Готовый перевод Douluo: The Legend of the Dragon King: Throne of the Void / Боевой Континент: Легенда о короле драконов: Throne of the Void: Глава 42

```html

Закат солнца был как кровь, а золотисто-красный свет растекался от окна, охватывая весь класс тем же золотисто-красным цветом.

Ее Иньлуо читала теоретический курс по культивации боевых искусств с кафедры. Студенты первого курса внизу либо внимательно слушали лекции, либо скучали, глядя в окно, либо лениво лежали на столах и подмигивали окружающим.

Ю Наньюань сидел у окна, опирая подбородок на правую руку, и бездумно смотрел в сторону кафедры. Судя по его выражению, он явно находился в состоянии замешательства.

Это было не потому, что Ее Иньлуо плохо преподавала, а потому, что многие студенты первого курса заранее освоили эти знания. Трое, как Чжанг Янцзы, Ван Цзиньси и Вэй Сяофэн, все происходили из крупных семей душевладельцев. Личные советы могучих старейшин из их семей явно подходили им больше.

Аналогичная ситуация была и с Ю Наньюанем. Его уникальный боевой дух пространственного атрибута мог быть понят и осмыслен только им самим.

Урок Ее Иньлуо в этот день в основном был для гражданских студентов, поэтому она игнорировала Ю Наньюаня и других, отвлекшихся на посторонние дела.

В этот момент Чжанг Янцзы вдруг тайком похлопал Ю Наньюаня по бедру под столом.

— Наньюань, посмотри туда!

Когда Ю Наньюань пришел в себя, он увидел, как Чжанг Янцзы, Вэй Сяофэн и Ван Цзиньси смотрели в окно с странными выражениями лиц. Он последовал за их взглядами и заметил, как множество людей беспорядочно падали на площадке средней школы.

Это был У Чжанконг, который вел студентов пятого курса первого класса на физкультуру.

Общая физическая подготовка студентов пятого курса, без сомнения, была самой низкой. С их боевыми искусствами и талантами лишь немногие смогут достичь уровня великих душевладельцев в будущем. Среди двадцати студентов пятого курса только трое все еще смогли устоять на ногах.

Двое из них — Тан Улинь и Се Се. Физическая сила Тана Улиня была необычайной, что позволяло ему так легко выдерживать физические нагрузки. Се Се же полагался на прочный фундамент, данный ему двойными боевыми духами и уровень 18 души, чтобы продержаться.

Когда взгляд Ю Наньюаня пересекся с Се Се и Тан Улинем и приземлился на черноволосую девушку в конце, его зрачки внезапно сжались.

Потому что эта черноволосая девушка была никем иным, как Королевой Серебряного Дракона, с которой он встретился на пляже прошлой ночью.

— Боевой дух является неотъемлемой частью душевладельца, и культивация боевого духа в конечном счете заключается в понимании своего собственного боевого духа. — Когда Ее Иньлуо произнесла это, прозвенел звонок, сообщающий об окончании урока. Она убрала учебный план с кафедры и объявила студентам первого курса.

— Хорошо, на этом заканчивается наш урок. Урок завершен.

Ее Иньлуо, ступая в высоких фиолетовых туфлях на каблуках, эхом разносила звук своих шагов по пустому коридору.

В это время, под взглядами Чжан Янцзы, Ван Цзиньси и Вэй Сяофэна, Ю Наньюань тут же встал.

Чжанг Янцзы спросил невольно:

— Наньюань, куда ты идешь?

— На площадку. — После этих слов Ю Наньюань вышел из класса.

Чжанг Янцзы и другие на мгновение остолбенели, а затем, наконец, пришли в себя, и на их лицах отразились удивлению.

Даже Ван Цзиньси, который всегда был молчалив, не смог сдержаться.

— Неужели?

— Между Наньюанем и этой девушкой точно что-то есть! Остальные гонятся за ней в академию. — Глаза Вэй Сяофэна горели от сплетен.

Чжанг Янцзы засмеялся.

— Просто следуйте за мной и посмотрите.

В отличие от более расслабленного теоретического класса по боевым искусствам, У Чжанконг провел пятому классу целый день физической подготовки. Это было старой традицией Академии Шрек, классический бег.

После целого дня физических тренировок некоторые из этих девятилетних первокурсников не смогли устоять и уснули. Остальные, кто все еще был в сознании, лежали на земле в муках, боясь, что позже им придется ползти обратно в общежитие.

Се Се схватился за ограждение на краю площадки, его ноги все еще дрожали, а он смотрел на черноволосую девушку неподалеку, опираясь на колени, с враждебностью и страхом.

Даже если его и ударил Тан Улинь, он верил, что общая сила Тана Улиня не может сопоставиться с его. В конце концов, вчера днем он полностью подавил Тана Улиня в парке Дунхай. Потом, по неизвестной причине, они оба оказались в коме.

