Готовый перевод Voyager’s Interstellar Journey / Межзвездное путешествие Вояджера: Глава 75

Кара пряталась дома и наблюдала, как группа пиратов пришла к дому Ей Цзи в поисках неприятностей. Она стояла у окна и внимательно следила за происходящим. Вскоре все вышли с угрюмыми лицами, немного смущенными, но глаза их расширились, когда они увидели, что Ей Цзи последовала за ними к краденому кораблю.

Что это? Кара на мгновение задумалась, эти люди были здесь так долго, что не знали даже своих имен и не осознавали, где находятся, так что это вряд ли было случайностью. Кара сложила руки и про себя произнесла молитву, надеясь, что этот милый малыш останется в безопасности.

Ей Цзи последовала за Ми Дазху и другими к малому звездолету, припаркованному в центре города. Там они увидели множество пиратов, весело проводящих время, а также многих хорошо одетых чиновников, которые вчера были в мэрии. Они веселились с пиратами.

Ей Цзи наклонила голову и слегка усмехнулась, задумываясь, что произойдет с Эли, когда он узнает о том, что происходит.

- Дазху, зачем ты привел горожанина сюда? - спросил один из пришедших, казавшийся близким знакомым Ми Дазху, обращаясь к нему и с любопытством глядя на Ей Цзи, которая была позади.

- Хм, этот парень очень скользкий. Он не только не сдал несколько фруктов, но и спрятал другие, и где бы я ни искал, не мог их найти. Действительно, это будет урок, я планирую бросить его на планету Снэп, пусть страдает.

Собеседник усмехнулся.

- Ты так плохо! Ясно, что это ты в прошлый раз бросил людей в соляное море, после того как порол их кожаным ремнем? Я не понимаю, как ты знаешь такие плохие способы, это действительно пугает меня.

- Хахаха. - Пират снова взглянул на Ей Цзи с улыбкой, - Ты должен отправиться на планету Клик.

Хотя планета Снэп является планетой класса D, условия там даже хуже, чем на некоторых планетах класса F. Там жарко круглый год, и она известна своим множеством вулканических пород и минералов. Работяги на этой планете — это нищие, обладающие лишь физической силой. Они глупы и сильны. Такому белолицы сгодится поехать туда для тренировки.

Ми Дазху гордо махнул рукой и запер Ей Цзи в небольшой темной комнате площадью всего пять квадратных метров.

- Молчи! Не думай что-то затеять, снаружи только наши люди. - Ей Цзи заметила, что он просто сидел там, смиренно опустив голову, не сопротивлялся и не говорил много. Она удовлетворенно ушла.

- Мастер? Мастер, ты меня слышишь? - тихий голос Сяо Фэна доносился, как будто они затеяли что-то постыдное.

- Говори! - Ей Цзи лежала на твердой кровати, без мягкой подушки в объятиях, было действительно неловко.

- Эй, у тебя всё в порядке? - Сяо Фэн сразу же начал ныть, - Мы слышали, что тебя заперли?

- Кто это сказал?

- Ну, не скажу.

- Хм. - Неужели он не знает, не сказав ему? Этот парень контролирует корабль буквально на раз-два.

- Брат! - Вдруг раздался голос Сяо Дэ, и Сяо Фэн незаметно замолчал, не желая отвлекать малыша, который был в центре всех недоразумений.

Ей Цзи услышала мягкий, но настойчивый голос, сердце её на миг остановилось, и она смягчила голос.

- Всё в порядке. Будь хорошим. - Стоило отметить, что её величайшим достижением за последние дни было то, что она наконец изменила имя «Дэни» на «брат». Хотя она и не знала, считает ли маленький nerd её действительно своим «братом».

- Я очень хороша. - Сяо Дай надул губки, она очень ждала его скорого возвращения.

Ей Цзи не могла сдержать улыбки и хотела протянуть руку, чтобы погладить её по голове, но её охватило беспокойство — почему Эли так медлит?

