Готовый перевод Voyager’s Interstellar Journey / Межзвездное путешествие "Вояджера": Глава 11

Ей Цзи положил кнопку света в карман своих брюк и направился в соседнюю комнату для занятия.

- Уууу, милый, больно? Сяо Фэн поможет тебе, просто дай мне немного времени.

Будучи сверхинтеллектуальным роботом-домохозяином, этот мелкий ушиб действительно ничто. Даже если не будет одной руки или сломает ногу, это легко исправить.

Но нынешний объект — хрупкий человеческий ребенок, которому еще нет года, и, особенно учитывая, как он хорошо себя ведёт, это действительно трогает «машинное сердце».

Рана уже зажила, и Сяо Фэн продолжал утешать её, боясь, что этот «грубый» хозяин может оставить негативный след в психике малыша.

Папа просто ведёт себя беспечно.

Но, очевидно, Сяо Фэн попал в это.

Вдруг Дэнни снова начал что-то писать на бумаге.

[Дядя не делал этого нарочно.]

- Не нужно за него заступаться, он высокомерен и самодостаточен, не знаю, как вообще он это выработал. Унижение с момента рождения — это мое пятно. Не переживай, папа, я точно научусь уроку и научу тебя быть добрым и разумным мальчиком.

Сяо Фэн не знала, слушает ли её Сяо Папа, она просто снова начала писать на бумаге.

[Не больно.]

Т-т-т Дай действительно хороший мальчик, который может ответить на вопросы. Сяо Фэн тронут, хотя этот ответ пришёл немного поздно.

[Спасибо, Сяо Фэн.]

- Не за что, не за что, хозяин будет твоим защищающим ангелом в будущем, а я также буду твоим няней-роботом, можешь доверять мне полностью.

[Хочу покушать сладкое.]

- О, да, малышам нужно меньше есть, но чаще, маленький дружок, сиди здесь и жди, сейчас Сяо Фэн принесёт тебе питательный раствор.

Дай считает, что и дядя, и Сяо Фэн — хорошие люди.

Хорошие люди должны быть вознаграждены, но чем она может им отплатить?

Сяо Дай наклонила голову и долго думала, пока её не накормили питательным раствором и не убаюкали до сна. Она так и не смогла придумать, как может отблагодарить их.

Император находится между двумя звёздами. Хотя он также вращается, он светит ярко в любое время суток.

Когда жёлтая звезда засияла в небе, Императорская звезда начала свой сон.

Сяо Фэн уложила Сяо Дая спать и зашла в Синьвань, чтобы купить для малышей много всего. По пути она заглянула в кабинет и взглянула на хозяина.

Ей Цзи нахмурился и терпеливо читал эти многословные книги Лори.

Если бы он знал, что с малышом так много хлопот, он бы не решил её усыновить.

Но она гораздо лучше, чем дети из этой книги. Ей Цзи потерла лоб; с ней должно быть проще.

Сяо Фэн заглянула сквозь щель двери и увидела, что хозяин действительно старается, и она с уверенностью сделала свою работу.

- Хозяин, вам действительно нужно идти одному? — Сяо Фэн стояла у двери и с тревогой смотрела на хозяина, который собирался выйти с малышом.

- Не переживай, я закончил читать все эти книги вчера, — ответил Ей Цзи, глядя, как он держит ребенка. Одна рука на бедре, другая обнимает талию — всё на высоком уровне; он действительно умен.

- Но... — Сяо Фэн хотела сказать, что теория не равна практике, но хозяин уже вышел. Глаза машины явно стали более тусклыми, это было действительно тревожным.

В детях Имперской звезды обязательно должен быть сопровождающий, когда они выходят, и они должны ездить в специальной безопасной машине.

Причина такой заботы о малышах проста: их слишком мало. В межзвёздную эру высокоразвитые виды из разных галактик смешивались, и изначальные чистокровные аборигены давно исчезли. Сегодняшняя межзвёздная человеческая генетическая цепочка значительно более высококачественная, но уровень размножения крайне низок. А чем выше уровень тела, тем сложнее произвести потомство. За жизнь может родиться один ребёнок или даже ни одного.

http://tl.rulate.ru/book/117610/4738731