наступил конец света.

Внутри душевого автомобиля было как в последнем безопасном укрытии в апокалипсисе — тепло и комфортно.

Брат и сестра Сюй Сяоюй и Сюй Сяоянь сидели на заднем сиденье. Сюй Сяоюй давно получил звонок от Сюй Синвэй, который попросил его вернуть Сюй Сяоянь домой в безопасности.

Сюй Сяоянь скучала, потирая мягкий ковер ногами, и недовольно дуновила губами.

Раньше, когда приходил тайфун, Юй Нанюань всегда лично забирал ее домой. Но сегодня Юй Нанюань оставил ее из-за своей практики. Такое очевидное различие неизбежно вызывало у нее чувство дисбаланса.

Однако Сюй Сяоянь не из тех, кто бывает неразумным. Она знает, что возможности для глубокого понимания в практике встречаются редко. Она не вела себя странно, когда была с Юй Нанюанем ранее. Она просто скрывала некоторые свои мысли в голове.

Лишь позже она начала тихо дуться в одиночестве.

Текущие эмоции Сюй Сяоянь были прямо написаны на лице. Увидев это, Сюй Сяоюй не смог удержаться от вопроса:

— Сяоянь, тебя кто-то обижает в колледже?

Сюй Сяоянь подняла голову и взглянула на брата, потом недовольно поджала губы.

— Какой это взгляд такой?! — проворчал Сюй Сяоюй, ударив ее по маленькой голове. Сложные эмоции от того, что его родная сестра его отвергла, были неописуемы.

Получив такой жест от Сюй Сяоюй, Сюй Сяоянь обиделась и сказала:

— Если ты будешь меня бить, я скажу папе!

— При чем тут бить? Это всего лишь прикосновение! — выразил Сюй Сяоюй, его выражение лица мгновенно стало напряженным, извиняя себя.

Что еще больше смущало Сюй Сяоюя, так это то, что, когда они были детьми, Юй Нанюань часто хватал Сюй Сяоянь за косички и не отпускал. Сюй Сяоянь никогда не говорила ни слова, а наоборот, наслаждалась этим. А его брат, просто слегка тронув ее, уже стоял на грани конфликта.

Как она такая бесполезная! Поздно ли сейчас наказывать? Ладно, он действительно не хотел злить эту малую принцессу.

Сюй Сяоюй закрыл лицо руками и с неохотой сменил тему.

— Папа уже знает о создании Класса 0 для вас, первокурсников. На этот раз для тебя будет место в Классе 0 первокурсника. Папа велел мне сказать тебе, если ты хочешь следовать по стопам Нанюаня в будущем, просто не трать свои способности на практике.

— Ох. — Сюй Сяоянь опустила голову в ответ, в глазах у нее было далеко побывавшее выражение, она не знала, о чем думала. Мягкий свет душевого устройства отражался в ее красивых светло-голубых глазах, словно звезды на небе.

Просто представляя себя и Юй Нанюаня, оказавшихся в совершенно разных мирах, она почувствовала удушье и подавленность. Казалось, это был первый раз, когда у нее появилось стремление упорно заниматься практикой из-за кого-то.

…

Этот тайфун длился целую неделю. Как и каждый тайфун, главные управления различных департаментов в Дунхай моментально взялись за восстановительные работы.

Дунхайский колледж, расположенный в центре города, относительно меньше пострадал от тайфуна, и занятия возобновились в обычном режиме.

В первый день учёбы снова восемь человек: Юй Нанюань, Сюй Сяоянь, Чжан Янцзы, Ван Цзиньси, Вэй Сяофэн, Гу Юэ, Се Се и Тан Улин, под руководством Лон Хэнсю и У Чанконга, пришли в офис декана Юй Жэня.

Они стали временно отобранными студентами Класса 0 для первокурсников.

Взорвём немного золотых монет?

```

http://tl.rulate.ru/book/117612/4687530