Тем временем офицер, который совсем не подозревал, что его снова недооценили, восторженно указывал на определённую точку на огромной карте, выставленной на экране в конференц-зале, обращаясь к аккуратно сидящим подчинённым.

- Ей Цзи, нет, лорд-командир здесь!

Где командир?

Офицеры осторожно проверили местоположение еще раз. Сяо Цзюо дрожащей рукой поднял её.

- Вы уверены? Насколько мы знаем, это планета, которая находится под контролем пиратов.

- Не недооцените своего командира, - предостерег всех Элио привычным тоном, - ваш командир самый незаметный. Вы думаете, что то, что он хочет сделать, и то, что он действительно делает, могут сильно различаться. Как он мне сказал на этот раз, почему я хочу поиграть с Сяоду? На самом деле, это не так, что я проник в тыл врага. - Элио сжал голос и притворился призраком, развеселив старших офицеров в комнате.

Ранее, когда Элио был на передовой, никто не думал, что самый богатый человек может оказаться таким доступным и смешным, и люди не могли сдержаться от его харизмы.

- Кхм, так вот. Согласно указаниям командира, мы должны притворяться, что мы патрульные корабли отряда и атаковать их, когда их звездолеты прибудут в Качу, чтобы не дать им шанса приземлиться, а просто вернуть их обратно в логово.

- Почему такое особое внимание уделяется планете Снэп?

Элио почесал голову.

- Я не знаю, это Ей Цзи сказала. Важно напомнить вам, что вы должны сделать это до того, как этот малый звездолет приземлится на Снэпе.

Поскольку это так, скорее всего, это было собственное решение командира. Все думали, что после того, как Ей Цзи настояла на необходимости пойти в лес, он принес подозрительное насекомое, и война закончилась удачно. Возможно, это снова большой шаг.

Без малейших сомнений все согласились и поспешили готовиться.

Ей Цзи несколько дней находилась в замкнутой комнате, и никто её не беспокоил. Это было хорошее время, она ежедневно общалась со Сяо Дяем, и её жизнь, казалось, вернулась к обычной. Но из-за того, что она могла лишь видеть, но не прикасаться, это оставляло Ей Цзи очень беспомощной. Как бы здорово было, если бы Сяо Дай смог войти в Звездную сеть.

Как говорится, в стремлении к цели рождается мудрость, хотя Ей Цзи и не была принуждена до точки, когда ничего не оставалось делать, но вдруг ей пришла в голову одна мысль.

Хотя эта комната для заключения может повредить обычные интеллектуальные устройства, например, световой мозг находящегося здесь заключенного, это не относится к его уровню светового мозга, скажем, Сяо Фэн, этот большой жук не даст Ей Цзи страдать.

Ей Цзи хотела, чтобы Сяо Фэн помог Сяо Дай подключиться к Звездной сети, когда увидела, что Сяо Фэн встал между ней и Сяо Даем с серьезным выражением, закрыв собой лицо Сяо Дая.

- Мастер, они уже идут.

Так быстро? Ей Цзи не могла не отложить свои мысли и приготовиться.

- Где они?

- Самый богатый человек отправил сигнал, все готово.

- Да, встретимся с ним.

- Хорошо, будьте осторожны.

В этот момент в маленьком звездолете вдруг загорелся красный сигнал, тревога снова ожила, все были в недоумении, но заметили, что их корабль потрясся дважды, только тогда они поняли, что подверглись атаке, и поспешили остановить ответный удар, суетясь.

- С этими патрулями что-то не так!

- Да! По идее, эта звездная область под нашим контролем. Даже если есть патруль, он не должен атаковать нас.

- Не ошиблись ли вы с целью?

Тревога, которая шла наполовину, была внезапно отменена, и взволнованный голос капитана прозвучал во всех уголках звездолета.

- Братья! Это Имперская армия! Все наготове, в полный вперед, давайте вернемся к штаб-квартире!

http://tl.rulate.ru/book/117610/4751288