Се Се предполагал, что у Тана Улиня может быть какой-то непонятный секрет. Но это должно быть неконтролируемым фактором.

Но девушка по имени Гу Юэ просто полагалась на свою силу, чтобы его раздавить. Столкнувшись с Гу Юэ, которая достигла уровня второго душевладельца и обладала способностью контролировать шесть элементов, даже используя свои двойные боевые духи, он не смог бы продержаться и полминуты.

Стыдно! Какой позор!

Се Се сейчас чувствовал себя очень грустным и злым, а также был потрясен.

Почему студент, которого Учитель У случайно выбрал, так силен?! Этот талант более чем достаточен, чтобы попасть в класс.

А больше всего Се Се огорчало то, что у Гу Юэ всегда было холодное выражение лица, как будто ей не было дела ни до кого.

Се Се успокоил дыхание, а затем шагнул вперед, чтобы поймать Тана Улиня, который собирался пойти в столовую поесть.

— Что? — Тан Улинь потянул руку, чтобы освободиться от схватки Се Се. Хотя его мнение о Се Се немного изменилось, он не испытывал к нему особой симпатии. Более того, Се Се задержал его время на еду.

После нескольких дней общения Се Се уже немного узнал о Тане Улине и сердито закатил глаза.

— Не переживай, я задержал ваше время на еду, я угощу тебя обедом А, хорошо? Мне просто нужно тебе кое-что сказать.

Когда Тан Улинь услышал, что Се Се собирается угостить его, его глаза загорелись, и он почувствовал, что Се Се стал более приятен его глазу. Он сразу остановился и сказал:

— Ладно, говори, если у тебя что-то есть.

Се Се посмотрел на Гу Юэ и сказал серьезным голосом.

— Ты видел ту Гу Юэ? Она определенно странная, что пришла в Академию Дунхай с таким талантом и силой.

— Разве в Академии Дунхай не может быть студентов более талантливых и сильных, чем ты? — невинно спросил Тан Улинь.

Ложь не ранит, истина — это самый острый нож. Се Се чувствовал, как его сердце уязвлено тысячу раз, и выражение его лица мгновенно стало застывшим.

— Ты?! Ладно, главное, что я хочу сказать — с ней ты точно не сможешь представлять наш пятый класс на конкурсе повышения. На конкурсе повышения есть призы. Если вы получите достаточно хорошие результаты, вы даже можете есть обед А бесплатно в течение семестра. — Се Се глубоко вздохнул, и его дыхание, наконец, успокоившееся, снова стало быстрым.

Тан Улинь немного запутался, услышав это. Он никогда не сдавался, когда дело доходило до еды.

— Это...

Во время разговора между Се Се и Тан Улинем в их поле зрения в какой-то момент появился высокий и статный юноша. Серебристые волосы, золотые глаза и изящное красивое лицо юноши в разы превосходило внешность Тана Улиня. Под сиянием заката он выглядел мистически и благородно, будто бог.

Затем последовала сцена, которая поразила Се Се и Тана Улиня. Гу Юэ, которая всегда имела холодное выражение и держалась на расстоянии от всех в классе, на самом деле сама подошла к серебристоволосому юноше.

— Это действительно мир, основанный на внешности?! — Се Се болезненно воскликнул в своем сердце, чувствуя, что между Гу Юэ и этими поверхностными женщинами нет никакой разницы.

Что поразило даже больше, так это то, что под взглядами бесчисленных людей Гу Юэ действительно схватила одну из рук Ю Наньюаня.

Внешность и обаяние Ю Наньюаня были настолько выдающимися, что при его появлении на площадке он привлек внимание почти всех присутствующих. Увидев, как Гу Юэ и Ю Наньюань держатся за руки, все вокруг охнуло от шока.

Хотя выражение Ю Наньюаня не изменилось, то ощущение пота, которое он испытал, встретившись с Гу Юэ на пляже прошлой ночью, вновь охватило его.

Что-то не так?!

Он изначально просто хотел попросить Гу Юэ извиниться и уточнить некоторые вещи, но развитие событий полностью превзошло его ожидания. Мозг на мгновение больше не соображал.

Столкнувшись с глубокими и равнодушными черными глазами Гу Юэ, Ю Наньюань немного успокоил свои эмоции и попытался говорить спокойно и ровно.

— Извини за то, что произошло прошлой ночью.

— Меня зовут Гу Юэ. — Гу Юэ просто ответила, а затем задумчиво ушла.

Чжанг Янцзы и другие трое, которые последовали за ним, начали смотреть на Ю Наньюаня с изменившимися лицами, испытывая восхищение от глубины души.

Это заметили не только эти люди, но и У Чжанконг, который только что вышел из кабинета Лун Хэнсюя и завершил процедуры для поступления Гу Юэ, а также Оуянь Цизинь и Му Си, которые собирались прогуляться по площадке.

```

http://tl.rulate.ru/book/117612/4686856